Filtrer

Saison 1

Épisodes

Modifier ma progression
The 25th Academy Awards 1953

S1 E25 The 25th Academy Awards 1953

The 25th Academy Awards ceremony was held on March 19, 1953. It took place at the RKO Pantages Theatre in Hollywood, California and the NBC International Theatre in New York City. It was the first Academy Awards ceremony to be televised, and the first ceremony to be held in Hollywood and New York City simultaneously. It was also the only year that the New York ceremonies were to be held in the NBC International Theatre on Columbus Circle, which was shortly thereafter demolished and replaced by the New York Coliseum convention center.

Première diffusion : 19 mars 1953

The 26th Academy Awards 1954

S1 E26 The 26th Academy Awards 1954

The 26th Academy Awards honored the best in films of 1953. The second national telecast of the Awards show drew an estimated 43 million viewers. Shirley Booth, appearing in a play in Philadelphia, presented the Best Actor award through a live broadcast cut-in, and privately received the winner's name over the telephone from co-host Donald O'Connor. (Actor Fredric March co-hosted from New York City.) Gary Cooper filmed his presentation of the Best Actress award in advance on a set in Mexico, with O'Connor announcing the winner's name.

Première diffusion : 25 mars 1954

The 27th Academy Awards 1955

S1 E27 The 27th Academy Awards 1955

The 27th Academy Awards honored the best films produced in 1954. The Best Picture winner, On the Waterfront, was produced by Sam Spiegel and directed by Elia Kazan. It had twelve nominations and eight wins, matching two other films, Gone with the Wind (1939) and From Here to Eternity (1953), even though those two each had thirteen nominations.

Première diffusion : 30 mars 1955

The 28th Academy Awards 1956

S1 E28 The 28th Academy Awards 1956

The 28th Academy Awards were presented at the RKO Pantages Theatre in Los Angeles, California. Marty, a simple and low-budget film usually uncharacteristic of Best Picture awardees, became the shortest film (as well as the second Palme d'Or winner) to win the top honor.

Première diffusion : 21 mars 1956

The 29th Academy Awards 1957

S1 E29 The 29th Academy Awards 1957

Première diffusion : 4 mars 1957

The 30th Academy Awards 1958

S1 E30 The 30th Academy Awards 1958

Première diffusion : 26 mars 1958

The 31st Academy Awards 1959

S1 E31 The 31st Academy Awards 1959

Première diffusion : 6 avril 1959

The 32nd Academy Awards 1960

S1 E32 The 32nd Academy Awards 1960

Host Bob Hope opens the 32nd Academy Awards in 1960, featuring an introduction by Academy President B.B. Kahane. Mitzi Gaynor presents the Oscar for Documentary Feature to Bernhard Grzimek for "Serengeti Shall Not Die," and the Oscar for Documentary Short Subject to Bert Haanstra for "Glass" The epic drama Ben-Hur won 11 Oscars and broke the all-time record of nine set the year before by Gigi.

Première diffusion : 4 avril 1960

The 33rd Academy Awards 1961

S1 E33 The 33rd Academy Awards 1961

Host Bob Hope opens the 33rd Academy Awards at the Santa Monica Civic Auditorium in Santa Monica, California in 1961. Janet Leigh and Tony Curtis present the Oscars for Documentary (Feature) to Larry Lansburgh for "The Horse with the Flying Tail" and Documentary (Short Subject) to James Hill for "Giuseppina." Introduced by Academy President Valentine

Première diffusion : 17 avril 1961

The 34th Academy Awards 1962

S1 E34 The 34th Academy Awards 1962

Première diffusion : 9 avril 1962

The 35th Academy Awards 1963

S1 E35 The 35th Academy Awards 1963

Première diffusion : 8 avril 1963

The 36th Academy Awards 1964

S1 E36 The 36th Academy Awards 1964

Première diffusion : 13 avril 1964

The 37th Academy Awards 1965

S1 E37 The 37th Academy Awards 1965

Première diffusion : 5 avril 1965

The 38th Academy Awards 1966

S1 E38 The 38th Academy Awards 1966

Première diffusion : 18 avril 1966

The 39th Academy Awards 1967

S1 E39 The 39th Academy Awards 1967

Première diffusion : 10 avril 1967

The 40th Academy Awards 1968

S1 E40 The 40th Academy Awards 1968

Première diffusion : 10 avril 1968

The 41st Academy Awards 1969

S1 E41 The 41st Academy Awards 1969

Première diffusion : 14 avril 1969

The 42nd Academy Awards 1970

S1 E42 The 42nd Academy Awards 1970

Première diffusion : 7 avril 1970

The 43rd Academy Awards 1971

S1 E43 The 43rd Academy Awards 1971

The 43rd Academy Awards were presented April 15, 1971 at the Dorothy Chandler Pavilion, Los Angeles. There was no host.

Première diffusion : 15 avril 1971

The 44th Academy Awards 1972

S1 E44 The 44th Academy Awards 1972

The 44th Academy Awards were presented April 10, 1972 at the Dorothy Chandler Pavilion in Los Angeles. The ceremonies were presided over by Helen Hayes, Alan King, Sammy Davis, Jr., and Jack Lemmon. One of the highlights of the evening was the appearance of Betty Grable, battling cancer at the time, who made one of her last public appearances. She appeared along with one of her leading men from the 1940s, singer Dick Haymes, to present the musical scoring awards. Grable died the following year. This was the first time in the history of the Awards in which the nominees were shown on superimposed pictures while being announced.

Première diffusion : 10 avril 1972

The 45th Academy Awards 1973

S1 E45 The 45th Academy Awards 1973

The 45th Academy Awards were presented March 27, 1973, at the Dorothy Chandler Pavilion, Los Angeles. The ceremonies were presided over by Carol Burnett, Michael Caine, Charlton Heston, and Rock Hudson.

Première diffusion : 27 mars 1973

The 46th Academy Awards 1974

S1 E46 The 46th Academy Awards 1974

The 46th Academy Awards were presented April 2, 1974, at the Dorothy Chandler Pavilion, Los Angeles. The ceremonies were presided over by John Huston, Diana Ross, Burt Reynolds, David Niven.

Première diffusion : 2 avril 1974

The 47th Academy Awards 1975

S1 E47 The 47th Academy Awards 1975

The 47th Academy Awards were presented April 8, 1975 at the Dorothy Chandler Pavilion, Los Angeles. The ceremonies were presided over by Sammy Davis, Jr., Bob Hope, Shirley MacLaine, and Frank Sinatra. This was the last year NBC aired the ceremonies before ABC secured broadcasting rights, which they still hold to this day.

Première diffusion : 8 avril 1975

The 48th Academy Awards 1976

S1 E48 The 48th Academy Awards 1976

The 48th Academy Awards were presented March 29, 1976 at the Dorothy Chandler Pavilion, Los Angeles. The ceremonies were presided over by Walter Matthau, Robert Shaw, George Segal, Goldie Hawn, and Gene Kelly. This year, ABC took over broadcast rights from NBC, and continues to broadcast them today. (NBC's coverage of the 1976 NCAA Final Four aired opposite the ceremony; during the presentation of the Best Film Editing award, the winner was jokingly announced (by presenter Elliott Gould) as "Indiana, 86-68"; the Indiana Hoosiers had won the NCAA Final Four that night.)

Première diffusion : 29 mars 1976

The 49th Academy Awards 1977

S1 E49 The 49th Academy Awards 1977

The 49th Academy Awards were presented March 28, 1977, at the Dorothy Chandler Pavilion, Los Angeles. The ceremonies were presided over by Richard Pryor, Jane Fonda, Ellen Burstyn, and Warren Beatty. This Academy Awards ceremony is notable for Peter Finch becoming the first posthumous winner of an Oscar for acting, a feat matched only by Heath Ledger 32 years later. Beatrice Straight set another record by becoming the actor with shortest performance ever in a film to win an acting Oscar, with only five minutes and forty seconds of screentime in Network. Network, along with All the President's Men, were the two biggest champs of the ceremony with four Oscars each; however, John G. Avildsen won Best Director in an upset, presaging Rocky's eventual Best Picture victory. Piper Laurie was nominated for Best Supporting Actress for Carrie (1976), her first acting role since her Best Actress-nominated performance in The Hustler (1961), thus being nominated for two consecutive roles, 15 years apart. As of the 87th Academy Awards, Network remains the last film to receive five acting nominations, and the last to win three acting Oscars. It was also the third film (after Mutiny on the Bounty and From Here to Eternity) to receive three nominations in lead acting categories. This year's Academy Awards is also notable for the first ever female nominee for Best Director, Lina Wertmüller for Seven Beauties. To date, three further female directors have been nominated: Jane Campion for The Piano in 1993, Sofia Coppola for Lost in Translation in 2003, and Kathryn Bigelow for The Hurt Locker in 2009 (the first to win the award).

Première diffusion : 28 mars 1977

The 50th Academy Awards 1978

S1 E50 The 50th Academy Awards 1978

The 50th Academy Awards were held at the Dorothy Chandler Pavilion in Los Angeles, California on April 3, 1978. The ceremonies were presided over by Bob Hope, who hosted the awards for the nineteenth and last time. Two of the year's biggest winners were Star Wars, which swept the technical categories by winning 6 out of its 10 nominations and a Special Achievement for Sound Effects Editing, and Annie Hall, winning 4 out of 5 nominations, including Best Picture, Best Actress and Best Director. The awards show was also notable for a very politically charged acceptance speech by Vanessa Redgrave. The Turning Point set the record for the most nominations without a win (11), previously held by Peyton Place and The Little Foxes, which each had 9 nominations with no wins. This record, later tied by The Color Purple, still stands as of the 87th Academy Awards. Annie Hall was the last Best Picture winner to be nominated for just five awards until The Departed 29 years later in 2006. Jason Robards became the fourth actor to win back-to-back Oscars, following Luise Rainer, Spencer Tracy, and Katharine Hepburn. For the first and only time to date, both Best Actor and Best Actress winners won for roles in two different romantic comedies. The animated opening sequence, as well as promos for the Awards show, were designed by British graphic designer Harry Marks, who outsourced the animated sequences to Robert Abel and Associates. Marks also designed animated sequences for the top nominated categories, which weren't used for the final telecast.

Première diffusion : 3 avril 1978

The 51st Academy Awards 1979

S1 E51 The 51st Academy Awards 1979

The 51st Academy Awards were presented April 9, 1979 at the Dorothy Chandler Pavilion, Los Angeles. The ceremonies were presided over by Johnny Carson.

Première diffusion : 9 avril 1979

The 52nd Academy Awards 1980

S1 E52 The 52nd Academy Awards 1980

The 52nd Academy Awards were presented April 14, 1980 at the Dorothy Chandler Pavilion, Los Angeles. The ceremonies were presided over by Johnny Carson, who in noting the long duration of the production, joked that President Jimmy Carter was working hard for their "release" from the ceremonies, a clear reference to the Iranian hostage crisis.

Première diffusion : 14 avril 1980

The 53rd Academy Awards 1981

S1 E53 The 53rd Academy Awards 1981

The 53rd Academy Awards, honoring the best in film for 1980, were presented March 31, 1981, at the Dorothy Chandler Pavilion, Los Angeles. The ceremonies, which were presided over by Johnny Carson, were originally scheduled for the previous day but were postponed due to the assassination attempt on President Ronald Reagan.

Première diffusion : 31 mars 1981

The 54th Academy Awards 1982

S1 E54 The 54th Academy Awards 1982

The 54th Academy Awards were presented March 29, 1982 at the Dorothy Chandler Pavilion, Los Angeles. The ceremonies were presided over by Johnny Carson.

Première diffusion : 29 mars 1982

The 55th Academy Awards 1983

S1 E55 The 55th Academy Awards 1983

The 55th Academy Awards were presented April 11, 1983 at the Dorothy Chandler Pavilion, Los Angeles. The ceremonies were presided over by Liza Minnelli, Dudley Moore, Richard Pryor, and Walter Matthau. The awards were dominated by the Best Picture winner Gandhi, which won eight awards out of its eleven nominations.

Première diffusion : 11 avril 1983

The 56th Academy Awards 1984

S1 E56 The 56th Academy Awards 1984

The 56th Academy Awards were presented April 9, 1984 at the Dorothy Chandler Pavilion, Los Angeles. The ceremonies were presided over by Johnny Carson.

Première diffusion : 9 avril 1984

The 57th Academy Awards 1985

S1 E57 The 57th Academy Awards 1985

The 57th Academy Awards were presented March 25, 1985 at the Dorothy Chandler Pavilion, Los Angeles. The ceremonies were presided over by Jack Lemmon.

Première diffusion : 25 mars 1985

The 58th Academy Awards 1986

S1 E58 The 58th Academy Awards 1986

The 58th Academy Awards, honoring the best in film for 1985, were held on March 24, 1986 at the Dorothy Chandler Pavilion in Los Angeles, California. They were hosted by Alan Alda, Jane Fonda and Robin Williams.

Première diffusion : 24 mars 1986

The 59th Academy Awards 1987

S1 E59 The 59th Academy Awards 1987

The 59th Academy Awards were presented March 30, 1987 at the Dorothy Chandler Pavilion, Los Angeles. The ceremonies were presided over by Chevy Chase, Goldie Hawn, and Paul Hogan.

Première diffusion : 30 mars 1987

The 60th Academy Awards 1988

S1 E60 The 60th Academy Awards 1988

The 60th Academy Awards were presented April 11, 1988 at the Shrine Auditorium, Los Angeles, California. It was produced by Samuel Goldwyn, Jr. and directed by Marty Pasetta. The ceremony, which was broadcast on ABC, was the first to be held there since the 20th Academy Awards.

Première diffusion : 11 avril 1988

The 61st Academy Awards 1989

S1 E61 The 61st Academy Awards 1989

The 61st Academy Awards ceremony, organized by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), honored the best films of 1988, and took place on Wednesday, March 29, 1989, at the Shrine Auditorium in Los Angeles, beginning at 6:00 p.m. PST/ 9:00 p.m. EST. During the ceremony, AMPAS presented Academy Awards (commonly referred to as Oscars) in 23 categories. The ceremony, televised in the United States by ABC, was produced by Allan Carr and directed by Jeff Margolis. Ten days earlier, in a ceremony held at the Beverly Hills Hotel in Beverly Hills, California, the Academy Awards for Technical Achievement were presented by host Angie Dickinson.

Première diffusion : 29 mars 1989

The 62nd Academy Awards 1990

S1 E62 The 62nd Academy Awards 1990

The 62nd Academy Awards ceremony, presented by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), honored the best films of 1989 and took place on March 26, 1990, at the Dorothy Chandler Pavilion in Los Angeles beginning at 6:00 p.m. PST / 9:00 p.m. EST. During the ceremony, AMPAS presented Academy Awards (commonly referred to as Oscars) in 23 categories. The ceremony, televised in the United States by ABC, was produced by Gil Cates and directed by Jeff Margolis. Actor Billy Crystal hosted the show for the first time.

Première diffusion : 26 mars 1990

The 63rd Academy Awards 1991

S1 E63 The 63rd Academy Awards 1991

The 63rd Academy Awards ceremony, organized by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), took place on March 25, 1991, at the Shrine Auditorium in Los Angeles beginning at 6:00 p.m. PST / 9:00 p.m. EST. During the ceremony, Academy Awards (commonly referred to as the Oscars) were presented in 23 categories. The ceremony, which was televised in the United States on ABC, was produced by Gil Cates and directed by Jeff Margolis. Actor Billy Crystal hosted for the second consecutive year. Three weeks earlier in a ceremony held at The Beverly Hilton in Beverly Hills, California on March 2, the Academy Awards for Technical Achievement were presented by host Geena Davis.

Première diffusion : 25 mars 1991

The 64th Academy Awards 1992

S1 E64 The 64th Academy Awards 1992

The 64th Academy Awards ceremony, presented by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), honored the best films of 1991 in the United States and took place on March 30, 1992, at the Dorothy Chandler Pavilion in Los Angeles beginning at 6:00 p.m. PST / 9:00 p.m. EST. During the ceremony, the Academy of Motion Picture Arts and Sciences presented Academy Awards (commonly referred to as Oscars) in 23 categories. The ceremony, televised in the United States by ABC, was produced by Gil Cates and directed by Jeff Margolis. Actor Billy Crystal hosted the show for the third consecutive year. Three weeks earlier, in a ceremony held at the Century Plaza Hotel in Los Angeles on March 7, the Academy Awards for Technical Achievement were presented by host Tom Hanks.

Première diffusion : 30 mars 1992

The 65th Academy Awards 1993

S1 E65 The 65th Academy Awards 1993

The 65th Academy Awards ceremony, presented by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), honored films released in 1992 in the United States and took place on March 29, 1993, at the Dorothy Chandler Pavilion in Los Angeles beginning at 6:00 p.m. PST / 9:00 p.m. EST. During the ceremony, AMPAS presented Academy Awards (commonly referred to as Oscars) in 23 categories. The ceremony, televised in the United States by ABC, was produced by Gil Cates and directed by Jeff Margolis. Actor Billy Crystal hosted the show for the fourth consecutive year. In related events, during a ceremony held at the Century Plaza Hotel in Los Angeles on March 6, the Academy Awards for Technical Achievement were presented by host Sharon Stone.

Première diffusion : 29 mars 1993

The 66th Academy Awards 1994

S1 E66 The 66th Academy Awards 1994

The 66th Academy Awards ceremony, organized by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), honored films released in 1993 and took place on March 21, 1994, at the Dorothy Chandler Pavilion in Los Angeles beginning at 6:00 p.m. PST / 9:00 p.m. EST. During the ceremony, AMPAS presented Academy Awards (commonly referred to as Oscars) in 23 categories. The ceremony, televised in the United States by ABC, was produced by Gil Cates and directed by Jeff Margolis. Actress Whoopi Goldberg hosted the show for the first time. Nearly a month earlier in a ceremony held at The Beverly Hilton in Beverly Hills, California on February 26, the Academy Awards for Technical Achievement were presented by host Laura Dern.

Première diffusion : 21 mars 1994

The 67th Academy Awards 1995

S1 E67 The 67th Academy Awards 1995

The 67th Academy Awards ceremony, organized by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) took place on March 27, 1995, at the Shrine Auditorium in Los Angeles beginning at 6:00 p.m. PST / 9:00 p.m. EST. During the ceremony, AMPAS presented Academy Awards (commonly referred to as the Oscars) in 23 categories honoring the films released in 1994. The ceremony, televised in the United States by ABC, was produced by Gil Cates and directed by Jeff Margolis. Comedian David Letterman hosted the show for the first time. Three weeks earlier in a ceremony held at the Regent Beverly Wilshire Hotel in Beverly Hills, California on March 4, the Academy Awards for Technical Achievement were presented by host Jamie Lee Curtis.

Première diffusion : 27 mars 1995

The 68th Academy Awards 1996

S1 E68 The 68th Academy Awards 1996

The 68th Academy Awards ceremony, organized by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), honored the best films of 1995 in the United States and took place on March 25, 1996, at the Dorothy Chandler Pavilion in Los Angeles beginning at 6:00 p.m. PST / 9:00 p.m. EST.[1] During the ceremony, AMPAS presented Academy Awards (commonly referred to as Oscars) in 24 categories. The ceremony, televised in the United States by ABC, was produced by Quincy Jones and directed by Jeff Margolis. Actress Whoopi Goldberg hosted the show for the second time, having previously presided over the 66th ceremony in 1994.

Première diffusion : 25 mars 1996

The 69th Academy Awards 1997

S1 E69 The 69th Academy Awards 1997

The 69th Academy Awards ceremony, organized by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) took place on March 24, 1997, at the Shrine Auditorium in Los Angeles beginning at 6:00 p.m. PST / 9:00 p.m. EST. During the ceremony, AMPAS presented the Academy Awards (commonly referred to as Oscars) in 24 categories honoring films released in 1996. The ceremony, televised in the United States by ABC, was produced by Gil Cates, and directed by Louis J. Horvitz. Actor Billy Crystal hosted the show for the fifth time. He first presided over the 62nd ceremony held in 1990 and had last hosted the 65th ceremony held in 1993.

Première diffusion : 24 mars 1997

The 70th Academy Awards 1998

S1 E70 The 70th Academy Awards 1998

The 70th Academy Awards ceremony, organized by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), took place on March 23, 1998, at the Shrine Auditorium in Los Angeles beginning at 6:00 p.m. PST / 9:00 p.m. EST. During the show, AMPAS presented Academy Awards (commonly referred to as Oscars) in 24 categories honoring films released in 1997. The ceremony, which was televised in the United States by ABC, was produced by Gil Cates and directed by Louis J. Horvitz. Actor Billy Crystal hosted the show for the sixth time. He first presided over the 62nd ceremony held in 1990, and he had hosted the previous year's gala.

Première diffusion : 23 mars 1998

The 71st Academy Awards 1999

S1 E71 The 71st Academy Awards 1999

The 71st Academy Awards ceremony, organized by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), honored the best of 1998 in film and took place on March 21, 1999, at the Dorothy Chandler Pavilion in Los Angeles beginning at 5:30 p.m. PST / 8:30 p.m. EST. During the ceremony, AMPAS presented Academy Awards (commonly referred to as Oscars) in 24 categories. The ceremony, televised in the United States by ABC, was produced by Gil Cates and directed by Louis J. Horvitz. Actress Whoopi Goldberg hosted the show for the third time. She first hosted the 66th ceremony held in 1994 and had last hosted the 68th ceremony in 1996. Nearly a month earlier in a ceremony held at the Regent Beverly Wilshire Hotel in Beverly Hills, California on February 27, the Academy Awards for Technical Achievement were presented by host Anne Heche.

Première diffusion : 21 mars 1999

The 72nd Academy Awards 2000

S1 E72 The 72nd Academy Awards 2000

The 72nd Academy Awards ceremony, presented by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), honored films released in 1999 and took place on March 26, 2000, at the Shrine Auditorium in Los Angeles, beginning at 5:30 p.m. PST / 8:30 p.m. EST. During the ceremony, the AMPAS presented Academy Awards (commonly referred to as Oscars) in 23 categories. The ceremony, televised in the United States by ABC, was produced by husband-and-wife producing team Richard and Lili Fini Zanuck and was directed by Louis J. Horvitz. Actor Billy Crystal hosted the show for the seventh time. He first presided over the 62nd ceremony held in 1990 and had last hosted the 70th ceremony held in 1998. Three weeks earlier in a ceremony at the Regent Beverly Wilshire Hotel in Beverly Hills, California held on March 4, the Academy Awards for Technical Achievement were presented by host Salma Hayek.

Première diffusion : 26 mars 2000

The 73rd Academy Awards 2001

S1 E73 The 73rd Academy Awards 2001

The 73rd Academy Awards ceremony, presented by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), honored films of 2000 and took place on March 25, 2001, at the Shrine Auditorium in Los Angeles, beginning at 5:30 p.m. PST / 8:30 p.m. EST. During the ceremony, AMPAS presented Academy Awards (commonly referred to as Oscars) in 23 categories. The ceremony, televised in the United States by ABC, was produced by Gil Cates and was directed by Louis J. Horvitz. Actor Steve Martin hosted the show for the first time. Three weeks earlier in a ceremony at the Regent Beverly Wilshire Hotel in Beverly Hills, California held on March 3, the Academy Awards for Technical Achievement were presented by host Renée Zellweger.

Première diffusion : 25 mars 2001

The 74th Academy Awards 2002

S1 E74 The 74th Academy Awards 2002

The 74th Academy Awards ceremony, presented by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), took place on March 24, 2002, at the Kodak Theatre in Hollywood, Los Angeles. During the ceremony, AMPAS presented Academy Awards (commonly referred to as Oscars) in 24 categories honoring films released in 2001. The ceremony, televised in the United States by ABC, was produced by Laura Ziskin and directed by Louis J. Horvitz. Actress Whoopi Goldberg hosted the show for the fourth time. She first hosted the 66th ceremony held in 1994 and had last hosted the 71st ceremony in 1999. Three weeks earlier, in a ceremony held at the Regent Beverly Wilshire Hotel in Beverly Hills, California, on March 2, the Academy Awards for Technical Achievement were presented by host Charlize Theron.

Première diffusion : 24 mars 2002