S1 E1 • Jour 1

Bienvenue à Compton.

Première diffusion : 9 avril 2021

S1 E2 • Jour 3

Henry va au travail. Ruby va au lycée. Lucky et Gracie vont dans un magasin d'outillage. Lucky fait une tarte.

Première diffusion : 9 avril 2021

S1 E3 • Jour 4

Henry fait une surprise aux filles. Lucky va chez Hazel. Betty fait forte impression. Lucky prend le bus.

Première diffusion : 9 avril 2021

S1 E4 • Jour 6

Lucky rend visite à Helen. Henry apprend de bonnes nouvelles. Ruby et Doris partagent un secret. Lucky fait la connaissance d'Ella Mae.

Première diffusion : 9 avril 2021

S1 E5 • Contrat, première partie

Helen va travailler. Les Emory quittent la Caroline du Nord.

Première diffusion : 9 avril 2021

S1 E6 • Jour 7 : matin

Lucky coiffe Gracie. Henry prend une bière avec son nouvel ami. Ruby passe un essai. Betty appelle un ami.

Première diffusion : 9 avril 2021

S1 E7 • Jour 7 : soir

Henry va se promener. Betty va chez George. Hazel rend visite à Lucky. Henry fait une découverte.

Première diffusion : 9 avril 2021

S1 E8 • Jour 9

Marty et Earl ont une petite discussion. George prépare un fastueux repas. Henry et les filles rentrent à la maison.

Première diffusion : 9 avril 2021

S1 E9 • Contrat, deuxième partie

Bienvenue à Eidôlon.

Première diffusion : 9 avril 2021

S1 E10 • Jour 10

La maison sur Palmer Drive.

Première diffusion : 9 avril 2021