Bosch: Legacy s’impose comme la continuation logique de Bosch, en conservant tout ce qui faisait le charme de la série originale : l’atmosphère immersive de Los Angeles, les enquêtes minutieuses et, surtout, la présence magnétique de Titus Welliver. Le personnage de Harry Bosch, toujours aussi nuancé, est entouré d’une équipe renouvelée mais tout aussi crédible. Les intrigues, bien que classiques, restent captivantes et bien rythrées, avec une touche d’humanité qui rend chaque affaire personnelle. Une suite qui ravira les fans, en perpétuant l’esprit du polar social et réaliste qui a fait le succès de la série mère.