S1 E1 • La ballade de la mer salée : le grand Pacifique

Le marin Corto Maltese embarque sur le catamaran de Raspoutine après avoir dérivé sur un radeau du fait de la mutinerie de son équipage. Tous deux travaillent pour le compte du mystérieux Maine, maître de tous les pirates que l'on peut rencontrer entre l'Australie et la Nouvelle-Guinée...

Première diffusion : 21 octobre 2004

S1 E2 • La ballade de la mer salée : la Escondida

Corto Maltese embarque sur le catamaran de Raspoutine après avoir dérivé sur un radeau du fait de la mutinerie de son équipage. Sur le bateau se trouvent deux adolescents qui ont été recueillis après la destruction de leur goélette par un cyclone...

Première diffusion : 21 octobre 2004

S1 E3 • La ballade de la mer salée : Ao Tea Roa

A la suite d'un raz-de-marée, Corto Maltese, qui avait trouvé refuge sur un radeau, échoue sur une plage inconnue...

Première diffusion : 21 octobre 2004

S1 E4 • La ballade de la mer salée : L'honneur de Slutter

A la suite d'un raz-de-marée, Corto Maltese, qui avait trouvé refuge sur un radeau, s'échoue sur une plage inconnue...

Première diffusion : 21 octobre 2004

S1 E5 • Sous le signe du capricorne : le secret de Tristan Bantam

Accompagné du jeune Tristan Bantam et du professeur Steiner, de l'université de Prague, Corto plonge au coeur de la magie noire, dans un univers peuplé de personnages plus énigmatiques les uns que les autres : Bouche Dorée, une prêtresse vaudou, Soledad, une jeune fille étrange vivant sur une île perdue au milieu des mers, Tir Fixe, à la tête d'une révolte d'indigènes...

Première diffusion : 21 octobre 2004

S1 E6 • Sous le signe du capricorne : Samba pour Tir Fixe

Accompagné du jeune Tristan Bantam et du professeur Steiner, de l'université de Prague, Corto plonge au coeur de la magie noire, dans un univers peuplé de personnages plus énigmatiques les uns que les autres : Bouche Dorée, une prêtresse vaudou, Soledad, une jeune fille étrange vivant sur une île perdue au milieu des mers, Tir Fixe, à la tête d'une révolte d'indigènes...

Première diffusion : 21 octobre 2004

S1 E7 • Sous le signe du capricorne : Rendez-vous à Bahia

Accompagné du jeune Tristan Bantam et du professeur Steiner, de l'université de Prague, Corto plonge au coeur de la magie noire, dans un univers peuplé de personnages plus énigmatiques les uns que les autres : Bouche Dorée, une prêtresse vaudou, Soledad, une jeune fille étrange vivant sur une île perdue au milieu des mers, et Tir Fixe, à la tête d'une révolte d'indigènes...

Première diffusion : 21 octobre 2004

S1 E8 • Sous le signe du capricorne : Et nous reparlerons des gentilshommes de fortune

Première diffusion : 21 octobre 2004

S1 E9 • Têtes et champignons

Première diffusion : 21 octobre 2004

S1 E10 • La conga des bananes

Première diffusion : 21 octobre 2004

S1 E11 • Concerto en O mineur pour harpe et nitroglycérine

Corto Maltese est en Irlande peu après la sanglante révolte de 1916 où son ami Pat Finnucan a été fusillé par les Anglais. Fidèle au souvenir de celui qu'il considère comme un héros, Corto entreprend de le venger...

Première diffusion : 21 octobre 2004

S1 E12 • Le coup de grâce

Corto Maltese est en Arabie. Avec l'aide de Cush, un guerrier, il parvient à délivrer un jeune prince, otage d'intérêts qui le dépassent...

Première diffusion : 21 octobre 2004

S1 E13 • D'autres Roméo et d'autres Juliette

Corto Maltese fait la rencontre de Samaël, un personnage étrange et fascinant, une sorte d'ange déchu connaissant les destinées de chaque homme...

Première diffusion : 21 octobre 2004

S1 E14 • Les hommes léopards

Corto Maltese est en Afrique, à la recherche de l'armée fantôme d'un général allemand. Il est épaulé dans cette mission par une société secrète, dont les hommes ont l'étonnant pouvoir de se transformer en léopards...

Première diffusion : 21 octobre 2004

S1 E15 • Les Celtiques : L'ange à la fenêtre d'Orient

Première diffusion : 21 octobre 2004

S1 E16 • Les Celtiques : Sous le drapeau de l'argent

Première diffusion : 21 octobre 2004

S1 E17 • Les Celtiques : Songe d'un matin d'hiver

Première diffusion : 21 octobre 2004

S1 E18 • Les Celtiques : Côtes de Nuits et roses de Picardie

Première diffusion : 21 octobre 2004

S1 E19 • La maison dorée de Samarkand : Cassandra

De Rhodes à Boukhara, Corto Maltese parcourt la Route de la soie sur les traces de Marco Polo. Pendant ce temps, Raspoutine croupit dans la plus terrible des prisons. Bientôt, le marin à la boucle d'oreille doit affronter un redoutable officier turc...

Première diffusion : 21 octobre 2004

S1 E20 • La maison dorée de Samarkand : Marianna

De Rhodes à Boukhara, Corto Maltese parcourt la Route de la soie sur les traces de Marco Polo. Pendant ce temps, Raspoutine croupit dans la plus terrible des prisons. Bientôt, le marin à la boucle d'oreille doit affronter un redoutable officier turc...

Première diffusion : 21 octobre 2004

S1 E21 • La maison dorée de Samarkand : Venexiana

Corto continue son chemin à travers l'Asie sur la Route de la soie. Il cherche par la même occasion à libérer son ami Raspoutine, prisonnier à Samarkand.

Première diffusion : 21 octobre 2004

S1 E22 • La maison dorée de Samarkand : Sevan

De Rhodes à Boukhara, Corto Maltese parcourt la Route de la soie sur les traces de Marco Polo. Pendant ce temps, Raspoutine croupit dans la plus terrible des prisons. Bientôt le marin à la boucle d'oreille doit affronter un redoutable officier turc...

Première diffusion : 21 octobre 2004