S5 E1 • Du Rolf tout craché !

Première diffusion : 6 novembre 1998

S5 E2 • Hä?

Première diffusion : 13 novembre 1998

S5 E3 • Lampenfieber

Première diffusion : 20 novembre 1998

S5 E4 • Das Interview

Première diffusion : 4 décembre 1998

S5 E5 • Familienbande

Première diffusion : 11 décembre 1998

S5 E6 • Scheinschwangerschaft

Première diffusion : 18 décembre 1998

S5 E7 • Kriminaltango

Première diffusion : 8 janvier 1999

S5 E8 • Keine Angst vor Entscheidungen

Première diffusion : 22 janvier 1999

S5 E9 • Die Eröffnung

Première diffusion : 29 janvier 1999

S5 E10 • Hans junior

Première diffusion : 5 février 1999

S5 E11 • Der Schein trügt

Première diffusion : 12 février 1999

S5 E12 • Jung sein ist alles

Première diffusion : 19 février 1999

S5 E13 • Unisono fortissimo

Première diffusion : 10 septembre 1999

S5 E14 • Nie mehr Esoterik

Première diffusion : 17 septembre 1999

S5 E15 • Doktorspiele

Première diffusion : 24 septembre 1999

S5 E16 • Boykott

Première diffusion : 8 octobre 1999

S5 E17 • Schach und Matt

Première diffusion : 15 octobre 1999

S5 E18 • Show Business

Première diffusion : 22 octobre 1999

S5 E19 • Martha part en maison de retraite

Première diffusion : 29 octobre 1999

S5 E20 • Épisode 20

Première diffusion : 29 octobre 1999