S2 E1 • Episode 1

L’inspectrice Ray a été suspendue deux mois après que les liens de son fiancé avec le crime organisé ont été découverts. Elle revient à la brigade criminelle pour enquêter sur une nouvelle affaire sensible. Frank Chapman, le redoutable chef d’un gang criminel, a été abattu devant un hôpital lors d’une fusillade qui a également coûté la vie à une jeune infirmière. Rachita Ray s’engage dans une course contre la montre pour faire la lumière sur ce double meurtre avant que la famille Chapman cherche à se venger et qu’une guerre des gangs éclate.

Première diffusion : 20 octobre 2024

S2 E2 • Episode 2

Après avoir perdu la trace des deux kidnappeurs de Rav Mochani lors d’une course-poursuite effrénée, le lieutenant Ray a recours aux services d’un indicateur pour retrouver le suspect principal du meurtre de Frank Chapman. Le temps presse. L’équipe de Ray découvre alors une photo troublante dans l’ordinateur portable de Rav Mochani prouvant que celui-ci était en relation avec Frank Chapman et pouvait avoir un mobile pour le tuer. La confiance de Rachita en son équipe est ébranlée lorsque sa cheffe lui apprend que sa gestion de l’enquête a été remise en question.

Première diffusion : 21 octobre 2024

S2 E3 • The Hunt for Rav

Première diffusion : 22 octobre 2024

S2 E4 • A Test of Wills

Première diffusion : 27 octobre 2024

S2 E5 • Staying on Top

Première diffusion : 28 octobre 2024

S2 E6 • Enemy Within

Première diffusion : 29 octobre 2024