S1 E1 • Brille petite étoile

Chloe and Jet go on a outer space trip, but Chloe's toy owl Hootie-Hoo bumps his head when he did not see the stars in the sky.

Première diffusion : 19 avril 2010

S1 E2 • L'énigme de l'arc-en-ciel

Chloe, Tara and Jet go on a rainy day adventure.

S1 E3 • Les singes pirates

Chloé, Thibault, Tara et Monsieur Canard se déguisent en pirates et partent à l'aventure à bord d'un navire. Ils arrivent sur l'île des pirates pour y découvrir un trésor et font la rencontre de singes pirates...

S1 E4 • Le château rose

Chloé et ses amis se retrouvent dans un paysage féerique. Vêtus de costumes de princesses et de chevaliers, ils entreprennent de repeindre un château...

S1 E5 • Le talent de Greg

Chloé organise dans sa chambre un concours de jeunes talents. Mais, Greg, ne veut pas participer au jeu car il ne sait pas pour quoi il est doué...

S1 E6 • Princesse des neiges

Chloé et ses amis portent secours à monsieur Nuage qui a perdu son emporte-pièces à flocons de neige...

S1 E7 • Tous en piste !

Chloé, Greg et Tara se retrouvent au volant de superbes voitures de courses. Ils y découvrent le plan du parcours à suivre pour la course...

S1 E8 • Le son de l'écho

Un mouflon confie à Chloé que monsieur l'Echo ne fait plus correctement son travail depuis des années. Ils partent alors à sa rencontre afin de l'aider à retrouver son savoir-faire...

S1 E9 • La pieuvre acrobate

Chloé, Max et Lilly s'entraînent à jongler mais n'y parviennent pas vraiment. Lassés, ils entreprennent d'explorer l'armoire de Chloé et se déguisent en plongeurs...

S1 E10 • Jamais sans mon doudou

Le soleil ne veut plus se coucher car il a perdu son doudou...

S1 E11 • Le chameau perdu

Après avoir enfilé des vêtements de princes et princesses d'Orient, Chloé et ses amis se retrouvent en plein désert. Ils se désaltèrent dans une oasis, puis aperçoivent un chameau...

S1 E12 • Un train tout neuf

Chloé, Greg et Lola s'improvisent cheminots et mettent tous les moyens en oeuvre pour aider un petit train en détresse à grimper la colline...

S1 E13 • Les apprentis vétérinaires

Au cours d'une promenade à bord du car scolaire, Renato tombe et se blesse. L'armoire magique transforme alors les enfants en vétérinaires...

S1 E14 • La chasse au trésor

Débarqués sur une île exotique, nos amis aident Serge le Singe à trouver les objets qui figurent sur la liste de sa chasse au trésor...

S1 E15 • Violet comme moi !

Chloé et ses amies se transforment en sirènes. Elles partent à la découverte de l'Océan vu par Chloé, où tous les poissons sont roses...

S1 E16 • Le hoquet du gorille !

Déguisés en super héros, la bande d'amis se retrouve dans une grande ville, au milieu d'imposants immeubles. Ils rencontrent un énorme gorille qui a le hoquet. A chaque sursaut, celui-ci cause d'importants dégâts...

S1 E17 • Petit Homme

Chloé et Greg se déguisent en indiens. Ils font la connaissance de Petit Homme, un enfant indien qui souhaite graver des animaux sur un totem à l'occasion de la grande fête du village...

S1 E18 • C'est du gâteau !

Chloe and Danny go to the bakery to help Master Chef Penguin bake a cake for his son's birthday.

S1 E19 • Sur la pointe des pieds

Chloé, Tara et Lilly se déguisent en danseuses et entrent dans la boîte à bijoux de Chloé, où vit une jolie ballerine qui danse dès que le coffret s'ouvre...

S1 E20 • Tous au cirque

Chloé et ses amis se retrouvent catapultés au beau milieu d'un cirque à quelques minutes du début du spectacle. Monsieur Loyal est embêté car ses artistes ne sont pas encore là...

S1 E21 • Les jardiniers

Max se désole d'être tout petit. Chloé et ses amis poussent les portes d'un jardin merveilleux. Ils découvrent que l'eau de la fontaine est magique et fait pousser à vive allure tout ce qu'elle arrose...

S1 E22 • Au pays des dinosaures

Chloé et Greg se déguisent en hommes des cavernes. Ils rencontrent un jeune dinosaure qui attend avec impatience que l'oeuf contenant sa soeur éclose pour pouvoir enfin jouer avec quelqu'un...

S1 E23 • La fée des dents

Chloe and Tara are thrilled to meet the Tooth Fairy.

S1 E24 • De l'art au bout des doigts

Chloé et ses amis sont aujourd'hui artistes peintres. Tout ce qu'ils dessinent prend aussitôt vie sous leurs yeux ébahis...

S1 E25 • Le géant du conte de fée

Déguisés en personnages de conte de fées, Chloé et Greg arrivent dans le pays des contes. Ils découvrent qu'ils ont chacun une petite bourse contenant trois graines de haricots magiques...

S1 E26 • Les aventuriers de l'oeuf perdu

Madame Perroquet est désespérée, son précieux oeuf qu'elle couvait est tombé et s'est glissé à l'intérieur d'une pyramide. Pour entrer dans la pyramide, gardée par un facétieux lézard, Chloé et ses amis doivent résoudre une énigme...