S1 E1 • El carrito de Ñoño/ El recipiente sagrado/ El pañuelo/ Las solteronas/ La pequeña cancha de tenis

El carrito de Ñoño (El Chavo)/ El recipiente sagrado (El Chapulín Colorado)/ El pañuelo (Dr. Chapatín)/ Las solteronas (Los Caquitos)/ La pequeña cancha de tenis (Los Chifladitos)

Première diffusion : 14 janvier 1980

S1 E2 • La escuelita/ El paciente que se tragó un radio/ Problemas en la granja/ El cleptómano/ La lavadora

La escuelita (El Chavo)/ El paciente que se tragó un radio (Dr. Chapatín)/ Problemas en la granja (El Chapulín Colorado)/ El cleptómano (La Chicharra)/ La lavadora (Los Chifladitos)

Première diffusion : 21 janvier 1980

S1 E3 • El patín del diablo/ Libros realistas/ Amigo asalta a amigo/ El bandido de la fonda/ El álbum de estampitas/ Entrevista a una pr

El patín del diablo (El Chavo)/ Libros realistas (Dr. Chapatín)/ Amigo asalta a amigo (Los Caquitos)/ El bandido de la fonda (El Chapulín Colorado)/ El álbum de estampitas (Los Chifladitos)/ Entrevista a una profesora (La Chicharra)

Première diffusion : 28 janvier 1980

S1 E4 • Buscando al marido de la señora Bolaños/ El Mil Caras/ La caja fuerte del comandante/ Peleas por un tendedero/ La sesión espirit

Buscando al marido de la señora Bolaños (El Chapulín Colorado)/ El Mil Caras (La Chicharra)/ La caja fuerte del comandante (Los Caquitos)/ Peleas por un tendedero (El Chavo)/ La sesión espiritista (Los Chifladitos)

Première diffusion : 4 février 1980

S1 E5 • Almacenando para el futuro/ Detenidos en la delegación/ En la posada del fantasma hasta los muertos se asustan/ Doctores mecánic

Almacenando para el futuro (El Chavo)/ Detenidos en la delegación (Los Caquitos)/ En la posada del fantasma hasta los muertos se asustan (El Chapulín Colorado)/ Doctores mecánicos (Los Chifladitos)/ Confusión de bancos (Dr. Chapatín)/ La bocina y el bandido (La Chicharra)

Première diffusion : 11 février 1980

S1 E6 • Los bandidos se pueden regenerar

El terrible Matonsísimo Kid retorna al poblado de Villa Chaparra, pero con buenas intenciones; él quiere regenerarse y no cometer más crímenes. Pero, él acaba siendo preso y el Chapulín resuelve ayudar.

Première diffusion : 18 février 1980

S1 E7 • La caja de botellas/ El sombrero/ R.S.E./ El cadáver/ El loco que se cree chimpancé/ Atendiendo al boxeador

La caja de botellas (El Chavo)/ El sombrero (La Chicharra)/ R.S.E. (El Chapulín Colorado)/ El cadáver (Los Caquitos)/ El loco que se cree chimpancé (Los Chifladitos)/ Atendiendo al boxeador (Dr.Chapatín)

Première diffusion : 25 février 1980

S1 E8 • Muñecos vemos, rateros no sabemos/ Consumidor compulsivo/ Una carta para el Chavo/ Las huellas digitales/ La bomba de aire

Muñecos vemos, rateros no sabemos (El Chapulín Colorado)/ Consumidor compulsivo (Dr. Chapatín)/ Una carta para el Chavo (El Chavo)/ Las huellas digitales (La Chicharra)/ La bomba de aire (Los Chifladitos)

Première diffusion : 3 mars 1980

S1 E9 • La vecindad del Chavo en el hospital del Dr. Chapatín

El Doctor Chapatín va a la vecindad del Chavo a buscar clientela. Después, el Señor Barriga se lastima (por culpa del Chavo) y tiene que ir al hospital a enyesarse el pie.

Première diffusion : 10 mars 1980

S1 E10 • El remedio para dormir/ El caso de los hombres que eran idénticos/ Los astronautas/ Don Federico/ La turista americana

El remedio para dormir (Dr. Chapatín)/ El caso de los hombres que eran idénticos (El Chapulín Colorado)/ Los astronautas (El Chavo)/ Don Federico (Los Chifladitos)/ La turista americana (Los Caquitos)

Première diffusion : 17 mars 1980

S1 E11 • Pedro Galante sigue siendo el número uno

Chambón y Cándida resuelven investigar una cabaña abandonada, pues hay rumores de que Pedro Galante, un famoso actor que murió hace muchos años, vive ahí.

Première diffusion : 24 mars 1980

S1 E12 • El gordo/ La esposa enferma/ Don Quijote de la Mancha/ Entrevista al profesor Pérez/ Mi amada escopeta

El gordo (El Chapulín Colorado)/ La esposa enferma (Dr. Chapatín)/ Don Quijote de la Mancha (El Chavo)/ Entrevista al profesor Pérez (La Chicharra)/ Mi amada escopeta (Los Chifladitos)

Première diffusion : 31 mars 1980

S1 E13 • Los globos/ Asesinos de mendigos/ El boleto dentro de la bola/ El precioso camafeo tallado en marfil por los nativos del Camagüe

Première diffusion : 7 avril 1980

S1 E14 • El hombre invisible

Première diffusion : 14 avril 1980

S1 E15 • Jugando fútbol / El jefe de la banda / La autopsia / Padres por un día / El debilitador potencial

Première diffusion : 21 avril 1980

S1 E16 • Los apodos de los adultos / La pareja que no sale del bar / Tratando de entrar a casa / Intercambio de peso / La farmacia / Entr

Première diffusion : 28 avril 1980

S1 E17 • Historias de terror / El pasajero majadero / Jardineros / Ahora sí te están comiendo el mandado / Y líbranos también de los dist

Première diffusion : 5 mai 1980

S1 E18 • La casa con fantasmas / La moneda perdida / La cuenta / Las cosas tiradas / Díganle que me morí

Première diffusion : 12 mai 1980

S1 E19 • El encuentro del siglo

Première diffusion : 19 mai 1980

S1 E20 • Lo chiflado no quita lo cantado / El bombero / La posada / Robando la casa / Jugando a los piratas

Première diffusion : 26 mai 1980

S1 E21 • El castigo de la Chilindrina / Vamos al cine / El conde Popopón / Vendiendo poemas / Enamorado de la vecina / Intercambio de car

Première diffusion : 2 juin 1980

S1 E22 • Tintorería / No se dice estuata, se dice menumento / El tic nervioso / El asesino de Vicente Guerrero / Los libros / Asalto a un

Première diffusion : 9 juin 1980

S1 E23 • Tocando guitarra / El bandido disfrazado / Falsos mendigos / Buscando alojamiento / Los yeseros

Première diffusion : 16 juin 1980

S1 E24 • Los asaltantes / ¿Cómo hacer para aumentar las ventas? / La Llorona / La niña policía / El vestido de la muñeca

Première diffusion : 23 juin 1980

S1 E25 • El rajá de Kalambur / La peluquería / El loco que se escapó del manicomio / La hora del té / Dentistas por un rato

Première diffusion : 30 juin 1980

S1 E26 • Las comparaciones / La mansión de los fantasmas / Objeto para cortar cristales / La vendedora de seguros / El Gordo y El Flaco e

Première diffusion : 7 juillet 1980

S1 E27 • Las bromas del tío Filemón / Los jardineros / El pasajero escondido / Exámenes médicos

Première diffusion : 14 juillet 1980

S1 E28 • Los aerolitos / Un encuentro en el parque / La invitación / El hippie y el ciego / Los astrolocos

Première diffusion : 21 juillet 1980

S1 E29 • Espuma de barba / El doctor está preso / Folclor japonés / Estorbando en la película

Première diffusion : 4 août 1980

S1 E30 • El dueño de casa / El radio de Ñoño / Viaje en un tren / Sansón y Dalila

Première diffusion : 11 août 1980

S1 E31 • Cazando enfermos / Las botellas de leche / El carro del Sr. Barriga / El remedio para dormir

Première diffusion : 18 août 1980

S1 E32 • El perrito callejero

Première diffusion : 25 août 1980

S1 E33 • Las radiografías / Pintora de brocha gorda / Los inventores / El loco que está armado

Première diffusion : 1 septembre 1980

S1 E34 • Los micrófonos ocultos

Première diffusion : 8 septembre 1980

S1 E35 • La tragedia / ¡Salven a mi bebé! / El doctor es un asesino / Los dibujos / Día de lavar el carro

Première diffusion : 15 septembre 1980

S1 E36 • La indigestión / El tónico capilar / Los huevos / Los detectives

Première diffusion : 22 septembre 1980

S1 E37 • Los calambres dan hambre... ¿o sería lo contrario? / Los atropellados / El técnico del teléfono / La vecina sonámbula

Première diffusion : 29 septembre 1980

S1 E38 • Don Juan Tenorio: casi como fue

Première diffusion : 27 octobre 1980

S1 E39 • Clases de golf / Los disfrazados en la delegación / Jugando a la orquesta / En el bar

Première diffusion : 3 novembre 1980

S1 E40 • La película

Première diffusion : 10 novembre 1980

S1 E41 • El maquillista / El depósito de cadáveres / Aprendiendo música / El hijo de Chaparrón

Première diffusion : 17 novembre 1980

S1 E42 • De vacaciones / Los tronadores / Muerte al Chapulín / La mosca/ Discurso en el matrimonio

Première diffusion : 24 novembre 1980

S1 E43 • El fotógrafo / El asesinato de don Lino / Conquistando a la Chimoltrúfia / Barriendo el patio / La luna de miel

Première diffusion : 1 décembre 1980

S1 E44 • Día de pesca / Las coplas rancheras / Aviones de guerra / Aprendiendo sobre Cristóbal Colón

Première diffusion : 8 décembre 1980

S1 E45 • Las tres cosas perdidas / El hotel / Lavando el carro del Señor Barriga / La piedra / El platillo volador

Première diffusion : 15 décembre 1980

S1 E46 • No se vale mano negra

Première diffusion : 22 décembre 1980

S1 E47 • El bebé abandonado / El sastre / Las cartas de la guitarra

Première diffusion : 29 décembre 1980