S9 E1 • Love is a Really, Really, Perfectly Okay Thing

In the afterglow of their intimate encounter, Rebecca becomes determined to deny that it ever happened, to the gang at the bar, to Robin and to herself.

Première diffusion : 20 septembre 1990

S9 E2 • Cheers Fouls Out

Sam tries to beat Gary at his own game in a grudge basketball game by recruiting Boston Celtics' star Kevin McHale as a substitute bartender at Cheers.

Première diffusion : 27 septembre 1990

S9 E3 • Rebecca Redux

Sam hires a new bar manager that everyone seems to like, then learns how low Rebecca has sunk in her pursuit of new employment.

Première diffusion : 4 octobre 1990

S9 E4 • Where Nobody Knows Your Name

Rebecca is secretly very upset when one of Robin's previous lovers goes public claiming to be his current affair.

Première diffusion : 11 octobre 1990

S9 E5 • Ma Always Liked You Best

Cliff gets very hurt and upset when his mother decides that Woody is the son she never had, and Norm gets caught in a window.

Première diffusion : 18 octobre 1990

S9 E6 • Grease

Norm nearly has a cow when he hears that the Hungry Heifer is closing down, and mounts an all-out campaign to keep it going, while Rebecca frets over seeing Robin as he works in the street nearby as part of a road gang.

Première diffusion : 25 octobre 1990

S9 E7 • Breaking in is Hard to Do

Lilith and Frasier try to cope with the fact that their son needs more care from them while Rebecca and Carla try to figure out how Rebecca can pay Robin a conjugal visit in jail.

Première diffusion : 1 novembre 1990

S9 E8 • Bad Neighbor Sam

Sam initiates a feud with the new owner of Melville's, the restaurant upstairs when snobbish restaurateur John Hill buys the building.

Première diffusion : 15 novembre 1990

S9 E9 • Veggie-Boyd

Woody gets a big break when he's cast in a commercial for a new vegetable drink but Cliff just feels broken when the new trivia napkins upstage him.

Première diffusion : 22 novembre 1990

S9 E10 • Norm and Cliff's Excellent Adventure

Woody gets hooked on a home television-shopping channel while Norm and Cliff start a fight between Sam and Frasier.

Première diffusion : 6 décembre 1990

S9 E11 • Woody Interruptus

Kelly returns from Europe with a new French boyfriend and Cliff decides to have his head cryogenically frozen before he dies.

Première diffusion : 13 décembre 1990

S9 E12 • Honor Thy Mother

Carla's formidable mother demands on her deathbed that Carla name one of her children ""Benito Mussolini.""

Première diffusion : 3 janvier 1991

S9 E13 • Achilles Hill

Sam decides to settle his feud with John Hill by dating the man's daughter and Carla fears that the foosball table is possessed.

Première diffusion : 10 janvier 1991

S9 E14 • The Days of Wine and Neuroses (1)

Rebecca parties hearty to hide her second thoughts after Robin finally pops the question and Frasier develops a passion for the new sing-along machine.

Première diffusion : 24 janvier 1991

S9 E15 • Wedding Bell Blues (2)

Rebecca awakens on her wedding morning raring to go, and seems determined to ignore Sam's attempts to remind her of her doubts, and Righteous Brother Bobby Hatfield upstages Frasier.

Première diffusion : 31 janvier 1991

S9 E16 • I'm Getting My Act Together and Sticking it in Your Face

Rebecca has trouble accepting the fact that she cancelled her wedding with Robin and Frasier translates Dickens' classic prose into Boston vernacular.

Première diffusion : 7 février 1991

S9 E17 • Sam Time Next Year

On Valentine's Day, Sam winds up laid out due to back trouble on the 20th anniversary of his annual tryst with Lauren.

Première diffusion : 14 février 1991

S9 E18 • Crash of the Titans

Rebecca decides on a new goal in life and begins by flattering John Hill in an effort to get his lease for the bar.

Première diffusion : 21 février 1991

S9 E19 • It's a Wonderful Wife

Norm develops a rich paranoia and decides to look for another bar when wife Vera gets a job upstairs at Melville's, and Lilith helps the gang celebrate Frasier's birthday.

Première diffusion : 28 février 1991

S9 E20 • Cheers Has Chili

Rebecca wants to serve Woody's chili in the poolroom despite Sam's heartfelt objections.

Première diffusion : 14 mars 1991

S9 E21 • Carla Loves Clavin

Carla faces the hardest task of her life when she tries to be nice to Cliff after learning he's one of the judges for the Miss Boston Barmaid competition.

Première diffusion : 21 mars 1991

S9 E22 • Pitch it Again, Sam

Sam's old baseball rival shows up to goad Sam into a final round on the mound, but Sam isn't too sure he wants to go.

Première diffusion : 28 mars 1991

S9 E23 • Rat Girl

Lilith grieves over the death of her favorite lab rat while bar support Paul proves an unlikely target for a sexy seduction.

Première diffusion : 4 avril 1991

S9 E24 • Home Malone

Sam enters a whole new world when he babysits for Frasier and Lilith, and Woody worries about Kelly when she goes to work at Cheers as part of a school project.

Première diffusion : 25 avril 1991

S9 E25 • Uncle Sam Wants You

When Sam finds it difficult to back away from Frasier's son, he decides to have one of his own-if only he can find the right mommy.

Première diffusion : 2 mai 1991