S1 E1 • Ça ne doit pas être à cause de nous

Ulf passe à côté d'une promotion, Andi cherche à pimenter sa vie de couple, Cem accueille sa fille chez lui, et Erik est enfin prêt à s'engager auprès d'une seule femme.

Première diffusion : 2 octobre 2025

S1 E2 • La libido d'une plante verte

Cem ment grossièrement lors d'un rendez-vous, Ulf tente de récupérer son travail, et Erik est pris au dépourvu dans un club libertin.

Première diffusion : 2 octobre 2025

S1 E3 • Une espèce de certificat de conformité ?

Andi et Silke tentent de fuir leurs problèmes à coups de pilules. Après avoir emménagé avec Cem, Erik cherche à se réconcilier avec Kim.

Première diffusion : 2 octobre 2025

S1 E4 • Un diagnostic et arrivederci

Lors d'un séjour au ski à Munich, le sort d'un vieil ami rend Ulf parano. Pendant ce temps, Silke cède à la tentation.

Première diffusion : 2 octobre 2025

S1 E5 • Yo Digga, tout est slay, ou quoi ?

Les garçons participent à un séminaire sur la masculinité moderne. Elif fait tout pour éviter de froisser l'égo d'Ulf. Silke s'attire des ennuis en envoyant des sextos.

Première diffusion : 2 octobre 2025

S1 E6 • Hemingway

Cem cache sa vie amoureuse à Ulf. Andi fait une douloureuse découverte. Ulf met Elif dans l'embarras lors d'un événement. Kim et Erik essaient quelque chose de nouveau.

Première diffusion : 2 octobre 2025

S1 E7 • On peut pas tout avoir

Elif se dispute avec Ulf au sujet de ses vidéos virales. Cem ravive une ancienne flamme. Kim parle à Erik d'une nouvelle offre d'emploi. Les frustrations d'Andi prennent le dessus.

Première diffusion : 2 octobre 2025

S1 E8 • Même un Pokémon peut le comprendre

Ulf, Erik, Andi et Cem affrontent les conséquences de leurs récentes décisions. Pour certains, ce sera un nouveau départ. Pour d'autres, un retour brutal à la réalité.

Première diffusion : 2 octobre 2025