S11 E1 • La dure réalité

Pam, couverte de bandages, est transportée à l'hôpital en hélicoptère. Au même moment, Jenna rentre chez elle avec son bébé, accompagnée de Ray. Bobby, prévenu, se précipite à l'hôpital où le médecin ne sait pas si Pam survivra. Ellie essaie de forcer Clayton à se reposer. Bobby apprend que Pam survivra malgré ses nombreuses blessures. April réconforte Cliff qui est attristé par la disparition des Pétroles Ewing, malgré les 58 millions de dollars qu'il a touchés. Cliff, prévenu, arrive à l'hôpital mais ne peut voir Pamela à cause des risques d'infection. Bobby explique à Christopher qu'il ne peut voir sa mère pour le moment. Cliff et Bobby peuvent enfin voir Pam, inconsciente et couverte de pansements. J.R. s'installe dans de nouveaux bureaux avec Sly et Kendall. April rencontre le nouveau patron de Weststar, Wilson Cryder, qui remplace Wendell et il lui promet qu'il fera tout pour que les Ewing restent à terre. J.R. a un geste fraternel de réconfort envers Bobby qui pleure sur Pamela et l'enfant qu'elle se réjouissait d'avoir.

Première diffusion : 25 septembre 1987

S11 E2 • Après la chute

J.R. s'aperçoit que personne ne veut faire d'affaires avec lui. Sue Ellen chasse Ozwald Valentine de sa société. Cliff rencontre un vieux "renifleur" de pétrole, Harrison "Dandy" Dandridge, dans un bar et le ramène chez lui. J.R. obtient copie du testament de Pam qui lègue tout à Christopher, Bobby assurant la tutelle. Il décide de se rapprocher de son frère. Sue Ellen décide d'entrer en Bourse et rencontre Nicholas Pearce. Ellie s'inquiète pour la santé de Clayton. Bobby s'aperçoit que Christopher a disparu. Katherine Wentworth fait son apparition dans la chambre de Pam.

Première diffusion : 25 septembre 1987

S11 E3 • On repart à zéro

Christopher est retrouvé à l'hôpital de Dallas et explique à son père qu'il pense que sa mère ne veut plus le voir parce qu'il est adopté. Pamela parvient à faire de faibles mouvements. Charlie a des ennuis à l'école à cause de la situation de sa mère et déclare à Ray qu'il ferait bien de se marier avec elle. Une nuit, alors que Bobby dort dans la chambre de Pam, Katherine entre. Elle assure Bobby qu'elle a changé, mais il la chasse. Sue Ellen conseille à Clayton de moins se surmener. Bobby paie un garde pour surveiller la chambre de Pam. J.R. reproche à son frère d'avoir laissé partir Katherine. J.R. rencontre Casey Denault, le fils de Carswell Denault qu'il a bien connu.

Première diffusion : 2 octobre 1987

S11 E4 • Envolée

Bobby décide de montrer Pam à un spécialiste. Elle communique avec lui par des pressions de la main. Casey Denault fait mine, en public, de mépriser J.R., alors qu'il lui sert de prête-nom pour acheter des sociétés. Clayton, mis au pied du mur par Ellie, se rend chez le médecin mais annonce à celui-ci qu'il ne changera rien à ses habitudes de vie. Cliff, qui a jeté Dandridge hors de son bureau, s'en veut et regrette. Il le cherche dans tous les bars de la ville. Ray persuade Jenna de laisser Bobby voir son fils Lucas. Nicholas Pearce encourage Sue Ellen à étendre les activités de sa Société et l'emmène à Los Angeles. Le médecin prévient Cliff et Bobby qu'il va ôter les pansements de Pam et qu'elle doit rester seule à ce moment-là. Clayton annonce à Ellie qu'il a finalement décidé d'écouter les conseils du médecin. Bobby, poussé par sa mère, décide de se rendre à l'hôpital. A son arrivée, il apprend que Pamela a disparu.

Première diffusion : 9 octobre 1987

S11 E5 • Sans laisser d'adresses

Bobby apprend que l'infirmière Johnson est venue chercher Pam, soi-disant pour l'emmener à l'hydrothérapie, mais qu'elle a disparu ensuite avec sa malade. Nicholas Pearce conseille à Sue Ellen d'acheter la chaine de lingerie "Les Heures Secrètes" pour s'implanter dans tout le pays. Bobby et Cliff pensent que Katherine a enlevé Pam et la font rechercher. Cliff trouve Dandridge à sa porte et le fait entrer chez lui. Bobby et Cliff recoivent un appel de l'infirmière Johnson qui les retrouve le lendemain, à la patinoire. Elle leur raconte que c'est à la demande écrite de Pamela, qu'elle a appelé un homme qui a tout organisé pour la faire sortir. Bobby découvre que c'est un avion de la Compagnie Wentworth qui a transporté Pam, dont la trace se perd. J.R. accepte d'aider l'amant de sa vieille amie, Serena Wald, en souvenir du passé. Parker Ellison, le président de Wentworth Industries, vient à Southfork. Il explique que c'est Pam elle-même qui lui a demandé de la faire sortir de l'hôpital et remet à Bobby une lettre de sa femme. Elle lui écrit qu'elle ne veut plus jamais le revoir et que personne de la famille ne doit la voir telle qu'elle est maintenant.

Première diffusion : 16 octobre 1987

S11 E6 • C'est dur d'aimer

Ray doit aller rechercher Bobby qui se bagarre dans un bar. Cliff est déprimé à cause du départ de Pam. J.R. paie les dettes de l'ami de Serena Wald, afin de s'approprier son affaire. Christopher pense que sa mère l'a laissé parce qu'il était adopté. Bobby tente de le détromper. Une femme blonde semble s'intéresser à l'enfant. Nicholas Pearce propose à Sue Ellen d'accepter une participation d'April dans ses investissements, mais elle refuse. Casey doit coucher avec Marilee Stone pour faire des affaires avec elle. J.R. demande à Serena de se rapprocher de Wilson Cryder. Dandy apprend à Cliff, qui parle de quitter les affaires, qu'il possède un terrain riche en pétrole. A la patinoire, Bobby et Christopher se heurtent à la femme blonde qui guettait Christopher.

Première diffusion : 23 octobre 1987

S11 E7 • Le dernier tango à Dallas

La jeune fille, qui s'appelle Lisa Alden, bavarde avec Bobby et Christopher. Clayton refuse de se faire opérer du coeur, malgré l'insistance d'Ellie. Une nuit, Jenna rejoint Ray dans la grange et le séduit. Cliff accepte de financer des forages dans le terrain de Dandy, malgré les mauvaises études géologiques. Sue Ellen achète "Les Heures Secrètes" mais tient à faire affaire seule. Lorsque Parker Ellison lui donne une procuration de Pam sur ses parts de Wentworth Industries, Bobby comprend qu'elle ne reviendra jamais. Le soir du Grand Bal du Pétrole, Ray offre à Jenna une bague de fiançailles. Elle demande à réfléchir. Bobby est seul et invite Lisa à diner. Clayton annonce que le titre de pétrolier de l'année a été décerné à Marvin Punk Anderson, avant de s'écrouler, victime d'une crise cardiaque.

Première diffusion : 30 octobre 1987

S11 E8 • La revanche de Maman

Clayton a eu une angine de poitrine et doit être opéré. Cliff veut donner à Dandy la chance que l'on n'a pas donné à son père, Digger, et paie un arriéré d'impôts dûs sur le terrain du vieil homme. J.R. demande à McSween d'effectuer des recherches sur Kimberly Cryder, la femme de Wilson. Charlie voudrait voir sa mère épouser Ray. Casey Denault doit continuer à satisfaire l'insatiable Marilee pour faire affaire avec elle. Lisa Alden, en relation avec un mystérieux correspondant, annonce que tout se passe comme prévu, mais elle semble éprouver des scrupules. Clayton est de retour à Southfork après son opération réussie. Lisa, Bobby et Christopher se promènent ensemble. Jenna hésite toujours à épouser Ray. J.R. tend à Bobby une lettre de Pam demandant le divorce et lui confiant la garde de Christopher.

Première diffusion : 6 novembre 1987

S11 E9 • Chambardement

Bobby décide d'accepter le divorce et signe les papiers. J.R. parvient à rencontrer Kimberly Cryder. Un homme croit reconnaître en Nicholas Pearce un ancien camarade d'école, Joey Lombardi. April, intriguée, engage un détective privé pour en savoir plus. Ray revient de Washington où Donna lui a annoncé vouloir se marier avec le sénateur Dowling. Jenna accepte alors de l'épouser. Casey cherche des partenaires pour faire des affaires de son côté. Nicholas et Sue Ellen s'accrochent un peu, puis se réconcilient et se remettent au travail. Bobby s'étonne que Lisa apprécie tant sa compagnie et celle de Christopher. J.R. dine avec les Cryder et profite d'une absence de Wilson pour approcher Kimberly.

Première diffusion : 13 novembre 1987

S11 E10 • Séduction

Bobby décide d'appeler sa compagnie Petro Group Dallas. Ray et Jenna annoncent leur prochain mariage. April retrouve la trace de Joey Lombardi et interroge Nicholas qui reste évasif sur son enfance. Kimberly promet à J.R. de l'aider dans ses affaires. Bobby demande à Lisa d'espacer leurs rencontres. Il rencontre Tammy Miller, une ancienne amie récemment divorcée et sort avec elle. Wilson Cryder appelle Casey Denault pour lui acheter la compagnie qu'il a récemment acquise. J.R. lui ordonne de demander des actions Weststar en échange. Nicholas appelle ses parents pour leur dire qu'il a été reconnu, et son père lui conseille d'être prudent. J.R. demande à Bobby de l'aider, avec ses avoirs Wentworth, à se venger de Weststar, mais celui-ci refuse. Cliff décide d'arrêter les frais pour le forage du puits de Dandy. Lisa prévient son avocat qu'elle préfère tout arrêter, mais celui-ci lui rappelle que Christopher est le fils de son frère, Jeff Farraday. Kimberly et J.R. dinent ensemble. Elle veut savoir qui de Wilson ou de J.R. l'emportera.

Première diffusion : 20 novembre 1987

S11 E11 • En amour trompe qui peut

Dandridge furieux d'apprendre que Cliff fait arrêter les forages sur son terrain, oblige les ouvriers à continuer le travail, sous la menace d'un fusil. J.R. demande à April d'acheter discrètement des actions Weststar et lui promet un bon profit. April sort avec Bobby. J.R., qui a pris contact avec des cadres de Weststar, anciens hommes de Wendell, découvre que le plus gros actionnaire de Weststar, avec 14 %, est un certain Herbert Anderson Styles. Christopher monte spontanément dans la voiture de Lisa Alden venue le voir à la sortie de l'école. Jenna qui prépare son mariage, entend Bobby dire à Ray qu'il n'a eu qu'un seul amour dans sa vie : Pam. Nicholas est en train d'expliquer à Sue Ellen qu'elle doit implanter ses boutiques dans des hôtels. Soudain, Sue Ellen aperçoit J.R. et Kimberly Cryder et les voit s'embrasser. Bobby est mécontent de trouver Christopher en compagnie de Lisa, au ranch. Cliff délivre ses ouvriers de la menace de Dandy. Soudain le pétrole jaillit... mais tout s'arrête rapidement. Sue Ellen, qui se sent trahie, appelle Nicholas dans sa chambre et l'embrasse. Kimberly révèle à J.R. que Herbert Styles est son père.

Première diffusion : 27 novembre 1987

S11 E12 • Les fils des pères

Dandy et Cliff se réveillent dans un bar et apprennent qu'ils ont trouvé la plus grosse poche de gaz naturel du Texas ! Sue Ellen remercie Nicholas de ne pas avoir profité de la situation, la veille au soir. Casey continue à travailler pour J.R.. Kimberly fait comprendre à J.R. qu'elle a de l'influence sur son père et qu'elle pourrait l'aider dans sa conquête de Weststar. Le détective engagé par April a reçu des menaces et refuse de s'occuper plus longtemps de Joey Lombardi. Cliff, triomphant, apprend à J.R. qu'il a trouvé du gaz. Jordan Lee vient le féliciter. Dandy est furieux que Cliff ait payé les impôts de son terrain. Il pense que celui-ci a voulu le déposséder de son bien et ne veut rien entendre. Sue Ellen rencontre Kimberly Cryder. Le jour du grand barbecue, au mariage de Jenna et Ray, dont Bobby est le témoin, Charlie révèle par inadvertance à Christopher que Lucas est son demi-frère. Dandy surgit soudain et menace Cliff d'un revolver, avant d'être désarmé par Bobby et Clayton. Lisa Alden se présente avec un homme de loi et annonce qu'elle réclame la garde de son neveu Christopher. Elle est la soeur de Jeff Farraday.

Première diffusion : 4 décembre 1987

S11 E13 • Pitié pour les enfants

Punk et Mavis proposent à Ellie de les aider, au sein de l'Amicale, à réhabiliter un vieux bâtiment pour les sans-abris. Christopher est en colère contre son père qui l'empêche de voir Lisa. Bobby lui explique qu'elle veut obtenir sa garde. Sue Ellen montre Kimberly à Nicholas et il comprend qu'elle est "l'autre femme". April, qui n'a pas été invitée au barbecue, pleure sur sa solitude, dans sa chambre. Casey raconte à J.R. qu'il a raté une affaire. J.R. se renseigne pour en savoir plus. Cliff a demandé à rencontrer Ellie et lui montre de vieilles photos de Digger. Elle lui avoue avoir beaucoup aimé son père. Il lui explique qu'il a compris finalement que Jock n'avait pas volé Digger et fait la paix avec elle. Sue Ellen dit à Nicholas Pearce qu'elle restera avec J.R. jusqu'à ce qu'elle trouve ce qui pourrait l'atteindre. Christopher accuse son père de ne pas lui avoir dit que Lucas était son fils. Jenna et Ray surprennent Charlie et son petit ami Randy à la maison. Punk engage Clayton, très désoeuvré, à se trouver une occupation. A l'instigation de Sue Ellen, J.R. et elle dinent avec Wilson et Kimberly Cryder. Casey fait des affaires avec Mary Lou Lassiter, qui est aussi sa maîtresse. Lisa Alden refuse l'argent que Bobby lui propose pour partir. Dans sa chambre l'attend J.R. à qui elle demande pourquoi il fait cela à son frère.

Première diffusion : 11 décembre 1987

S11 E14 • La petite chérie de Papa

Sue Ellen assure Bobby de son soutien dans le procès contre Lisa Alden. Paul Morgan prévient Bobby que l'argent remis à Jeff Farraday pour obtenir Christopher jouera en sa défaveur. Cliff apprend qu'un vieux fermier l'empêche de faire passer son gaz sur son terrain. J.R. comprend que Casey lui a menti et décide de lui donner une leçon. Bobby invite April à diner. Clayton visite une galerie d'art et achète un tableau représentant une belle jeune femme. Cliff offre, lui aussi, de l'argent à Lisa pour qu'elle parte. J.R. conseille à la jeune fille de se rapprocher de Cliff pour en obtenir des informations. Ray tente d'expliquer à Christopher qu'il est le père de Lucas, puisque c'est lui qui l'élève. Grâce à Kimberly, J.R. rencontre le Docteur Styles qui lui parle de l'incompétence de Wilson. Il ne lui déplairait pas que J.R. prenne sa place.

Première diffusion : 18 décembre 1987

S11 E15 • Encore moi

J.R. révèle à Casey que le terrain qu'il a acheté, en cachette, est sans intérêt. Lisa montre à Cliff que leurs situations se ressemblent. Il l'emmène déjeuner. Clayton demande à David Shulton, le peintre du tableau, de lui faire rencontrer la femme qui a servi de modèle. J.R. demande à Kimberly de divorcer de Wilson, avant de faire de même avec Sue Ellen. J.R. apprend par Lisa les ennuis de Cliff avec son gaz. April apprend que les Lombardi étaient impliqués dans la Mafia. Mary Lou reproche à Casey le mauvais placement qu'il lui a indiqué et lui conseille de quitter la ville. Ray surprend Charlie et Randy dans la grange, à moitié dévêtus. Clayton rencontre Laurel Ellis, la jeune femme du tableau, et sympathise avec elle. Wilson Cryder veut acheter sa société à Cliff. J.R. rachète au fermier le terrain adjacent au gisement de gaz de Cliff.

Première diffusion : 8 janvier 1988

S11 E16 • Mariage d'amour

Kimberly annonce à J.R. que Wilson a déménagé et que la balle est désormais dans son camp. Ray raconte à Jenna qu'il a surpris Charlie et Randy et décide de parler lui-même à sa belle-fille. J.R. consulte son avocat au sujet de son divorce. Sue Ellen demande à Nicholas son amitié, et son aide pour empêcher J.R. de prendre le contrôle de Weststar. Clayton revoit Laurel et la suit dans ses livraisons de plantes. J.R. fait son mea culpa et déclare à Sue Ellen qu'il ne s'opposera pas à un divorce. Mais elle ne veut pas divorcer. Lisa a de plus en plus de scrupules à vouloir prendre Christopher à Bobby. Cliff vient voir J.R. pour négocier un droit de passage de son gaz sur son terrain. J.R. veut qu'il achète des actions Weststar et lui remette une procuration. Clayton offre à Laurel le portrait d'elle-même, peint par Shulton. Sue Ellen et Nick deviennent amants.

Première diffusion : 15 janvier 1988

S11 E17 • Joyeux anniversaire

Casey Denault vient reconnaître son échec devant J.R. qui l'assure qu'il a tout oublié. Après l'amour, Sue Ellen retourne à Southfork, au grand désappointement de Nicholas. Dave Culver pense qu'après la Guerre du Golfe et les derniers évènements, Bobby devrait pouvoir récupérer le nom des Pétroles Ewing. Bobby lui demande de ne pas en parler à J.R.. En échange de ses actions Weststar et d'un pouvoir, J.R. promet de vendre à Cliff le terrain pour faire passer son gaz, pour un dollar. Le détective d'April refuse de poursuivre l'enquête sur Joey Lombardi. Christopher retrouve confiance en son père lorsqu'il l'entend dire à Ray qu'il n'ira plus voir Lucas. David Shulton fait remarquer à Laurel que Clayton est amoureux d'elle. Charlie reçoit une gifle de sa mère après lui avoir dit qu'elle la détestait pour l'avoir punie. Kimberly somme J.R. de divorcer, mais il la brutalise puis la quitte pour aller fêter l'anniversaire de mariage de sa mère. Clayton, lui, a complètement oublié cette date. J.R. vient dire à Bobby qu'il se fait fort de convaincre Lisa de renoncer à son procès. En échange, Bobby devra acheter des actions Weststar avec ses actifs Wentworth. Bobby comprend que J.R. a manigancé toute l'affaire et, se jetant sur lui, tente de le noyer dans la piscine.

Première diffusion : 22 janvier 1988

S11 E18 • Amour fraternel

Ray et Clayton séparent J.R. et Bobby qui se battent. Bobby jure à Sue Ellen qu'il fera payer à J.R. le mal causé à son fils. Sly accepte de sortir avec Casey. J.R. ordonne à Lisa de quitter la ville. Pour fêter le passage de son gaz, Cliff décide de convier ses amis à une fête. Bobby apprend que Lisa a quitté la ville, mais il refuse les excuses de J.R.. Clayton continue à voir Laurel. Nicholas a l'impression de n'être qu'un amusement dans la vie de Sue Ellen. Cliff, qui se demande où est passée Lisa, se retrouve seul à sa fête : personne n'est venu. J.R., qui a compris l'intérêt d'April pour Bobby, demande à la jeune femme d'acheter encore des actions Weststar et, pour faire pression sur elle, lui rappelle l'histoire d'Holly Harwood, rejetée par Bobby parce qu'elle avait couché avec lui.

Première diffusion : 5 février 1988

S11 E19 • Les meilleurs plans

Paul Morgan annonce à Bobby que Lisa Alden semble avoir disparu et que le procès pourrait être annulé. Grâce aux renseignements fournis par Nicholas sur le docteur Styles, Sue Ellen comprend pourquoi J.R. s'intéresse à Kimberly Cryder. Elle transmet ses informations à Bobby. Dave Culver explique à Bobby qu'en cette année d'élections, il pourra ressusciter les Pétroles Ewing en étant généreux avec les candidats. A la demande de J.R., Kimberly invite Sue Ellen à son hôtel. Lorsque celle-ci arrive, elle trouve J.R. et Kimberly au lit et repart, apparemment furieuse. En fait, elle vient raconter la scène en riant à Nicholas, car elle a compris qu'il s'agissait d'un coup monté pour la faire divorcer. Laurel voit réapparaître Brett Lomax dans sa vie. Il lui demande de revenir et de l'épouser, mais elle refuse. Charlie vient se plaindre à Bobby de la vie que lui font ses parents. Bobby veut parler à Ray qui le prend très mal. Laurel pousse Clayton à redevenir "le vrai Clayton Farlow", l'homme qu'il était autrefois. Ellie surprend leur baiser, sur la joue, et en est bouleversée. Au grand désappointement de J.R., Sue Ellen ne le quitte pas.

Première diffusion : 12 février 1988

S11 E20 • Crise chez les Farlow

Ellie attend toujours de Clayton des explications spontanées, qui ne viennent pas. Charlie présente ses excuses à Ray pour avoir été se plaindre à Bobby. Ray tient à rencontrer son ami Randy et fixe des règles strictes aux deux jeunes gens. J.R., bien embarrassé, doit expliquer à Kimberly que Sue Ellen n'est toujours pas partie. Alors qu'elle vient rendre visite à Clayton à ses nouveaux bureaux, Ellie l'aperçoit bras dessus, bras dessous avec Laurel. A Washington, Bobby rencontre des sénateurs et, notamment, Kay Lloyd, bras droit du sénateur Dowling. Elle s'offre à le raccompagner à l'aéroport. Sue Ellen trouve Ellie soûle, d'alcool et de chagrin. J.R. demande à Sly de vendre ses actions Weststar pour en faire baisser la valeur. Ellie, dessoûlée, ne donne pas à Clayton les raisons de sa conduite. David Shulton emprunte de l'argent à Clayton. April se décide à avouer à Bobby qu'elle a couché avec J.R., puis le laisse seul. April trouve son appartement dévasté et se demande ce qu'on a pu lui voler. Clayton appelle Ellie pour la prévenir qu'il prend l'avion pour ses affaires. Elle est effondrée. Sly et Casey sortent ensemble. Paul Morgan apprend à Bobby que Lisa Alden a reparu et que le procès aura lieu. Au docteur Styles qui lui dit qu'il ne pense qu'à sa fille, J.R. fait remarquer que les actions Weststar ont baissé. Styles répond qu'il en a vu d'autres.

Première diffusion : 19 février 1988

S11 E21 • Malveillance

April apprend que Larry Doyle, son détective privé, a été assassiné et réalise qu'on lui a volé le dossier Lombardi. Affolée elle appelle Nicholas Pearce qui lui conseille d'aller coucher à l'hôtel. Ellie confie ses ennuis de couple à Mavis Anderson qui lui raconte avoir fermé les yeux sur une aventure de Punk, des années auparavant. Kimberly réalise que si J.R. obtient Weststar, il n'aura plus besoin d'elle. Jenna et Ray s'aperçoivent que Charlie ment et triche sur ses carnets scolaires. Clayton apprend qu'Ellie est partie aux Iles Vierges, mais n'imagine pas la vraie raison de ce départ brusqué. David Shulton emprunte encore de l'argent à Clayton et lui promet que sa femme ne saura rien. Nicholas/Joey va voir ses parents qui se cachent depuis 21 ans, après que le père ait témoigné contre la Mafia. Ils refusent de partir encore. J.R. ne s'oppose pas aux sorties de Sly avec Casey. Celui-ci rencontre Kimberly Cryder qui l'engage à se ranger de son côté. Le procès pour la garde de Christopher s'ouvre. Lorsque l'enfant déclare vouloir rester avec son père, Lisa décide d'abandonner.

Première diffusion : 26 février 1988

S11 E22 • Roman noir

Bobby accepte que Lisa fasse ses adieux à Christopher avant de quitter Dallas. J.R. demande à Casey de faire croire à Kimberly qu'il est de son côté à Weststar. Ellie annonce à Clayton, qui n'a toujours rien compris, qu'elle part voir Lucy à Atlanta. Sue Ellen répète à J.R. qu'elle ne lui accordera jamais le divorce parce qu'elle est au courant de tout pour Weststar. A Washington, Bobby rencontre encore la charmante Kay Lloyd qui l'aide à récupérer les Pétroles Ewing. Nicholas demande à April, qui se cache à l'hôtel, de rentrer chez elle et de donner son nom et son adresse aux hommes qui viendront la voir. En public, Clayton menace de mort David Shulton qui lui réclame encore de l'argent et menace de parler à sa femme. Kimberly vient parler à Sue Ellen qui l'assure qu'elle ne lâchera jamais J.R. et qu'il n'en veut qu'à son argent. Cliff s'inquiète pour ses actions Weststar dont la valeur chûte. Bobby avoue à April qu'il ne veut qu'être un ami pour elle. Nick explique à Sue Ellen qu'il doit disparaître un moment. Ray surprend Charlie sur le point de sortir en cachette. Rentrant chez elle un soir, April se fait attraper par deux hommes.

Première diffusion : 4 mars 1988

S11 E23 • Séparation

April donne aux deux hommes l'adresse de Nicholas Pearce. A la grande inquiétude de Kimberly, le docteur Styles s'agite beaucoup pour convaincre ses actionnaires que les actions Weststar vont remonter. Pendant qu'April est retenue prisonnière, Nick/Joey est séquestré par les hommes de la Mafia qui le passent à tabac pour savoir où est son père. Ray et Jenna annoncent à Charlie qu'ils vont la mettre en pension en Suisse. Nick amène les mafiosi devant la maison de ses parents, qu'il dit n'avoir pas vu depuis des années. Un jeune couple ouvre la porte et prétend avoir acheté la maison depuis six mois. Les Pearce sont morts dans un accident. Nick, affolé, va frapper chez la voisine qui lui confirme l'histoire. Nick s'effondre en larmes. Casey, plein d'ambition, montre ses nouveaux bureaux à Sly. Kay Lloyd vient voir Bobby à Dallas. Nick retrouve la tombe de ses parents et pleure dessus, sous le regard des hommes de la Mafia. Ellie, de retour au ranch, révèle à Clayton qu'elle est au courant de tout et, bien qu'il lui jure qu'il ne s'est rien passé, lui demande de faire ses bagages.

Première diffusion : 11 mars 1988

S11 E24 • Navigation à l'estime

A la table du petit déjeuner, Ellie annonce à tous que Clayton n'habite plus ici. Jenna, qui a décidé d'accompagner sa fille en Suisse, part avec Charlie, Lucas et la nurse. Nick rentre enfin chez lui, libéré. April est libre, elle aussi. Casey, qui travaille toujours pour J.R., voudrait bien participer aux affaires et parle d'un terrain qui appartenait à son père. Clayton apprend que Shulton a raconté à Ellie qu'il avait couché avec Laurel. Ray dépanne une jeune femme, Connie, et la ramène chez lui pour l'aider. Nick retrouve son frère et ils se félicitent d'avoir réussi à tromper les hommes de la Mafia. Cliff, très énervé par la baisse de ses actions Weststar, avale cachets sur cachets. Clayton se rend chez Shulton et l'assomme, avant de quitter l'appartement. April achète encore du Weststar sur le conseil de J.R.. Casey propose une nouvelle affaire à Mary Lou, mais elle l'éconduit. La police vient arrêter Clayton pour le meurtre de David Shulton.

Première diffusion : 18 mars 1988

S11 E25 • Il ne faut jurer de rien

Clayton, entouré des siens, est libéré. Ellie lui dit cependant que rien n'est changé entre eux. Casey conseille à Cliff d'acheter du Weststar, mais Cliff n'a pas confiance. Kimberly lui rend visite aussi. Connie appelle Ray, qui refuse son invitation à diner. Brett Lomax arrive de Londres pour consoler Laurel de ce qui arrive à Clayton. Le sénateur O'Dell demande à Bobby de lui acheter un manoir écossais s'il veut son aide pour récupérer sa Compagnie. J.R. aperçoit Laurel venue parler à Ellie de sa relation amicale avec Clayton. Elle lui plaît aussitôt. Connie s'invite à diner chez Ray. Celui-ci reçoit un appel de Jenna qui, mécontente de l'école suisse, a décidé d'en chercher une autre en Europe pour Charlie. Ray décide de sortir prendre un verre avec Connie. Harvey Smithfield conseille à Clayton de plaider l'homicide involontaire. Styles offre à Cliff, qui refuse, un siège à la Weststar en échange de son soutien contre J.R.. Le docteur se dit qu'il a perdu. Malgré l'inquiétude de Kimberly pour la santé de son père, J.R. refuse d'abandonner le combat.

Première diffusion : 1 avril 1988

S11 E26 • Le dernier des braves

Ray se réveille dans les bras de Connie, avec la gueule de bois. Casey vient proposer à Cliff d'investir dans des forages sur le terrain légué par son père. Pour la débarrasser des journalistes, J.R. propose à Laurel d'habiter l'appartement des Ewing. Il surprend une conversation animée entre Brett Lomax et la jeune femme. Clayton et Ellie se réconcilient. J.R. demande à Harry McSween d'enquêter sur Lomax. Kimberly et Sue Ellen décident d'unir leurs forces pour empêcher J.R. de prendre le contrôle de Weststar. Ray sort diner avec Connie et ils passent encore la nuit ensemble. Bobby remet au sénateur 0'Dell un acte d'usufruit de 99 ans sur un château écossais, valable à partir du jour où il reprendra le nom des Pétroles Ewing. J.R. apprend à Laurel qu'il a fait arrêter Lomax, en partance pour Londres, et que celui-ci est passé aux aveux. Si elle veut faire libérer Clayton, elle doit coucher avec lui. Styles apprend que Sue Ellen a acheté des actions Weststar. Kimberly lui apprend que Sue Ellen est de leur côté, mais l'émotion est trop forte et le vieil homme s'écroule. Clayton,libéré après les aveux de Lomax remercie J.R. de son intervention.

Première diffusion : 8 avril 1988

S11 E27 • Méprise

Kimberly apprend à J.R. la mort de son père et jure de le lui faire payer. Richard Barker, du Service de la Justice, vient annoncer à Bobby qu'il ne reprendra jamais le nom de Ewing. Kimberly s'inquiète de ne pouvoir disposer tout de suite des voix de son père au Conseil d'Administration de Weststar, pour contrer J.R.. Nicholas se décide à dire toute la vérité sur lui et sa famille, à Sue Ellen. Bobby et Kay, qui se préparent à une nuit d'amour, sont interrompus par le téléphone et la jeune femme doit partir à cause d'un vote important. Avant son départ pour l'Angleterre, Laurel avoue à Clayton qu'elle a couché avec J.R. pour le faire libérer. Clayton dit son mépris à J.R.. Kay et Bobby décident de parler de leur relation. Connie surprend Ray dans sa chambre, en pleine nuit. Il la chasse. Clayton met les choses au point avec Ellie : il ne s'est jamais senti chez lui à Southfork. Désormais, il sera le maître et elle devra le soutenir, notamment face à J.R.. Elle l'approuve entièrement. Ray s'aperçoit que Connie a "décoré" sa porte d'entrée à sa façon, avec un coeur et leurs initiales. L'Assemblée Générale de Weststar a lieu et déjà J.R. s'approche du fauteuil de P.D.G.. Kimberly annonce alors qu'elle a la jouissance immédiate des parts de son père. Sue Ellen ajoute ses voix aux siennes, ce qui fait 31 %. J.R. possède 34 %. Entre alors Jeremy Wendell qui ajoute ses voix contre J.R. et obtient la présidence. "Je n'oublierai jamais ça" dit J.R. à Sue Elle, qui lui répond en souriant "Mais je l'espère bien, J.R. !".

Première diffusion : 15 avril 1988

S11 E28 • Bavardages sur l'oreiller

J.R., furieux, rentre à Southfork et trouve Sue Ellen qui fait ses bagages. Elle lui rappelle qu'elle avait obtenu la garde de John Ross lors de leur premier divorce. Jenna annonce à Ray son prochain retour, car elle a trouvé une école à Paris pour Charlie. Connie fait sa réapparition, coiffée, vêtue et maquillée comme Jenna et Ray la chasse, une fois de plus. J.R. dit à John Ross que sa mère les a quittés pour vivre avec un autre homme. Lorsque Sue Ellen vient chercher son fils, J.R. lui répond qu'il l'a mis à l'abri. Ellie demande à Clayton de devenir co-propriétaire du ranch avec elle. J.R. apprend à Casey qu'il n'a plus besoin de lui et le traite de perdant. Sly en est contrariée. Kimberly vient rappeler à J.R. qu'il aurait pu tout avoir. Dave Culver annonce à Bobby que le sénateur 0'Dell a finalement obtenu le retour des Pétroles Ewing. Sue Ellen consulte un avocat pour récupérer son fils et J.R., qui a confié John Ross à une école privée, reçoit un jugement lui ordonnant de rendre l'enfant. Il le déchire aussitôt. April refuse d'aider Casey à forer sur son terrain. Cliff propose à Wendell d'acheter son gisement de gaz naturel. Une nuit, Connie s'introduit dans la maison de Ray et le poignarde.

Première diffusion : 29 avril 1988

S11 E29 • Ca ne s'arrange pas à Southfork

Ray parvient à assommer Connie et appelle une ambulance avant de s'écrouler. Cliff vient annoncer à J.R. qu'il a vendu son gisement de gaz à Wendell. Jenna rentre de Paris et trouve la maison ensanglantée. Avec Bobby, elle se rend au chevet de Ray. Sue Ellen vient chercher son fils, accompagnée de deux policiers, avec l'ordonnance d'un juge de Dallas. J.R. lui oppose une ordonnance du juge du comté de Braddock et elle doit repartir. J.R. refuse de dire où est John Ross, même à Ellie. Bobby reçoit enfin les papiers l'autorisant à utiliser, pendant une période d'essai d'un an, le nom des Pétroles Ewing. Bobby et Kay mettent fin à leur relation, la jeune femme ne voulant pas renoncer à sa carrière. J.R. est furieux d'apprendre que Clayton est devenu co-propriétaire de Southfork et annonce qu'il quitte la maison. Ray avoue toute son aventure avec Connie à Jenna. Lucy, de retour à Southfork, rencontre son cousin Christopher et apprend le départ de J.R.. Cliff, avec une April réticente, propose à Casey un contrat d'association pour l'exploitation de son terrain. Lucy explique à sa grand-mère que Mitch est très accaparé par son travail et qu'elle doit réfléchir. Wendell, qui supprime 25 % du personnel de Weststar, reçoit la visite de J.R. qui vient lui apprendre que son gaz devra passer sur son terrain. J.R. fixe un rendez-vous dans son bureau à Wendell.

Première diffusion : 6 mai 1988

S11 E30 • Le destin frappe encore

Casey fait la connaissance de Lucy et lui raconte son histoire. Wendell se présente au rendez-vous fixé par J.R. et, en échange de l'acte de propriété du terrain sur lequel doit passer le gaz, il doit rendre à J.R. les possessions Ewing. Au même moment, Bobby fait inscrire "Ewing Oil" (Pétroles Ewing) sur la porte de ses bureaux. Le détective engagé par Nick et Sue Ellen suit J.R., qui va rendre visite à son fils, et découvre dans quelle école l'enfant est caché. J.R. annonce fièrement à Bobby qu'il a récupéré les biens des Pétroles Ewing. "Tout, sauf le nom des Pétroles Ewing", lui répond Bobby, et il lui apprend qu'il l'a obtenu. Jenna, sur le conseil d'Ellie, pardonne à Ray, mais lui déclare qu'elle veut recommencer leur mariage loin de Southfork, en Europe. J.R. tente de se rapprocher de son frère qui lui rit au nez et affirme qu'il ne retravaillera jamais avec lui. Jordan Lee apprend à Cliff qu'il a vu Pam, lors d'un voyage. Bobby, à qui il apprend la nouvelle, pense que c'est à elle de revenir elle-même. Sue Ellen, venue récupérer son fils, apprend que J.R. l'a devancée. Ray demande à Clayton de vendre son ranch pendant qu'il sera en Europe. Sue Ellen et Nick se présentent chez J.R. et lui demandent de rendre John Ross. J.R. sort une arme et les deux hommes se battent. Soudain, Nick tombe du balcon. Sue Ellen ramasse alors le revolver tombé à terre et tire trois fois sur J.R.. Puis elle appelle la police.

Première diffusion : 13 mai 1988