S5 E1 • There Is Strength in Sweetness

Première diffusion : 8 avril 2020

S5 E2 • Ambush On the Sucrosi Road

Première diffusion : 15 avril 2020

S5 E3 • Keep Sharp

Première diffusion : 22 avril 2020

S5 E4 • The Grand Tournament

Première diffusion : 29 avril 2020

S5 E5 • Lapin's Big Day

Première diffusion : 6 mai 2020

S5 E6 • Chaos in the Cathedral

Première diffusion : 13 mai 2020

S5 E7 • Escape From the Bulb Creeps

Première diffusion : 20 mai 2020

S5 E8 • Deep Bleu Sea

Première diffusion : 27 mai 2020

S5 E9 • Safe Harbor

Première diffusion : 10 juin 2020

S5 E10 • Blood & Bread

Première diffusion : 17 juin 2020

S5 E11 • At the Mountains of Sweetness

Première diffusion : 24 juin 2020

S5 E12 • Rescue at Buzzybrook

Première diffusion : 1 juillet 2020

S5 E13 • Family Ties

Première diffusion : 8 juillet 2020

S5 E14 • Encounter in the Ice Cream Temple

Première diffusion : 15 juillet 2020

S5 E15 • The Two Balls

Première diffusion : 22 juillet 2020

S5 E16 • For Candia! (Part 1)

Première diffusion : 29 juillet 2020