Un nouveau chapitre s'ouvre pour Colton : il se confie à sa mère et prévoit d'autres coming out. Son ami Gus Kenworthy, médaillé olympique, lui donne des conseils.
Première diffusion : 3 décembre 2021
-
S1 E2 • Le football
Colton se prépare à parler à son entraîneur du lycée. Michael Sam, David Kopay et Esera Tuaolo, d'anciens joueurs de la NFL, partagent leur vécu en tant qu'athlètes gays.
Première diffusion : 3 décembre 2021
-
S1 E3 • Les amis
À Nashville, Colton se rapproche de l'animateur de radio country Codv Alan. Poussé à faire des rencontres lors d'une fête, il ressent une gêne et se pose des questions.
Première diffusion : 3 décembre 2021
-
S1 E4 • L'église
Colton se penche sur sa relation avec Dieu, parle à cœur ouvert avec des amis croyants et discute avec des membres de la Metropolitan Community Church.
Première diffusion : 3 décembre 2021
-
S1 E5 • La vie publique
Après une série de conversations privées, Colton décide de faire son coming out à la télévision. À New York, il visite le célèbre Stonewall Inn avec son père et Gus.
Première diffusion : 3 décembre 2021
-
S1 E6 • Le passé et l'avenir
Colton reçoit une vague de critiques sur ses choix passés. Pour y faire face, il se tourne vers des amis et mentors afin de progresser sur le chemin de la guérison.
Première diffusion : 3 décembre 2021
App mobile
Toute votre culture au même endroit.
Retrouvez au même endroit les films, séries, jeux vidéo, livres et BD qui vous intéressent. Notez vos découvertes, suivez vos envies et partagez vos coups de cœur, où que vous soyez.