S2 E1 • La fin d'un monde

Après la traque de Scorpius, Ka D'Argo et Crichton sont assez mals en points. Aeryn veut absolument les sauver mais elle ne peut rien faire sans Crais. Le reste de l'équipage sur Moya est persuadé ques les autres sont morts et veulent s'enfuir de cette zone mais c'est sans compter sur Moya et son instinct maternel.

Première diffusion : 17 mars 2000

S2 E2 • Vitas Mortis

Ka D'Argo apprend qu'une luxanne vit sur une planète proche et décide de s'y rendre pour qu'elle l'aide à retrouver les siens. En arrivant, il tombe sur une prêtresse mourante qui attendait justement la venue d'un Luxan pour l'aider à faire le rituel de mort. Seulement, au moment du rituel, la luxanne décide finalement de vivre en aspirant la vie de Ka D'Argo, qu'elle trouve très fort. Elle ne se doute pas un instant, qu'elle a confondu la vie de Ka D'Argo et celle de Moya.

Première diffusion : 24 mars 2000

S2 E3 • Le pouvoir de la pierre

Alors que Chiana vient d'apprendre une perte chère et essaye d'en parler à Crichton, celui-ci occupé n'y fait pas attention. Elle s'enfuit donc pour se rendre dans un endroit où seuls les jeunes peuvent survivre s'ils font un rituel particulier. Rituel consistant en un saut d'une falaise. Aeryn et Crichton font tout pour dissuader Chiana de faire ce rituel.

Première diffusion : 31 mars 2000

S2 E4 • Clarté dangereuse

Un scientifique promet à l'équipage de rendre Moya intraçable s'ils viennent sur sa planète. Pour ça, ils doivent traverser un pulsar qui a soi disant des conséquences sur le comportement des êtres inférieurs. En effet, plus ils s'en approchent, plus ils deviennent agressifs les uns envers les autres et paranos et ils ne sont pas au bout de leurs surprises.

Première diffusion : 7 avril 2000

S2 E5 • Nos pires années

Une vidéo datant d'avant l'évasion réapparaît. Cette vidéo montre qu'Aeryn était déjà venue sur Moya avant en tant que pacificatrice et le regard que les autres ont sur elle est encore plus dur à vivre. De plus, cela va avoir de graves conséquences pour Moya.

Première diffusion : 14 avril 2000

S2 E6 • De l'autre côté du miroir

Alors que Chiana et Rygel essayent de commercer, Chiana se voit offrir un portrait d'elle en verre. De retour sur Moya, l'image du portrait change et elle se blesse la jambe. Elle est alors persuadée que ce portrait annonce l'avenir.

Première diffusion : 21 avril 2000

S2 E7 • Famine

Il n'y a presque plus à manger sur Moya et Zhaan commence à bourgeonner. Chiana emmène les autres sur une "entreprise minière" située dans l'espace sur le squelette d'une énorme créature morte qu'elle a fui il y a quelques années. Seulement, il faut de la viande pour Zhaan et le seul moyen d'en obtenir est de travailler dans les mines, celles-ci venant d'être fermées suite à la mort de plusieurs personnes.

Première diffusion : 16 juin 2000

S2 E8 • Le procès

Quand Zhaan cherchait Aeryn, Crichton et Ka D'Argo, elle s'est rendue avec Rygel et Chiana sur une planète où 95% de la population se trouvait être des avocats. Zhaan est arrêtée pour avoir traversée au mauvais feu et on lui met un meurtre sur le dos, les seules personnes présentes pour la défendre sont Rygel et Chiana.

Première diffusion : 23 juin 2000

S2 E9 • Changement de corps

Un vaisseau a pris Moya pour cible. Alors que Zhaan s'est rendue sur ce vaisseau pour calmer les esprits, le chef de ce dernier ouvre le feu sur le bouclier défensif de Moya ce qui a pour effet de changer tout l'équipage de corps ! Rygel est dans le corps de Crichton, Crichton dans celui de Aeryn, Aeryn dans celui de Rygel, Chiana dans le corps de Ka D'Argo, Ka D'Argo dans celui de Pilot et Pilot dans le corps de Chiana.

Première diffusion : 7 juillet 2000

S2 E10 • Les trois Crichton

Une sphère lumineuse entre sur Moya et lorsque Aeryn lui tire dessus, devient géante et aspire Crichton. Crichton est alors ejecté de la sphère peu avant deux autres répliques de lui : une sous évoluée qui ressemble à un homme des cavernes et une sur évoluée.

Première diffusion : 14 juillet 2000

S2 E11 • A la recherche de la princesse : Rien qu'un baiser (1)

L'équipage arrive sur une planète où règne la paix depuis de long cycles grâce à la famille royale. Ils arrivent au moment où la princesse doit être couronnée. Seulement, pour cela, elle doit trouver un sébacéen compatible pour lui donner des enfants puissants. Chez eux, la compatibilité de l'adn se teste d'abord par un baiser. Baiser que Crichton va regretter d'avoir donné.

S2 E12 • A la recherche de la princesse : Je pense donc j'agis (2)

Scorpius a choisi ce moment pour retrouver Crichton. Celui-ci a deux choix : épouser la princesse ou être livré à Scorpius. Aeryn ne supporte pas cette situation et refoule ses sentiments pour Crichton. Pendant ce temps, le frère de la princesse et un Scaran montent un plan pour se débarrasser de Crichton.

S2 E13 • A la recherche de la princesse : Le dénouement (3)

Crichton a épousé la princesse mais le frère de celle-ci n'a toujours pas abandonné son rêve de gloire et met tout en oeuvre pour que Crichton ne soit plus capable de régner. L'impératrice menace alors de tuer tous les étrangers de la planète si la situation n'est pas réglée.

S2 E14 • La chasse est ouverte

Chiana et D'Argo ayant appris qu'un parasite avait attaqué plusieurs vaisseaux dans la région ont acheté le seul animal capable de chasser ce parasite. Seulement, cet animal a un comportement étrange et l'équipage en vient à se demander si ce n'est pas lui le parasite.

Première diffusion : 11 août 2000

S2 E15 • Faux retour

Crichton se réveille sur la terre où son père lui apprend qu'il s'est crashé dans l'océan et qu'il a eu beaucoup de chance mais Crichton est persuadé que c'est encore une tentative pour le faire parler des vortex et il agit donc comme un fou dans cette Terre où les humains cohabitent avec les Extraterrestres. Il aura un allié inattendu : Scorpius.

Première diffusion : 18 août 2000

S2 E16 • Le médaillon

Moya est entrée dans une sorte de nuage et Aeryn est partie en reconnaissance plusieurs armes à bord de son patrouilleur. Mais quand elle revient, elle est plus âgée de 50 ans.

Première diffusion : 25 août 2000

S2 E17 • L'odieuse vérité

Alors que Talyn est revenu près de Moya, Crais explique aux autres qu'il veut désarmer Talyn et remplacer son canon par un bouclier que vont lui vendre les Placavians. Mais à l'arrivée d'un vaisseau Placavian, Talyn ouvre le feu et s'enfuit avec Crais laissant l'équipage de Moya se faire interroger par les Placavians qui veulent connaître la vérité. Le problème c'est que personne n'a la même version.

Première diffusion : 8 septembre 2000

S2 E18 • Les colliers de contrôle

Alors qu'Aeryn était partie sur une planète pour du commerce, elle revient sur Moya avec deux Nebaris qui recherchent Chiana, qu'ils décrivent comme un personnage très dangereux. L'équipage semble alors avoir subi un lavage de cerveau.

Première diffusion : 15 septembre 2000

S2 E19 • Les armes, l'argent et les mensonges : Un plan compliqué (1)

Depuis que D'Argo a appris que son fils allait être vendu comme esclave, il est sur les nerfs. C'est alors qu'un "revenant" lui apporte un plan pour le sauver. Mais ce plan est complexe et dangereux.

Première diffusion : 5 janvier 2001

S2 E20 • Les armes, l'argent et les mensonges : Une équipe formidable (2)

L'équipage s'étant sorti vivant du dépôt avec tout l'argent de Scorpius, qui avait choisi ce moment pour s'y rendre, se rend vers la planète où sont vendus les esclaves. Mais Scorpius décide de jouer la dessus et d'échanger le fils de D'Argo, Jothee, contre Crichton. De plus, les lingots d'or se sont transformées en petites bestioles métalliques qui mangent Moya.

Première diffusion : 12 janvier 2001

S2 E21 • Les armes, l'argent et les Mensonges : Plan B (3)

L'équipage a réuni assez de mercenaires pour prendre d'assaut le dépôt pour récupérer Jothee. Mais Jothee vient lui même rejoindre son père en lui expliquant qu'un certain Crichton s'est rendu et que Scorpius l'a libéré. Les bestioles faisant de plus en plus de dégâts, l'équipage doit mettre le feu à la partie endommagée. Moya souffre donc terriblement.

Première diffusion : 19 janvier 2001

S2 E22 • Fatale dichotomie

Crichton, revenu sur Moya, commence à devenir fou à cause de la puce de Scorpius dans son cerveau au point qu'il commence à avoir une double personnalité. ce qui causera bien des problèmes au reste de l'équipage qui a payé un chirurgien afin d'enlever cette puce et soigner Moya.

Première diffusion : 26 janvier 2001