18 épisodes
(13 h 30 min)
Épisodes
S4 E1 • Amis et ennemis
Michael aide Fiona et Sam à protéger un avocat contre un gang de motards de la ville la plus dangereuse. Pendant ce temps, il doit faire équipe avec un allié inattendu pour arrêter une menace terroriste ... mais trouve rapidement qu'aucune mission n'est sans prix.
Première diffusion : 3 juin 2010
S4 E2 • L'homme à abattre
Michael rencontre Jesse, un agent du contre-espionnage récemment grillé tout comme lui qui cherche de l'aide. Michael accepte d'aider Jesse à blanchir son nom, mais doit d'abord le faire sortir de la ligne de mire d'un trafiquant de drogue impitoyable qui cherche à se venger.
Première diffusion : 10 juin 2010
S4 E6 • À la pointe de l'épée
Sam et Jesse doivent interroger un tueur à gages capturé afin de savoir qui a ordonné un assassinat récent. Pendant ce temps, Michael et Fiona se font passer pour des consultants en sécurité pour arrêter un voleur notoire d'antiquités et l'empêcher ainsi de voler une oeuvre précieuse.
Première diffusion : 15 juillet 2010
S4 E16 • Mort ou Vif
Sam essaie d'aider un ami considéré comme un flic véreux à blanchir son nom. Par ailleurs, Michael tente de rencontrer l'ancien responsable de Jesse afin de restituer des documents du gouvernement avant qu'ils ne tombent dans de mauvaises mains.
Première diffusion : 9 décembre 2010




















