S3 E1 • Jusqu'à ce que la mort nous sépare

Roboto (de "The Fowl Friend") revient avec une soif de vengeance alors qu'il rassemble tous les anciens méchants des Dodgers pour former la Legion of Duck Doom. Leur but est de faire tout ce qu'ils peuvent pour détruire les Duck Dodgers une fois pour toutes.

Première diffusion : 11 mars 2005

S3 E2 • Un vilain très beau

Les Dodgers et le Cadet se heurtent à un hypnotiseur nommé le Magnifique Rogue, qui a l'intention d'inonder la Terre. Les problèmes surgissent cependant lorsque Rogue parvient à hypnotiser tout le monde en faisant croire qu'il est le plus grand, y compris les Dodgers et le Cadet !

Première diffusion : 18 mars 2005

S3 E3 • Seul sur une ile déserte

Les cadets et les centurions partent en vacances séparément, loin de leurs patrons. Pendant ce temps, les Dodgers et les X-2 s'écrasent accidentellement sur leurs navires dans les

Première diffusion : 18 mars 2005

S3 E4 • Dodgers chez les sous-doués

Les Dodgers et les Cadet doivent se rendre sous couverture dans un lycée pour trouver un dispositif qui transforme les adolescents en "fous émotionnellement instables".

Première diffusion : 8 avril 2005

S3 E5 • Jeux télés ? Jetez-les

Des équipes de la Terre et de Mars sont enlevées pour se mesurer les unes aux autres dans un jeu télévisé dangereux.

Première diffusion : 8 avril 2005

S3 E6 • Harley Dodgerson

Pour obtenir gratuitement un scooter des mers du Protectorat, les Dodgers et les Cadet doivent se rendre sous couverture à un rallye de cycles de fusées sur la planète Dakota. Cependant, ils découvrent immédiatement qu'il s'agit en fait d'un innocent club d'appréciation des cycles de fusées. Maintenant, les Dodgers prennent sur eux de transformer ces citoyens respectueux des lois en maraudeurs sans loi.

Première diffusion : 15 avril 2005

S3 E7 • Bulletin de santé

I.Q. construit une machine de désintoxication et l'utilise sur les Dodgers comme sujet de test. La machine débarrasse les Dodgers de tout ce qui est impur et le transforme en un canard parfait. Personne n'aime ce changement car les Dodgers deviennent trop utiles en tout, alors le Q.I., le cadet, le X-2 et la reine élaborent un plan pour le renvoyer avant que le changement ne devienne permanent.

Première diffusion : 15 avril 2005

S3 E8 • Capitaine de l'année

Les Dodgers et Star Johnson s'affrontent pour gagner le prix du "Capitaine de l'année" et le coeur d'une femme lieutenant.

Première diffusion : 22 avril 2005

S3 E9 • Le robot idéal

Dodgers invite les gens à une fête pour célébrer son nouveau Lifomatica, un système conçu pour lui faciliter la vie. C'est-à-dire, jusqu'à ce que le Lifomatica devienne fou et piège les invités à l'intérieur du navire.

Première diffusion : 22 avril 2005

S3 E10 • Le boogie du diamant

Les Dodgers et le Cadet font équipe avec l'officier Paprika Solo sur Groovica pour découvrir l'emplacement de la réserve de diamants disparue de la galaxie.

Première diffusion : 16 septembre 2005

S3 E11 • Cochon coté en bourse

Lorsque le Cadet quitte le Protectorat pour devenir un PDG de grande entreprise, Dodgers décide de le récupérer en sabotant sa société avec l'aide de son nouveau Cadet, Egghead Jr.

Première diffusion : 16 septembre 2005

S3 E12 • Le canard qui valait trois milliard

Après que Dodgers ait eu un accident grave, I.Q. Hi équipe Dodgers de pièces cybornétiques, ce qui fait de lui un cyborg super puissant. Pendant ce temps, la Reine Martienne et X-2 kidnappent d'autres cyborgs de la Terre pour voler leur technologie, en utilisant l'aide douteuse du Dr Maniac.

Première diffusion : 23 septembre 2005

S3 E13 • La petite souris est là

Les Martiens engagent Hubie et Bert, qui font croire aux Dodgers et aux Cadet que l'autre est là pour les tuer.

Première diffusion : 30 septembre 2005

S3 E14 • Du sang dans les bulles

En mission diplomatique sur une planète aquatique, les Dodgers déclenchent la guerre entre les peuples dauphins et requins. Les Dodgers et les Cadet sont appelés à se battre dans des camps opposés, mais doivent trouver un moyen de faire régner la paix.

Première diffusion : 30 septembre 2005

S3 E15 • Les chasseurs de prime

Un caïd du jeu criminel engage une bande de chasseurs de primes pour tuer les Duck Dodgers. C'est-à-dire, jusqu'à ce que l'un des chasseurs de primes démissionne et propose d'aider les Dodgers.

Première diffusion : 7 octobre 2005

S3 E16 • Une planète au dessert

Lorsque Hungortus le Mangeur de Mondes se dirige vers le système solaire pour son prochain repas, les Dodgers et les Martiens engagent des avocats pour le convaincre de la planète à manger : La Terre ou Mars.

Première diffusion : 7 octobre 2005

S3 E17 • Voyage au centre du cerveau

Un super-vilain psychique nommé Manobrain, vole des codes top secrets et les cache dans le cerveau des Dodgers. I.Q., Cadet, Manobrain, et les incarnations de la personnalité des Dodgers explorent son esprit dans leur quête pour les trouver.

Première diffusion : 14 octobre 2005

S3 E18 • L'art du désastre

Les Dodgers et les cadets s'entraînent sous la direction du célèbre Maître de Kung Fu Moloch afin de pouvoir abattre un voleur rapide appelé The Whoosh.

Première diffusion : 21 octobre 2005

S3 E19 • Le gang serpenti

Les Dodgers engagent des gangsters, Rocky et Mugsy, pour l'aider à infiltrer le gang des Serpenti et à retrouver des chewing-gums volés.

Première diffusion : 21 octobre 2005

S3 E20 • On ne vous entends pas chanter dans l'espace

Les Martiens créent une arme pour drainer l'énergie de la musique de la Terre et utilisent sa puissance atomique pour détruire la Terre. Les Dodgers débloquent la star de Megadeth, Dave Mustaine, pour jouer suffisamment de heavy metal pour surcharger l'appareil.

Première diffusion : 4 novembre 2005

S3 E21 • Un copilote catastrophique

Les Dodgers et le Cadet en ont assez du Q.I. Hi qui suit les missions. Ils demandent aux Martiens de simuler une attaque, pour que I.Q. puisse sauver la situation et partir. Malheureusement, les Martiens prévoient d'attaquer pour de vrai.

Première diffusion : 4 novembre 2005

S3 E22 • Héros pour de vrais

Dodgers est le sujet d'une émission de télé-réalité intitulée "Bonafide Heroes", qui documente sa vie de capitaine. Dodgers décide de simuler la capture du criminel Camoman pour les caméras. Entre-temps, l'équipe de tournage interroge divers ennemis et amis sur Dodgers.

Première diffusion : 11 novembre 2005