S1 E1 • Hawaï, le chant des étoiles

Première diffusion : 2 août 2014

S1 E2 • Paris, les astronomes géomètres

Première diffusion : 2 août 2014

S1 E3 • Pic du Midi, la météo des planètes

Première diffusion : 2 août 2014

S1 E4 • La baie de Fundy, de la Terre à la Lune

Première diffusion : 3 septembre 2014

S1 E5 • Svalbard, le pays des aurores boréales

Première diffusion : 4 septembre 2014

S1 E6 • Arecibo, un télescope dans la jungle

Première diffusion : 5 septembre 2014

S1 E7 • Les Canaries, le soleil sous surveillance

Première diffusion : 8 septembre 2014

S1 E8 • Chili, les astronomes de l'extrême

Première diffusion : 9 septembre 2014

S1 E9 • Namibie, le safari céleste

Première diffusion : 10 septembre 2014

S1 E10 • Comètes, les archives du système solaire

Première diffusion : 11 septembre 2014

S1 E11 • Inde, le maharaja astronome

Première diffusion : 12 septembre 2014

S1 E12 • Californie, l'univers après Hubble

Première diffusion : 15 septembre 2014

S1 E13 • Californie, à l'écoute des extraterrestres

Première diffusion : 16 septembre 2014

S1 E14 • Le ciel des astronomes amateurs

Première diffusion : 17 septembre 2014

S1 E15 • Inde, le destin des étoiles

Première diffusion : 18 septembre 2014

S1 E16 • Mont Graham, les astronomes de la montagne sacrée

Première diffusion : 19 septembre 2014

S1 E17 • Galilée, le messager céleste

Première diffusion : 22 septembre 2014

S1 E18 • Hawaï, l'observatoire du climat

Première diffusion : 24 septembre 2014

S1 E19 • Chili, le désert des astronomes

Première diffusion : 25 septembre 2014

S1 E20 • Arizona, la route des météores

Première diffusion : 26 septembre 2014