S4 E1 • Indian Summer

Première diffusion : 29 septembre 1984

S4 E2 • Czech Mate

Première diffusion : 6 octobre 1984

S4 E3 • Spontaneous Combustion

Première diffusion : 13 octobre 1984

S4 E4 • I Never Danced For My Father

Première diffusion : 20 octobre 1984

S4 E5 • The Heart of Rock 'N' Roll

Première diffusion : 27 octobre 1984

S4 E6 • Blizzard

Première diffusion : 3 novembre 1984

S4 E7 • The Monster That Devoured Las Vegas

Première diffusion : 10 novembre 1984

S4 E8 • The Return of Doctor Scorpio

Première diffusion : 17 novembre 1984

S4 E9 • The Ballad of Ray Claxton

Première diffusion : 24 novembre 1984

S4 E10 • Nothing Personal

Première diffusion : 1 décembre 1984

S4 E11 • The Rivalry

Première diffusion : 15 décembre 1984

S4 E12 • Dreams

Première diffusion : 5 janvier 1985

S4 E13 • Tomorrow's Children

Première diffusion : 12 janvier 1985

S4 E14 • The Heart of Rock 'N' Roll II

Première diffusion : 26 janvier 1985

S4 E15 • Take My Wife, Please

Première diffusion : 2 février 1985

S4 E16 • Parent's Week

Première diffusion : 9 février 1985

S4 E17 • Danny De Bergerac

Première diffusion : 16 février 1985

S4 E18 • Teamwork

Première diffusion : 23 février 1985

S4 E19 • Coco Returns

Première diffusion : 2 mars 1985

S4 E20 • Wishes

Première diffusion : 30 mars 1985

S4 E21 • Who's Afraid of the Big Bad Wolf?

Première diffusion : 6 avril 1985

S4 E22 • Reflections

Holly reacts to her parents' divorce by becoming anorexic. Doris leads the effort to plan the prom, which has a Hawaiian luau theme. Danny and Chris struggle to find dates to the prom. The episode starts off with Holly being dropped off at the School of the Arts by her dad. She's arguing with him about his separation from Holly's mom. Later, we see Holly performing beautifully in dance class with Chris. After class, Miss Grant tells her that she's doing really well. Holly mentions that she's trying to lose weight. Lydia assures Holly that she'll be invisible if she loses more weight. Nicole says, ""See you in the showers, Skinny."" as she passes Holly. Holly pinches herself and says, ""Skinny... I wish."" Holly tries to get her parents back together by preparing a meal for them. She encourages them to eat a lot, but she barely touches the food herself. Later, we see Holly begging Miss Sherwood to raise a grade on an English paper from a B+ to an A. Miss Sherwood refuses and te

Première diffusion : 4 mai 1985

S4 E23 • Who Am I, Really?

Première diffusion : 11 mai 1985

S4 E24 • The Ol' Ball Game

Première diffusion : 18 mai 1985

S4 E25 • School is Out

Première diffusion : 25 mai 1985