S1 E1 • Bas les masques

Première diffusion : 27 juin 1994

S1 E2 • Double défi

S1 E3 • Top model

S1 E4 • Challenge

S1 E5 • Le vol d'Icare

S1 E6 • La petite prodige

S1 E7 • Sans retour

S1 E8 • Sunset Twist

S1 E9 • VTT Stress

S1 E10 • Père et fille

Mathieu est chargé par Colbert d'organiser un show d'ULM pour les journalistes. Sophie, la fille de Colbert, arrive au même moment à l'académie...

S1 E11 • Fils indigne

S1 E12 • Trompe l'amour

S1 E13 • Au nom du père

S1 E14 • Prise de risque

S1 E15 • La clandestine

S1 E16 • Mensonge innocent

S1 E17 • L'épreuve

S1 E18 • Une affaire d'hommes

S1 E19 • Dernières secondes

S1 E20 • Jeux interdits

S1 E21 • Un contrat fabuleux

S1 E22 • La voie du septième ciel

S1 E23 • Drôle de barmaid

S1 E24 • Coup bas

S1 E25 • Leçon de vie

S1 E26 • L'académie en péril

S1 E27 • Le golfeur

S1 E28 • Michel

S1 E29 • Haute trahison

S1 E30 • Piège pour un rêveur

S1 E31 • Mémoire courte

S1 E32 • La traversée du désert

S1 E33 • À la vie, à la mort !

S1 E34 • Au pied du mur

S1 E35 • Adeline et le commissaire

S1 E36 • Pas si nul que ça

S1 E37 • Un ami d'enfance

S1 E38 • Un fils de bonne famille

S1 E39 • Bon pied, bon oeil

S1 E40 • Colbert est Amoureux

Liana, un professeur de golf de grand renom, vient donner des cours à Benoît doit gagner. Mais Colbert est transformé, transfiguré, car il est amoureux de Liana...

S1 E41 • La pistonnée

S1 E42 • Jean et Juliette

S1 E43 • Maître chanteuse

S1 E44 • Amour secret

S1 E45 • Le corps du délit

S1 E46 • Piège à coeur

S1 E47 • Jaloux

S1 E48 • Une petite peste

S1 E49 • Bon anniversaire Mathieu

S1 E50 • Père ou impair