S9 E1 • Closure

S9 E2 • Rage

S9 E3 • The One Next to Me

S9 E4 • La maison hantée

Quand Upton et Ruzek répondent à un appel d'urgence dans une maison abandonné, leur enquête les mène vers des chemins sombres.

Première diffusion : 13 octobre 2021

S9 E5 • Burnside

S9 E6 • End of Watch

S9 E7 • Trust Me

S9 E8 • Manipulations

Alors que l'équipe enquête sur l'attaque au coup d'un père de deux petites filles, ils commencent à suspecter que l'histoire est plus profonde que ça. L'enquête du FBI sur la mort de Roy Walton s'intensifie alors que Voight, Upton et Halstead les sentent se rapprocher.

Première diffusion : 10 novembre 2021

S9 E9 • A Way Out

S9 E10 • Où est Brianna ?

L'équipe est à la recherche d'un enfant disparu dans une affaire qui s'avère être très compliquée. Burgess et Ruzek sont sous le choc lorsqu'un membre du passé de Makayla arrive.

Première diffusion : 5 janvier 2022

S9 E11 • Lies

S9 E12 • To Protect

S9 E13 • Still Water

S9 E14 • Lettres de sang

L’équipe recherche un tueur brutal avec un mode opératoire bien à lui. Burgess et Ruzek mettent les bouchées doubles dans leur combat pour la garde de Makayla.

Première diffusion : 2 mars 2022

S9 E15 • Gone

S9 E16 • Closer

S9 E17 • A la dérive

L'enquête de Ruzek pour retrouver la fille d'un ancien ami de la famille mène l'équipe dans une sérieuse affaire de drogue. Burgess et Ruzek ont dû mal à avancer après le traumatisme émotionel de l'enlèvement de Makayla.

Première diffusion : 6 avril 2022

S9 E18 • New Guard

S9 E19 • Fool's Gold

S9 E20 • Memory

S9 E21 • Château de cartes

Alors que l'équipe se rapproche de l'arrestation du baron de la drogue Javier Escano, Voight est obligé de mentir à son informatrice, Anna, pour la garder sur l'affaire. La détérioration de leur confiance met en danger une opération de plus en plus tendue.

Première diffusion : 18 mai 2022

S9 E22 • You and Me