16 épisodes
(12 h)
Épisodes
S2 E11 • Guerre éclair
Sam appelle pour une faveur et demande à Michael de parler à Sean Martin, un entraîneur de football qui aide des gosses défavorisés. Sean réclame l'aide de Michael afin d'aider un de ses joueurs, Corey Jensen, qui est visé par des gangsters.
Première diffusion : 29 janvier 2009
S2 E12 • L'art du mensonge
Michael, sous le pseudonyme de Milles Parker, est embauché par Scott Chandler pour enquêter sur une activité étrange (des connexions à des heures étranges, une activité informatique peu commune et l'utilisation d'appareils d'écoute téléphonique) dans une galerie d'art. Mais après l'attaque par le réceptionniste de la galerie, Michael se retrouve à travailler contre Chandler.
Première diffusion : 5 février 2009


















