24 épisodes
(10 h)
S4 E1 • Eladio – semaine 1
Une psychothérapeute reçoit son patient, employé comme aide de maison par une riche famille. Elle doit, parallèlement, gérer ses propres problèmes.
Première diffusion : 23 mai 2021
S4 E2 • Colin - semaine 1
Colin, un millionnaire sûr de son pouvoir de séduction, vient de sortir de prison. Il consulte le docteur Lawrence.
Première diffusion : 23 mai 2021
S4 E3 • Laila – semaine 1
Laila, jeune patiente de Lawrence, vit dans l'ombre d'une famille qui nourrit pour elle des attentes étouffantes.
Première diffusion : 24 mai 2021
S4 E4 • Brooke - semaine 1
Elle-même très affectée par les conséquences de la pandémie de Covid-19, Brooke se demande comment garder le cap.
Première diffusion : 24 mai 2021
S4 E5 • Eladio - Week 2
Première diffusion : 30 mai 2021
S4 E6 • Colin - Week 2
Première diffusion : 30 mai 2021
S4 E7 • Laila - Week 2
Première diffusion : 31 mai 2021
S4 E8 • Brooke - Week 2
Première diffusion : 31 mai 2021
S4 E9 • Eladio - Week 3
Première diffusion : 6 juin 2021
S4 E10 • Colin - Week 3
Première diffusion : 6 juin 2021
S4 E11 • Laila - Week 3
Première diffusion : 7 juin 2021
S4 E12 • Brooke - Week 3
Première diffusion : 7 juin 2021
S4 E13 • Eladio - Week 4
Première diffusion : 13 juin 2021
S4 E14 • Colin - Week 4
Première diffusion : 13 juin 2021
S4 E15 • Laila - Week 4
Première diffusion : 14 juin 2021
S4 E16 • Brooke - Week 4
Première diffusion : 14 juin 2021
S4 E17 • Eladio - Week 5
Première diffusion : 20 juin 2021
S4 E18 • Colin - Week 5
Première diffusion : 20 juin 2021
S4 E19 • Laila - Week 5
Première diffusion : 21 juin 2021
S4 E20 • Brooke - Week 5
Première diffusion : 21 juin 2021
S4 E21 • Eladio - Week 6
Première diffusion : 27 juin 2021
S4 E22 • Colin - Week 6
Première diffusion : 27 juin 2021
S4 E23 • Laila - Week 6
Première diffusion : 28 juin 2021
S4 E24 • Brooke - Week 6
Première diffusion : 28 juin 2021
