S1 E1 • L'audition

Marylise doit choisir entre son audition et aider son père, atteint d’alzheimer, en crise. Désorienté, il l’appelle Margot (?) et la supplie de le ramener chez lui.

Première diffusion : 12 novembre 2025

S1 E2 • Le rôle

Marylise endosse le rôle de Margot pour calmer son père. Mais qui est cette Margot? Roger, qui a perdu tout souvenir de ses vraies filles, semble la confondre avec Marylise, ce qui est troublant.

Première diffusion : 12 novembre 2025

S1 E3 • La fugue

Roger s’enfuit du CHSLD, voulant retourner à Bedford, son village d'enfance. Marylise le retrouve et tente de le rassurer. Il veut revivre le passé, et elle joue le jeu.

Première diffusion : 12 novembre 2025

S1 E4 • Le souper

Retour dans le passé : tensions familiales lors d’un souper d’anniversaire. Roger dénigre Marylise et pose des gestes étranges, signes avant-coureurs de la maladie.

Première diffusion : 12 novembre 2025

S1 E5 • La photo

Marylise cherche qui est Margot. Personne ne s’en souvient. Avec Rachel, elle évoque leur père, ses regrets, et leur difficulté à lui dire qu’elles l’aiment.

Première diffusion : 12 novembre 2025

S1 E6 • Le groupe de soutien

Dans un groupe de soutien, Marylise avoue qu’elle aime être Margot pour son père, car être sa fille lui rappelle ses échecs. Rachel est secouée en découvrant ce besoin que ressent sa sœur.

Première diffusion : 12 novembre 2025

S1 E7 • Le pélerinage

Marylise emmène Roger à Bedford. Il ne reconnaît rien, sauf un parc où il croit avoir fait un spectacle avec Margot. La réalité et les souvenirs confus se mêlent.

Première diffusion : 12 novembre 2025

S1 E8 • La fête

À la fête du printemps, Marylise chante pour Roger. Il l’appelle Margot, mais elle lui révèle – finalement – qu’elle est sa fille. Les retrouvailles sont étranges, mais touchantes.

Première diffusion : 12 novembre 2025