S1 E1 • Macondo

Craignant un fantôme et une malédiction, Úrsula et José Arcadio fuient pour fonder un nouveau village avec quelques autres, après un rude périple en territoire hostile.

Première diffusion : 11 décembre 2024

S1 E2 • Comme un tremblement de terre

Aureliano a des visions de guerre et José Arcadio Jr. rencontre une femme. L'obsession de José Arcadio pour l'alchimie oblige Úrsula à subvenir aux besoins de la famille.

Première diffusion : 11 décembre 2024

S1 E3 • Un daguerréotype de Dieu

Une fillette répand une mystérieuse maladie à Macondo. L'appareil photo de Melquiades fascine José Arcadio. Rebeca et Amaranta se disputent l'attention de Pietro.

Première diffusion : 11 décembre 2024

S1 E4 • Le châtaigner

Un nouveau maire et sa famille s'installent à Macondo. Aureliano connaît l'amour pour la première fois, tandis qu'un décès fait sombrer José Arcadio dans la folie.

Première diffusion : 11 décembre 2024

S1 E5 • Remedios Moscote

Arcadio devient directeur de l'école et Pilar a une grande nouvelle pour Aureliano. Remedios inonde le foyer Buendía de bonheur, jusqu'à l'arrivée d'une tragédie.

Première diffusion : 11 décembre 2024

S1 E6 • Le colonel Aureliano Buendía

José Arcadio Jr. revient, surprenant tout le monde par sa nature sauvage, surtout Rebecca. Sur fond de tensions politiques, Aureliano devient leader révolutionnaire.

Première diffusion : 11 décembre 2024

S1 E7 • Arcadio et le paradis libéral

Arcadio impose le régime libéral à Macondo, et Aureliano tente d'affranchir un colonel des mains des conservateurs. La menace imminente de la guerre se concrétise.

Première diffusion : 11 décembre 2024

S1 E8 • Pluie de fleurs

Des années plus tard, alors qu'Aureliano révèle ses plans de guerre pour Macondo, Úrsula, le cœur brisé, fait une découverte bouleversante sur sa famille.

Première diffusion : 11 décembre 2024

S1 E9 • The Armistice

Première diffusion : 5 août 2026

S1 E10 • The Queen of Madagascar

Première diffusion : 5 août 2026

S1 E11 • Fernanda del Carpio

Première diffusion : 5 août 2026

S1 E12 • The Innocent Train Had Arrived

Première diffusion : 5 août 2026

S1 E13 • It was October 11

Première diffusion : 5 août 2026

S1 E14 • More than Three Thousand of Them

Première diffusion : 5 août 2026

S1 E15 • It Rained For Four Years, Eleven Months and Two Days

Première diffusion : 5 août 2026

S1 E16 • Épisode 16

Première diffusion : 26 août 2026