S26 E1 • On High We Go

Première diffusion : 4 juin 2025

S26 E2 • The Path Out of Gath

Première diffusion : 11 juin 2025

S26 E3 • Secrets at the South Pole Station

Première diffusion : 18 juin 2025

S26 E4 • Beyond the Biangle

Première diffusion : 25 juin 2025

S26 E5 • A Tussle in Tabira City

Première diffusion : 2 juillet 2025

S26 E6 • Raptors at Ramansu

Première diffusion : 9 juillet 2025

S26 E7 • Melee Among the Magnamensa

Première diffusion : 16 juillet 2025

S26 E8 • Mysteries and The Metal Man

Première diffusion : 23 juillet 2025

S26 E9 • A Clockwork Crew Rendezvous

Première diffusion : 30 juillet 2025

S26 E10 • Skirmish Above the Swirling Sea

Première diffusion : 6 août 2025

S26 E11 • Enigmas at the Ectic Station

Première diffusion : 20 août 2025

S26 E12 • An Odious Occurrence in Oda

Première diffusion : 27 août 2025

S26 E13 • Eyeless Crisis at Katur

Première diffusion : 3 septembre 2025

S26 E14 • Mounting Mysteries at Mount Charuk

Première diffusion : 10 septembre 2025

S26 E15 • Run-in with the Ruinous Queen

Première diffusion : 17 septembre 2025

S26 E16 • A Fraught Forge in Zern

Première diffusion : 24 septembre 2025

S26 E17 • Revelations in the Ruins

Première diffusion : 1 octobre 2025

S26 E18 • A Curious Conclave in Zumhara

Première diffusion : 8 octobre 2025

S26 E19 • The Straka Strikes

Première diffusion : 15 octobre 2025

S26 E20 • Outward Past Beyond

Première diffusion : 22 octobre 2025