S1 E1 • Faith and Family

Première diffusion : 17 octobre 2025

S1 E2 • Teammates

Première diffusion : 24 octobre 2025

S1 E3 • History

Première diffusion : 31 octobre 2025

S1 E4 • Rites of Passage

Première diffusion : 7 novembre 2025

S1 E5 • Suffer the Children

Première diffusion : 14 novembre 2025

S1 E6 • Code of Ethics

Première diffusion : 21 novembre 2025

S1 E7 • Baggage Claim

Première diffusion : 5 décembre 2025

S1 E8 • In the Name of the Father, And of the Son

Première diffusion : 12 décembre 2025

S1 E9 • Collateral Damage

Première diffusion : 19 décembre 2025

S1 E10 • Hard Truths

Première diffusion : 27 février 2026

S1 E11 • Family Secrets

Première diffusion : 6 mars 2026

S1 E11 • Family Secrets

Première diffusion : 6 mars 2026

S1 E12 • St. Patrick’s Day

Première diffusion : 13 mars 2026

S1 E12 • St. Patrick's Day

Première diffusion : 13 mars 2026

S1 E13 • Beautiful Broken Things

Première diffusion : 20 mars 2026

S1 E13 • Beautiful Broken Things

Première diffusion : 3 avril 2026

S1 E14 • Blood Chemistry

Première diffusion : 10 avril 2026

S1 E15 • For Those Who Weren't Heard

Première diffusion : 17 avril 2026

S1 E16 • Anatomy of a Bomb

Première diffusion : 24 avril 2026

S1 E17 • L'Dor Vador

Première diffusion : 1 mai 2026

S1 E18 • Personal Foul

Première diffusion : 8 mai 2026

S1 E19 • Chasing Monsters

Première diffusion : 15 mai 2026

S1 E20 • Patrol

Première diffusion : 22 mai 2026