S3 E1 • Canicule : autopsie d'un scandale

Première diffusion : 22 septembre 2003

S3 E2 • Corse : le défi permanent

Première diffusion : 6 octobre 2003

S3 E3 • Et si Jean Paul II s'était trompé ?

Première diffusion : 27 octobre 2003

S3 E4 • Secrets, mensonges et télé réalité

Première diffusion : 10 novembre 2003

S3 E5 • Nucléaire : faut-il continuer ?

Première diffusion : 24 novembre 2003

S3 E6 • Argent, grèves : le vrai pouvoir des syndicats

Première diffusion : 8 décembre 2003

S3 E7 • Faites vos jeux

Première diffusion : 19 janvier 2004

S3 E8 • La France des oubiés

Première diffusion : 2 février 2004

S3 E9 • Executive life : à qui profite l'arnaque

Première diffusion : 16 février 2004

S3 E10 • Promesses de campagne : le dépit amoureux

Première diffusion : 8 mars 2004

S3 E11 • Crashs aériens : des enquêtes à haut risque

Première diffusion : 22 mars 2004

S3 E12 • Ecole : faut-il changer les profs ?

Première diffusion : 5 avril 2004

S3 E13 • Mort subite, dopage, des champions en danger

Première diffusion : 3 mai 2004

S3 E14 • Tueurs en série : les croisées de l'enquête

Première diffusion : 24 mai 2004

S3 E15 • Déchets : le piège écologique

Première diffusion : 14 juin 2004

S3 E16 • Que sont ils devenus ?

Première diffusion : 28 juin 2004