S1 E1 • Bienvenue à Cougar Town

Jules, une mère récemment divorcée découvre la culture de la rencontre et son obsession pour la beauté et la jeunesse.

Première diffusion : 23 septembre 2009

S1 E2 • Seconde jeunesse

Jules essaie de faire la fête comme une fille d'une vingtaine d'années, quand même sa meilleure amie lui dit de ne pas faire ça.

Première diffusion : 30 septembre 2009

S1 E3 • C'est pour ce soir

Les amies de Jules l'assiste alors que son dixième rendez-vous, synonyme de premier rapports, approche avec sa nouvelle proie, Josh. Bobby est en charge de Travis pour le week-end.

Première diffusion : 7 octobre 2009

S1 E4 • Ébats intimes

Jules dit accidentellement à Greyson qu'il est sexy, elle essaie alors de lui faire dire qu'elle est sexy aussi. Pendant ce temps, Ellie se sent moche après la naissance de Stan.

Première diffusion : 14 octobre 2009

S1 E5 • L'art du baiser

Jules tente de pousser Bobby à prendre un travail au sein d'un club de golf où il pourrait être professeur.

Première diffusion : 21 octobre 2009

S1 E6 • Amoureuse

Josh dit à Jules qu'il l'aime et Jules décide qu'il est temps de rompre avec lui. Malheureusement, Josh ne supporte pas les ruptures. Heureusement, ses amis Lauries et Ellis sont là et l'emmènent se balader.

Première diffusion : 28 octobre 2009

S1 E7 • Le barbecue hebdomadaire

Jules donne l'impression de passer son temps avec ses amies, son ex et son fils. Un soir où tout le monde est occupé, elle accepte même avec réticence un rendez-vous avec un homme plus âgé, juste pour sortir de chez elle. Cela conduit Grayson à lui parier qu'elle est incapable de passer un seul jour toute seule.

Première diffusion : 4 novembre 2009

S1 E8 • L'anniversaire

A l'occasion de son anniversaire, Jules persuade Ellie et Laurie, pourtant ennemies jurées, de partir en week end avec elle. Là bas, Jules tombe sur une rivale qu'elle déteste, accompagnée de son mari.

Première diffusion : 18 novembre 2009

S1 E9 • La femme idéale

Lorsque Travis invite sa petite amie Kylie à dîner et la présente à tout le monde pour la première fois, Jules et ses amis sont déterminés à faire une première impression inoubliable. Bien vite, Jules se retrouve à donner une leçon impromptue à Travis et Kylie sur la contraception. Pendant ce temps, Bobby et Grayson se découvrent un intérêt commun mais gênant.

Première diffusion : 25 novembre 2009

S1 E10 • Un drôle de client

Un très riche acheteur potentiel fait semblant d'être intéressé par l'achat d'une maison hors de prix afin d'obtenir l'attention de Jule. Pendant ce temps, Ellie accepte à contre-cœur de laisser son bébé seul avec Andy pour la journée afin de prouver à son mari qu'elle lui fait confiance.

Première diffusion : 9 décembre 2009

S1 E11 • Les complexes

Jules et Ellie se rendent chez leur dermatologue préférée - car c'est la meilleure dans sa profession - mais avec appréhension - car elle se comporte comme une peste avec tout le monde.

Première diffusion : 6 janvier 2010

S1 E12 • Une relation trop sérieuse

Jules et Jeff ne voient pas leur relation de la même manière. Le nouveau petit ami de Laurie doit partir plusieurs mois. Andy révèle son lourd secret à propos de Grayson et Bobby à Ellie.

Première diffusion : 13 janvier 2010

S1 E13 • Ma possibilité

Suite à sa rupture avec Jeff, Jules se tourne vers Bobby pour trouver du réconfort. Une bouteille de vin plus tard, ils s'embrassent, mais seront-ils d'accord tous les deux pour considérer leur étreinte comme passagère et insignifiante? Laurie découvre qu'il y a un lien entre Jules et Grayson. Les plans de Travis pour sa nuit avec sa petite-amie ne se déroulent pas comme il l'avait prévu.

Première diffusion : 20 janvier 2010

S1 E14 • De bien mauvaises raisons

Un professeur de tennis sexy se met entre Ellie et Jules. Laurie se tourne vers Travis pour qu'il soit sa conscience. Andy et Grayson essaient de réconforter Bobby qui se remet d'une déception amoureuse avec son ex-femme.

Première diffusion : 3 février 2010

S1 E15 • La mauvaise éducation

Alors que tout le monde fait des projets pour la Saint-Valentin, Jules compte sur la compagnie de Grayson. Bobby et Jules ne sont pas d'accord sur le fait de laisser Travis se rendre à une soirée au cours de laquelle ça ne fait aucun doute qu'il y aura de l'alcool.

Première diffusion : 10 février 2010

S1 E16 • Ma mère, cette barjo

Pendant que Barbara se terre chez elle après un soin du visage raté, Bobby découvre qu'on lui a volé de l'argent.

Première diffusion : 3 mars 2010

S1 E17 • Les bons copains

Jules est convaincue que les hommes et les femmes peuvent avoir des relations amicales sans aucune arrière pensée, mais ses amis, et notamment Grayson sont persuadés du contraire. Pour prouver sa théorie, elle commence à appeler des hommes qu’elle a connus pour leur demander s’ils ont déjà fantasmé sur elle. Les réponses la surprennent. De son côté, Andy achète une moto et se dispute avec Ellie. Bobby emmène Travis pour une sortie entre hommes.

Première diffusion : 10 mars 2010

S1 E18 • Un mois d'abstinence

Tous les mercredis, Jules et ses amis regardent l’émission «American Idol». Cette fois, Jules arrive juste à l’heure, après avoir manqué d’avoir un grave accident de voiture. Grayson et Bobby lui rappellent qu’il est dangereux de téléphoner au volant, mais elle ne les écoute pas. Le lendemain, alors qu’elle conduit avec les genoux, tout en se maquillant et en utilisant son portable, elle perd le contrôle de sa voiture et finit sa course dans la piscine des Peterson. Après cet accident, Jules se remet en question et décide de ne pas boire de vin pendant un mois, pour montrer qu’elle peut changer. De son côté, Grayson fait la connaissance d’une représentante en vin.

Première diffusion : 24 mars 2010

S1 E19 • Toute à la fois

Jules aide l’homme qu’elle a chargé de rénover sa salle de bains à régler ses problèmes personnels. Très satisfait des conseils qu’il a reçus, l’ouvrier met un point d’honneur à soigner les travaux. Le résultat est tellement beau que Jules ne peut s’empêcher de montrer sa splendide salle de bains à tout le monde. Par ailleurs, elle est un peu jalouse de la nouvelle compagne de Grayson, qui pour une fois a choisi une femme de son âge. Il semble avoir changé de comportement, se montrant beaucoup plus prévenant.

Première diffusion : 31 mars 2010

S1 E20 • Les Hommes de sa vie

Travis connaît sa première grande déception amoureuse quand Kylie le quitte. Jules prend un certain plaisir à réconforter son fils et à dire tout le mal qu’elle pense de la responsable de son chagrin. Mais elle se ravise quand elle apprend que Travis a trompé Kylie. Cette nouvelle l’inquiète. L’adolescent pourrait-il tenir cette tendance à l’infidélité de son père ? Pour se rassurer, Jules décide d’en discuter avec Bobby, qui lui apprend qu’elle est la seule femme qu’il ait jamais trompée.

Première diffusion : 14 avril 2010

S1 E21 • Drôles de dames

Travis reçoit sa première réponse à une demande d’inscription à l’université. Elle est négative. Heureusement, les deux réponses suivantes sont positives. L’une des universités est à vingt minutes de route, l’autre se trouve en Californie. Bien entendu, Jules préfèrerait que Travis choisisse la première, d’autant plus que la Californie est, à ses yeux, un Etat où les tremblements de terre sont fréquents, où les conflits éclatent régulièrement et où chacun risque de mourir d’une balle perdue. Par ailleurs, Smith est de retour, pour le plus grand plaisir de Laurie, qui se montre un peu imprudente en matière de contraception. Quant à Grayson, il profite de sa vie de célibataire.

Première diffusion : 28 avril 2010

S1 E22 • Amis-Amants

Jules and Grayson consider the notion of FWB, friends with benefits. Meanwhile Andy hires a nanny for Ellie, and Travis benefits from Bobby's unconventional plans to make some extra cash

Première diffusion : 5 mai 2010

S1 E23 • Le nouveau lauréat

Jules encourage Travis à prononcer un discours lors de la remise des diplômes. L’adolescent se laisse convaincre et, bien que Grayson lui ait vivement déconseillé de le faire, Jules ne peut s’empêcher de lire ce qu’il a écrit pour le grand jour. Elle est très déçue de constater qu’il ne la remercie même pas. Par ailleurs, Ellie se montre étonnamment gentille avec Laurie. Quant à Bobby, il est bien décidé à ne pas mettre Travis dans l’embarras lors de la remise des diplômes.

Première diffusion : 12 mai 2010

S1 E24 • Le troisième larron

Jules et Grayson sont toujours ensemble et ils prévoient maintenant d’annoncer la nouvelle à Bobby. Ils cherchent un moyen de lui parler sans lui faire trop de peine et aboutissent à un plan très élaboré. De son côté, Travis oublie l’anniversaire de sa rencontre avec Kylie. Bien entendu, celle-ci est très en colère.

Première diffusion : 19 mai 2010