S2 E1 • Roller Koaster

An evil robot uses Cubix's appearance to cause chaos in the town and leaves the real Cubix facing the fury.

Première diffusion : 15 mars 2003

S2 E2 • The Chipinator

Invulnerable crash test dummies turn on Cubix and the kids.

Première diffusion : 18 mars 2003

S2 E3 • The Incredible Shrinking Robot

The Botties must stop a robot, the Chipinator, that goes haywire and attacks Bubble Town.

Première diffusion : 19 mars 2003

S2 E4 • Crash Test Pest

Connor, Cubix and a mouse-exterminator robot shrink themselves to defeat robotic mice in Connor's house.

Première diffusion : 17 mars 2003

S2 E5 • Tyrannix

Cubix and the gang must work together when Dark-Cubix works its way into a Tricoball competition.

Première diffusion : 20 mars 2003

S2 E6 • Tomorrow's Robot Today

A jealous boy with a weather-controlling robot wants to destroy Cubix and the Botties.

Première diffusion : 22 mars 2003

S2 E7 • Media Storm

Cubix tries to stop Kilobot from absorbing a new line of super-powered robots and destroying Maximix and Dondon.

Première diffusion : 21 mars 2003

S2 E8 • CirKus

Dr. K plots to make the robots of Bubble Town assist him with his latest scheme.

Première diffusion : 29 mars 2003

S2 E9 • Bubble Town Wishes and EPU Dreams

While at a mysterious circus, the Botties meet a trapeze robot who has no memories in her EPU.

Première diffusion : 24 janvier 2004

S2 E10 • Klank

Connor reconnects the last of Bubble Town's earliest robots to a modern EPU.

Première diffusion : 5 avril 2003

S2 E11 • The Importance of Being Maximix

Kilobot leaves Dr. K and decides to return to Robix Corp. to get the tools necessary for world domination.

Première diffusion : 12 avril 2003

S2 E12 • War Triangle (a.k.a. The Lost Robots)

Dr. K sends an army of cloned Zombots to take over RobixCorp. Kilobot has his own plans - plans that don't include Dr. K.

Première diffusion : 19 avril 2003

S2 E13 • Final Showdown (a.k.a The Diehard Machine)

It is up to the botties to defeat Kilbot once and for all.

Première diffusion : 26 avril 2003