S2 E1 • T'as pas une blonde ?

Après une intro dans laquelle David et Maddie sont obligés de "meubler", car l'épisode doit à tout prix faire 50 minutes, et non 49, Maddie confie à David qu'elle traverse une période de difficultés financières. C'est alors que tous deux reçoivent un coup de fil du frère de David, Richard...

Première diffusion : 24 septembre 1985

S2 E2 • La Dame au masque de fer

A mysterious veiled woman asks Dave and Maddie to find the man who disfigured her twenty years ago on her wedding day-so she can marry him.

Première diffusion : 1 octobre 1985

S2 E3 • Les jeux sont faits

Maddie learns through the near-suicide of a friend where her embezzling accountant has fled to and immediately flies after him, determined to get her money back.

Première diffusion : 8 octobre 1985

S2 E4 • Le Rêve était presque parfait

Dave and Maddie each dream their own solutions to an unsolved 1946 murder case after hearing the story while finishing an investigation.

Première diffusion : 15 octobre 1985

S2 E5 • Mon beau David

Maddie bets David that he can't act like a mature responsible professional for one full week while they deliver ransom money for the mother of a kidnapped concert pianist.

Première diffusion : 29 octobre 1985

S2 E6 • L'Ex de David

Maddie fears David's old flame is using him when she returns and asks him for help with a bad marriage.

Première diffusion : 12 novembre 1985

S2 E7 • Un conte de fées

Dave and Maddie argue over whether to help a young woman who claims to be a leprechaun find the pot of gold she insists her father has hidden for her in Los Angeles.

Première diffusion : 19 novembre 1985

S2 E8 • Le Portrait de Maddie

Maddie becomes obsessed by the portrait done of her by an artist she never knew and who killed himself upon completing it.

Première diffusion : 26 novembre 1985

S2 E9 • Drôles de numéros

Dave busies himself finding an important phone index for a hapless young executive while Maddie mulls over an offer to sell the agency to a competitor.

Première diffusion : 10 décembre 1985

S2 E10 • Il est né le divin enfant

Ms. Dipesto finds a baby left in her apartment by a woman named Mary fleeing from the hit men who killed her husband, and Dave and Maddie quarrel over using the agency phones as a "Santa hot line."

Première diffusion : 17 décembre 1985

S2 E11 • La Fiancée du Tupperman

Dave and Maddie compete to fulfill their client's unusual request: find him a possible mate fitting his very specific requirements.

Première diffusion : 14 janvier 1986

S2 E12 • Les Aventures de Mademoiselle Topisto

A restless Ms. Dipesto gets a chance for danger and excitement when she gets a piece of paper from a mysterious man while attending a ball in Dave and Maddie's place.

Première diffusion : 21 janvier 1986

S2 E13 • La Nuit du mort-vivant

Dave and Maddie agree to "corpse-sit" for an escape artist's widow, who believes her dead husband's threats to come back and get even with her.

Première diffusion : 11 février 1986

S2 E14 • La Maîtresse de papa

Maddie worries about her parents' strange behavior, so Dave tails her father to see if he's having an affair.

Première diffusion : 18 février 1986

S2 E15 • Témoins

A sick old man asks Dave and Maddie to be the "expert" witnesses at his murder.

Première diffusion : 11 mars 1986

S2 E16 • L'Homme qui parlait trop

Dave uses information passed on to him from a prostitute with an important client who talks in his sleep to solve several big cases.

Première diffusion : 1 avril 1986

S2 E17 • Requiem pour un veuf

A depressed man hires a hit man to kill him after his wife dies, then desperately seeks Dave and Maddie's help to call him off when he sees his supposedly dead wife alive.

Première diffusion : 29 avril 1986

S2 E18 • Camille

Dave hires an unlucky con woman who accidentally became a heroine when she stopped an assassination attempt against a United States senator, but who is still pursued by a determined crooked cop.

Première diffusion : 13 mai 1986