9 épisodes
(7 h 12 min)
S2 E1 • TBD
S2 E1 • Comme par magie
Le docteur Paolo Macchiarini réalise une opération chirurgicale révolutionnaire et entame une relation avec une journaliste.
Première diffusion : 21 décembre 2023
S2 E2 • Un risque qui en vaut la peine
Les opérations de Paolo Macchiarini en 2012 et 2013 ont des résultats différents; Paolo et Benita se rapprochent.
Première diffusion : 21 décembre 2023
S2 E3 • L'horizon
En 2012, une autre opération du Dr Macchiarini se termine tragiquement; Benita commence à soupçonner Paolo.
Première diffusion : 21 décembre 2023
S2 E4 • Tarantela Telaraña
En Suède, des médecins soupçonnent Macchiarini de faire des expériences sur les gens; Benita voit clair dans les mensonges de Paolo.
Première diffusion : 21 décembre 2023
S2 E5 • 191
Le docteur Gamelli tente de maintenir en vie le dernier patient de Macchiarini et soulève des questions sur l'opération.
Première diffusion : 21 décembre 2023
S2 E6 • Le brouillard
Le Dr Lasbrey fait une découverte choquante; Benita réalise que les mensonges de Paolo sont plus importants qu'elle ne le pensait.
Première diffusion : 21 décembre 2023
S2 E7 • Par compassion
Les médecins suédois dénoncent Paolo mais en subissent les conséquences; Benita raconte son histoire.
Première diffusion : 21 décembre 2023
S2 E8 • Chirurgiens, célibataires et bouchers
Les médecins défendent leurs conclusions; les autorités suédoises prennent une décision concernant le cas de Macchiarini.
Première diffusion : 21 décembre 2023
