S2 E1 • Un nouveau départ

S2 E2 • Une intégration difficile

S2 E3 • Partenaire particulier ?

S2 E4 • Rendez-vous manqué

S2 E5 • Frictions

S2 E6 • Groupies

S2 E7 • Des chaînes aux pieds

S2 E8 • Pas de répit pour l'épidémie

S2 E12 • Nouvelle donne

S2 E13 • Vraies identités

S2 E14 • Pas de pitié

S2 E17 • Le dindon de la farce

S2 E18 • Iznogoud mood

S2 E20 • La rançon de la gloire

S2 E21 • Workaholic ? Késako ?

S2 E22 • Électrochocs

S2 E23 • Une question de motivation

S2 E24 • Bas les masques

S2 E25 • H-24

S2 E26 • Le temps de la vérité