S1 E1 • The Adventure Begins

Première diffusion : 23 septembre 1996

S1 E2 • Spies, Lies & Bavarian Pies

Première diffusion : 30 septembre 1996

S1 E3 • North by Southwest

Première diffusion : 7 octobre 1996

S1 E4 • Take Me Out to the Bomb Game

Première diffusion : 14 octobre 1996

S1 E5 • High Tide

Première diffusion : 21 octobre 1996

S1 E6 • Moonbeam & Other Strangers

Première diffusion : 28 octobre 1996

S1 E7 • Give Pizza a Chance

Première diffusion : 4 novembre 1996

S1 E8 • Chip Happens

Première diffusion : 11 novembre 1996

S1 E9 • Mind Over Matter

Première diffusion : 18 novembre 1996

S1 E10 • Searching for Booby Vicious

Première diffusion : 25 novembre 1996

S1 E11 • The Fission Mission

Première diffusion : 2 décembre 1996

S1 E12 • The A-maze-ing Adventure

Première diffusion : 9 décembre 1996

S1 E13 • Jungle Bogey

Première diffusion : 16 décembre 1996

S1 E14 • Bruno-palooza

Première diffusion : 23 décembre 1996

S1 E15 • Fade to Bruno

Première diffusion : 30 décembre 1996

S1 E16 • The Spy Just Like Me

Première diffusion : 6 janvier 1997

S1 E17 • Shake, Rattle & Roll

Première diffusion : 13 janvier 1997

S1 E18 • Book 'Em Bruno, Murder One

Première diffusion : 20 janvier 1997

S1 E19 • Dr. Nozone

Première diffusion : 27 janvier 1997

S1 E20 • The Unfriendly Skies

Première diffusion : 3 février 1997

S1 E21 • My Dogs Are Killin' Me

Première diffusion : 10 février 1997

S1 E22 • Meteor Showers Bring No Flowers

Première diffusion : 17 février 1997

S1 E23 • Bye Bye Jarly (1)

Première diffusion : 24 février 1997

S1 E24 • Send in the Clones

Première diffusion : 3 mars 1997

S1 E25 • Who's There?

Première diffusion : 10 mars 1997

S1 E26 • For Your Snake Eyes Only

Première diffusion : 17 mars 1997

S1 E27 • Funworld

Première diffusion : 24 mars 1997

S1 E28 • Soda Jerk

Première diffusion : 31 mars 1997

S1 E29 • The Last Christmas

Première diffusion : 7 avril 1997

S1 E30 • Revenge of the Giganerd

Première diffusion : 14 avril 1997

S1 E31 • Bye Bye Jarly (2)

Première diffusion : 21 avril 1997

S1 E32 • Bye Bye Jarly (3)

Première diffusion : 28 avril 1997

S1 E33 • Bullet Train

Première diffusion : 5 mai 1997

S1 E34 • Dead Boy Walking

Première diffusion : 12 mai 1997

S1 E35 • Virus

Première diffusion : 19 mai 1997

S1 E36 • You Go, Girl

Première diffusion : 26 mai 1997

S1 E37 • DELETE