S1 E1 • Installation

Installation Invitation à déjeuner Le Permis Le poireau et la salope Qu'est-ce que tu fais ce soir

Première diffusion : 5 octobre 2001

S1 E2 • La Théorie Du Canari

Jour de grêve La théorie du canari Le grand bureau La prime Laissez-moi un message

S1 E3 • Cuisine Du Chef

Le geste qui tue Golf Grêve des transports Cuisine du chef Anniversaire de Sylvain

S1 E4 • Photocopie

Photocopie Le poids Alerte au feu Tous fichée Paradoxe Temporel

S1 E5 • Nuit Tragique

Le complot Psycho-Test Nuit tragique Interim Rolland-Garros

S1 E6 • Le Retour

Fines Herbes. Le retour. Pizza. Pension d'invalidité. Double fracture.

S1 E7 • Visite Médicale

Les mots pour le dire Visite médicale Mougier La lettre Affinités

S1 E8 • Chasseur De Têtes

Le gardien de but Le spécialiste Les copines Chasseur de têtes Le bon coup

S1 E9 • Force De Vente

Allergie Force de vente La blues du DRH En panne Ca tombe pile

S1 E10 • Le Pari À La Con

Le pari à la con Toisième sexe Restriction de budjet À la neige avec le CE Party !

S1 E11 • Homonymie

Trop Gros Le constat Homonymie Quand je serai grand La ferme

S1 E12 • Entretien D'embauche

Une bonne boite Entretien d'embauche La couleur de l'argent Le pote gay Grosse fatigue

S1 E13 • Babysitting

Le petite bête L'handicapé Babysitting Démissionner Notes de frais

S1 E14 • Film D'entreprise

Le petit mot Film d'entreprise Les élections Dommage Bon signe

S1 E15 • L'accueil Téléphonique

L'acceuil téléphonique Le vigile Dialogues de sourd Un mois en pologne Le parano

S1 E16 • Zone Interdite

Zone interdite Café transgénique Pot de départ L'esprit d'équipe Harcèlement

S1 E17 • Idées Noires

Le C.E. Idées Noires Question-réponses Madamme Sorel part en retraite Confiance 101

S1 E18 • Batman

Batman Le consultant La partie de golf Le génie du calcul Parfumé

S1 E19 • Portrait Craché

Le téléthon Le clown Hacèlement sexuel Le déménagement Portrait craché