S4 E1 • Bébé pas à bord

Allie et Brian cherchent leur bébé perdu, Keith milite pour le mariage gay et une étrange nounou débarque à New Garden Hills Valley.

Première diffusion : 16 mai 2025

S4 E2 • La journée carrière

C'est la journée carrière! Allie devient journaliste et Brian se cherche. Ryder devient cuistot et Keith devient bisexuel.

Première diffusion : 16 mai 2025

S4 E3 • Le réseau social

Brian et Biff fondent un réseau social qui attire l'attention d'un requin de la techno qui n'inspire guère confiance à Allie.

Première diffusion : 16 mai 2025

S4 E4 • Le club de bagarre

Brian et Ryder extériorisent leur masculinité en fondant un club de bagarre. Allie et Kristen se déguisent en hommes pour l'infiltrer.

Première diffusion : 16 mai 2025

S4 E5 • Dodécagones amoureux

C'est le bal de la Printemps-Valentin et tout le monde est en chaleur! Allie se retrouve dans un triangle amoureux avec…Keith??

Première diffusion : 16 mai 2025

S4 E6 • Le journal d'une princesse

Allie apprend qu'elle est la princesse d'un petit pays fictif pendant que Brian et Ryder volent des réponses d'examen.

Première diffusion : 16 mai 2025

S4 E7 • Le match le plus important de la série

Brian se fait soudoyer par une équipe adverse pour jouer contre les Tiger-Cats. Allie est traumatisée.

Première diffusion : 16 mai 2025

S4 E8 • Un voyage scolaire d'enfer

Le voyage scolaire de nos lycéens favoris ne se passe pas tout à fait comme prévu. Ils se retrouvent laissés à eux-mêmes dans la forêt.

Première diffusion : 16 mai 2025

S4 E9 • Le conventum de 1983

Pendant que les lycéens essaient de sortir de la forêt, les adultes font la fête pour célébrer les 25 ans de leur graduation.

Première diffusion : 16 mai 2025

S4 E10 • Au revoir New Garden Hills Valley

Allie découvre la vérité sur sa nounou et les lycéens disent un dernier tourlou à New Garden Hills Valley High.

Première diffusion : 16 mai 2025