S5 E1 • The Bishop Rides Again

The misadventures of a group of clergymen in the cloisters of a cathedral.

Première diffusion : 17 mai 1966

S5 E2 • Beggar My Neighbour

Two married sisters living next door to one another are locked in a continuous battle of one-upmanship.

Première diffusion : 24 mai 1966

S5 E3 • A Little Learning

The Dean of co-educational Sheridan College at the University of Wessex is shocked by the appointment of a new female bursar whom he was once close to.

Première diffusion : 31 mai 1966

S5 E4 • Judgement Day For Elijah Jones

Elijah Jones believes the world is about to end and plans to build himself an Ark and stock it with stolen animals.

Première diffusion : 7 juin 1966

S5 E5 • Room At The Bottom

The misadventures of the Maintenance Men at Saracens Manufacturing.

Première diffusion : 14 juin 1966

S5 E6 • The End Of The Tunnel

A businessman has to start again when his wife leaves him.

Première diffusion : 21 juin 1966

S5 E7 • Seven Year Hitch

Complications arise in the lives of Ern and Is Conway, proprietors of an unsuccessful dancing school, when Ern forgets their seventh wdding anniversary.

Première diffusion : 28 juin 1966

S5 E8 • The Mallard Imaginaire

Misadventures of an inept MP.

Première diffusion : 5 juillet 1966

S5 E9 • The Reluctant Romeo

Advertising executive Thomas Jones finds himself irresistible to women, but would prefer to concentrate on his job and his fiancée Sally.

Première diffusion : 2 août 1966