S1 E1 • Pilote

Bienvenue à New London.

Première diffusion : 15 juillet 2020

S1 E2 • Besoins et conséquences

Bernard Marx et Lenina Crowne partent en voyage. John lutte face à un dilemme.

Première diffusion : 15 juillet 2020

S1 E3 • Tout le monde est heureux maintenant !

Dans la terre des Sauvages, le danger guette Bernard et Lenina.

Première diffusion : 15 juillet 2020

S1 E4 • Avaler la pilule

Bernard introduit John à New London. Lenina lutte pour se réintégrer.

Première diffusion : 15 juillet 2020

S1 E5 • Chute enflammée

Bernard introduit John à New London. Lenina lutte pour se réintégrer.

Première diffusion : 15 juillet 2020

S1 E6 • Dans la poussière

Lenina a une collision inattendue. John devient le centre de l'attention.

Première diffusion : 15 juillet 2020

S1 E7 • Monogamie et Futilités, 1re partie

Lenina jongle entre ses vies séparées. Mustafa Mond fait une découverte terrifiante.

Première diffusion : 15 juillet 2020

S1 E8 • Monogamie et Futilités, 2e partie

La monogamie pose de nouveaux problèmes. Bernard réalise son potentiel.

Première diffusion : 15 juillet 2020

S1 E9 • Rouge soma

L'exil de John place New London face au précipice.

Première diffusion : 15 juillet 2020