S4 E1 • Une nouvelle vie

Du train qui ramène Mike et Sully de leur voyage de noces descend un certain Preston Lodge dont l’ambition est d’ouvrir la première banque de Colorado Springs.

Première diffusion : 23 septembre 1995

S4 E2 • Le match de base-ball

Les habitants de Colorado Springs ont organisé un match de base-ball entre l'équipe locale et les American All Stars, dans le but de récolter des fonds pour la commune. Tous s'entraînent dans l'espoir de gagner, mais les villageois ne sont pas au bout de leurs surprises...

Première diffusion : 30 septembre 1995

S4 E3 • Mère et fille

Depuis son mariage avec Sully, Michaela semble moins disponible pour ses enfants. Colleen commence à désobéir et Brian se sent délaissé...

Première diffusion : 7 octobre 1995

S4 E4 • La rage

Le chien de Brian a contracté la rage. En défendant son maître, il mord Ingrid, la fiancée de Matthew, quelque temps avant leur mariage. Toute la famille se relaie au chevet de la jeune fille...

Première diffusion : 14 octobre 1995

S4 E5 • Le fantôme

A l'approche d'Halloween, Brian se montre de plus en plus inquiet. Il redoute que le fantôme de «Tête Rouge» n'assouvisse sa vengeance et vienne le chercher pour l'emmener en enfer. D'autre part, un vieil homme arrive en ville pour soigner ses rhumatismes dans la source naturelle de la région...

Première diffusion : 28 octobre 1995

S4 E6 • Le livre de Dorothy

Dorothy vient de publier son premier livre. Elle y parle de Colorado Springs, mais tout le monde n'apprécie pas les vérités qui y figurent. L'amitié entre l'écrivain et Michaela risque d'en souffrir...

Première diffusion : 4 novembre 1995

S4 E7 • Promesses

Loren demande à Dorothy de l'épouser. Le lendemain, il est victime d'une hémorragie cérébrale. Alors qu'il est dans le coma, Dorothy lui promet de devenir sa femme. A son réveil, Loren reste paralysé...

Première diffusion : 11 novembre 1995

S4 E8 • L'expédition (1)

Pour son anniversaire, le docteur Quinn se met en tête d'escalader, seule, le Pike's Peak. Séduites par cette idée, Dorothy, Grace et Myra décident d'en faire autant...

Première diffusion : 18 novembre 1995

S4 E9 • L'expédition (2)

Grace, Dorothy et Myra aperçoivent le docteur Quinn, blessée, et lui portent secours. Pendant ce temps, Sully trouve un moyen légal d'interdire la construction d'un casino à Preston...

Première diffusion : 18 novembre 1995

S4 E10 • Désir d'enfant

Le docteur Quinn et Sully tentent en vain d'avoir un enfant. Malgré leurs inquiétudes et leurs espoirs déçus, ils se préparent à fêter Thanksgiving avec leurs amis indiens et les habitants de Colorado Springs...

Première diffusion : 25 novembre 1995

S4 E11 • Une lanterne pour Ingrid

Matthew est effondré par la mort de sa fiancée Ingrid et manifeste des pulsions suicidaires. Il se porte volontaire pour un travail dangereux sur le chantier du chemin de fer où il est employé...

Première diffusion : 9 décembre 1995

S4 E12 • Premier Noël de Fifi

Brian tombe amoureux de Sarah, une fillette de 11 ans qui vient juste de s'installer à Colorado Springs avec sa mère, veuve depuis peu. De son côté, le révérend Johnson manque de volontaires pour monter sa crèche vivante...

Première diffusion : 16 décembre 1995

S4 E13 • Un coeur à prendre

Le docteur Quinn tente de sauver Anthony, un petit garçon qui vient d'arriver à Colorado Springs. L'enfant souffre en effet d'une maladie grave et encore inconnue. Les habitants de Colorado Springs, peinés de voir Matthew triste et seul depuis la mort d'Ingrid, tentent de lui faire rencontrer d'autres jeunes femmes...

Première diffusion : 6 janvier 1996

S4 E14 • Le shérif

Colorado Springs voit son taux de criminalité augmenter dangereusement. Il est temps que la ville se dote d'un shérif. Matthew se porte volontaire...

Première diffusion : 13 janvier 1996

S4 E15 • Le projet d'Emma

Matthew est tombé amoureux d'Emma, une des jeunes femmes qui travaillent pour Hank. Mais contrairement à Myra, celle-ci ne semble pas décidée à quitter le saloon...

Première diffusion : 20 janvier 1996

S4 E16 • Le marchand de froid

Deux escrocs font rêver les habitants de Colorado Springs en leur vendant les actions d'une société qui commercialiserait des «boîtes réfrigérantes». Les deux hommes s'empressent de quitter la ville sitôt leur forfait accompli, laissant les malheureux investisseurs ruinés...

Première diffusion : 27 janvier 1996

S4 E17 • Mort ou vif (1)

Le sénateur Leonard se rend à Colorado Springs afin d'y présenter le projet de loi visant à faire du Colorado un Etat à part entière. En signe de protestation, des renégats enlèvent son fils, Caleb, obligeant Sully à les poursuivre dans la montagne. Michaela, épuisée par sa grossesse, fait le choix de cesser son activité...

Première diffusion : 3 février 1996

S4 E18 • Mort ou vif (2)

Les hommes partis à la recherche du fils du sénateur sont plus motivés par la promesse de récompense que par la sécurité de l'enfant. Sully décide donc de poursuivre le renégat seul, afin d'éviter tout dérapage...

Première diffusion : 10 février 1996

S4 E19 • Pacte avec le diable

À l’occasion de la visite de son maître spirituel, le révérend Thomas, le révérend Johnson décide de rénover l’église qui en a bien besoin. Mais où trouver l’argent ? Hank propose de lui avancer, à condition que l’église serve de gage...

Première diffusion : 17 février 1996

S4 E20 • Oeil pour oeil

Rosemary Hart, une écolière, est retrouvée en état de choc. Traumatisée par les violences qu'elle a subies, elle est devenue aphasique. Le coupable est arrêté et condamné à mort...

Première diffusion : 24 février 1996

S4 E21 • Le coeur et la raison

Dorothy achète l'ancien local du Telegraph pour y installer la rédaction de sa nouvelle gazette. Sully et Michaela luttent afin que soit préservée la culture des enfants indiens scolarisés par le gouvernement...

Première diffusion : 9 mars 1996

S4 E22 • Retrouvailles

Le docteur Quinn reçoit la visite de Miriam Tilson, une amie avec laquelle elle a fait ses études de médecine. Miriam est à présent chirurgienne dans un grand hôpital de San Francisco...

Première diffusion : 23 mars 1996

S4 E23 • La femme de l'année

Michaela reçoit la visite inattendue d'une certaine mademoiselle Cartwright, venue observer son travail en vue de l'élection de la femme de l'année...

Première diffusion : 6 avril 1996

S4 E24 • Dernière chance

Matthew avoue son amour à Emma et la dissuade de retourner travailler au saloon, mais la jeune femme souffre d’une tumeur nécessitant une opération...

Première diffusion : 13 avril 1996

S4 E25 • Peur ancestrale

Isabelle Maynard, une jeune peintre, séjourne à Colorado Springs. Vêtue de blanc de la tête aux pieds, elle semble souffrir d'un mal mystérieux...

Première diffusion : 27 avril 1996

S4 E26 • Une seule nation

Un soldat est blessé accidentellement par un jeune guerrier Pawnee. Nuage Dansant est le seul témoin et, surtout, le premier suspecté...

Première diffusion : 4 mai 1996

S4 E27 • Lorsque l'enfant paraît (1)

Preston annonce officiellement son projet de construction d'une résidence de cure thermale. Michaela reçoit la visite de ses soeurs et de sa mère, venues l'assister quelques jours avant la naissance du bébé...

Première diffusion : 11 mai 1996

S4 E28 • Lorsque l'enfant paraît (2)

Sully est blessé. Le docteur Quinn, prévenue par Nuage Dansant, retrouve sa trace et le soigne. Alors qu'ils s'apprêtent à regagner Colorado Springs, Michaela sent les premières contractions...

Première diffusion : 18 mai 1996