S1 E1 • Papier Alluminum - Planche à Neige - Lentilles Cornéennes - Pain

Dans cet épisode: - Papier Alluminum - Planche à Neige - Lentilles Cornéennes - Pain

Première diffusion : 6 janvier 2001

S1 E2 • Disques Compacts - Fromage Mozzarella - Bas Culottes - Lampes Fluorescentes

Dans cet épisode: - Disques Compacts - Fromage Mozzarella - Bas Culottes - Lampes Fluorescentes

Première diffusion : 13 janvier 2001

S1 E3 • Cure-Dents - Baignoires en Acrylique - Hélicoptères - Bière

Dans cet épisode: - Cure-Dents - Baignoires en Acrylique - Hélicoptères - Bière

Première diffusion : 20 janvier 2001

S1 E4 • Prothèse Auditives - Casse Tête 3D - Le Tapis De Caoutchouc - Bol De Toilettes

Dans cet épisode: - Prothèse Auditives - Casse Tête 3D - Le Tapis de Caoutchouc - Bol de Toilettes

Première diffusion : 27 janvier 2001

S1 E5 • Papier Copie - Jeans - Ordinateurs - Verre Plat

Dans cet épisode: - Papier Copie - Jeans - Ordinateurs - Verre Plat

Première diffusion : 3 février 2001

S1 E6 • Clous et Agrafes - Lunettes de Protection - Tissus - Vélos

Dans cet épisode: - Clous et Agrafes - Lunettes de Protection - Tissus - Vélos

Première diffusion : 10 février 2001

S1 E7 • Kayaks; Safety Boots; Electronic Signs; Cereals

This episode demonstrates the production processes for kayaks, safety boots, electronic signs and cereals, and shows how each is made.

Première diffusion : 17 février 2001

S1 E8 • Camions - Pansements - Cartes de Circuits Pour Ordinateur - Spiritueux

Dans cet épisode: - Camions - Pansements - Cartes de Circuits Pour Ordinateur - Spiritueux

Première diffusion : 24 février 2001

S1 E9 • Acier - Jus de Pommes - Trains d'Atterrisage d'Avion - Cosmétiques

Dans cet épisode: - Acier - Jus de Pommes - Trains d'Atterrisage d'Avion - Cosmétiques

Première diffusion : 3 mars 2001

S1 E10 • Hologrammes - Impression d'Emballages - Culture de Peau - Maïs en Conserve

Dans cet épisode: - Hologrammes - Impression d'Emballages - Culture de Peau - Maïs en Conserve

Première diffusion : 10 mars 2001

S1 E11 • Sacs de Plastique - Panneaux Solaire - Contenants d'Essence - Bâton de Hockey

Dans cet épisode: - Sacs de Plastique - Panneaux Solaire - Contenants d'Essence - Bâton de Hockey

Première diffusion : 17 mars 2001

S1 E12 • Capsules de Métal - Chocolat - Pilules & Comprimés - Pâtes Alimentaire

Dans cet épisode: - Capsules de Métal - Chocolat - Pilules & Comprimés - Pâtes Alimentaire

Première diffusion : 24 mars 2001

S1 E13 • Casques à Vélos - Batteries au Lithium - Freins d'Automobile - Aluminium

Dans cet épisode: - Casques à Vélos - Batteries au Lithium - Freins d'Automobile - Aluminium

Première diffusion : 31 mars 2001