S1 E1 • Premier épisode

Un événement tourne mal dans ce grand parc de New York qu'Owen dirige et où il vit avec sa famille. Paige veut écrire un article sérieux.

Première diffusion : 29 mai 2020

S1 E2 • La piste de roller

Bitsy détaille son plan pour racheter le parc. Owen doit gérer une légère agression qui a eu lieu sur la piste de roller.

Première diffusion : 29 mai 2020

S1 E3 • Le déjeuner

Owen prononce un discours lors d'un déjeuner caritatif annuel. Cole aide Molly à retrouver Brendan.

Première diffusion : 5 juin 2020

S1 E4 • La danse des poubelles

Paige pourchasse un rat, Owen déclare la guerre aux déchets dans le parc et Molly est obsédée par l'échec de son premier baiser.

Première diffusion : 12 juin 2020

S1 E5 • La chasse aux graffitis

Owen est aux prises avec un graffeur qui sévit dans le parc. Helen complote contre Shampagne, le chien de Bitsy.

Première diffusion : 19 juin 2020

S1 E6 • Le rival

Le travail de Birdie est menacé par un musicien des rues rival, Bitsy organise un mariage et Paige passe la nuit à l'hôtel Brandenham.

Première diffusion : 26 juin 2020

S1 E7 • Une vie d'écureuil volée

Cole et Owen participent à une chasse aux trésors dans Central Park. Paige découvre que Molly est excellente aux échecs.

Première diffusion : 3 juillet 2020

S1 E8 • Four chaud

Molly présente Brendan à sa famille. Helen essaye de se débarrasser de Shampagne.

Première diffusion : 10 juillet 2020

S1 E9 • Live It Up Tonight

Molly et Cole font une visite du parc pendant qu'Owen et Paige sortent en amoureux.

Première diffusion : 17 juillet 2020

S1 E10 • Le poisson à tête de serpent

Owen et sa famille cherchent un poisson à tête de serpent qui pourrait se trouver dans le lac Harlem Meer. Bitsy travaille avec un consultant en sympathie.

Première diffusion : 24 juillet 2020

S1 E11 • Episode 11

Première diffusion : 31 juillet 2020

S1 E12 • Episode 12

Première diffusion : 7 août 2020

S1 E13 • Episode 13

Première diffusion : 14 août 2020