Saison 1

32 épisodes

(18 h 40 min)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Filtrer

Saison 1

Épisodes

Modifier ma progression
Qui d'autre pourrait l'arrêter ?

S1 E1 Qui d'autre pourrait l'arrêter ?

Ru Da vit son quotidien au bureau sous le joug de son terrible patron, Jin Sang. Il parle toujours comme s'il était le meilleur et ne pense jamais à la façon dont les autres le voient. Pendant ce temps, la société organise un dîner d'équipe après une journée stressante d'inauguration élaboré par un événement de dégustation.

Première diffusion : 7 novembre 2018

Essayer de petites choses

S1 E2 Essayer de petites choses

Ru Da tombe dans une boucle temporelle et continue à vivre le jour de la mort de Jin Sang. Elle se démoralise et abandonne tout espoir. Alors qu'elle réalise l'importance de demain, elle commence à accorder plus d'attention aux petites choses qu'elle peut faire pour changer les choses autour d'elle. Pendant ce temps, Jin Sang recommence à être agaçant.

Première diffusion : 7 novembre 2018

Les conséquences

S1 E3 Les conséquences

Quand Ru Da commence enfin à vivre la journée comme si elle était demain, la journée cesse finalement de se répéter. Bien que l'horrible boucle temporelle soit terminée, elle doit faire face aux conséquences de ses actes. Jin Sang est furieux et ses collègues sont confus.

Première diffusion : 8 novembre 2018

Je dois arrêter ça

S1 E4 Je dois arrêter ça

Jin Sang est choisi comme inspecteur pour l'évaluation des employés. Ru Da en a marre de l'entreprise et décide de chercher un autre emploi. Cependant, Jin Sang finit par mourir de toute façon, quelles que soient les actions ou les pensées de Ru Da.

Première diffusion : 8 novembre 2018

Que fait un chef d'équipe ?

S1 E5 Que fait un chef d'équipe ?

La société est dans le chaos une fois que les copies de l'annonce ont été révélées. Ru Da panique et assomme Jin Sang. Jin Sang appelle Ru Da pour lui demander pourquoi elle a fait ça, mais Ru Da finit par lui crier dessus. Pendant ce temps, la société essaye toujours de trouver qui a révélé l'annonce.

Première diffusion : 14 novembre 2018

Cette situation est une blague

S1 E6 Cette situation est une blague

La société poursuit sa recherche du dénonciateur, mais les choses deviennent publiques. Le président Kang se fait gronder par le président et finit par demander des excuses aux employés. Cependant, le président Kang a eu l’idée de punir le dénonciateur d’une autre manière.

Première diffusion : 14 novembre 2018

Jin Sang s'intensifie

S1 E7 Jin Sang s'intensifie

La journée a été réinitialisée, mais Ru Da ne trouve aucun moyen efficace pour empêcher le destin de se produire. Elle décide de se rendre, mais Jin Sang a un avis différent. Jin Sang décide de s'intensifier.

Première diffusion : 15 novembre 2018

Flashbacks étranges

S1 E8 Flashbacks étranges

Grâce au plan de Jin Sang et de Jun Ho, les employés de Mexx Chicken rentrent chez eux avec le sourire aux lèvres. Cependant, Jin Sang commence à ressentir d'étranges flashbacks. Maintenant, In Han doit trouver un moyen de regagner la confiance de son père.

Première diffusion : 15 novembre 2018

Si c'est ce qu'elle veut

S1 E9 Si c'est ce qu'elle veut

Ru Da tente à nouveau d'expliquer la boucle temporelle à Jin Sang, et il le nie. Mais cette fois, il fait aussi l'expérience de la boucle temporelle et pense devenir fou. Jun Ho avoue ses sentiments pour Ru Da, mais Ru Da s'enfuit. Pendant ce temps, un nouveau directeur rejoint la société.

Première diffusion : 21 novembre 2018

Être prétentieux

S1 E10 Être prétentieux

Yu Deok est très mécontent après avoir entendu ce que Jin Sang lui a dit, mais il essaie de s'en sortir en travaillant plus fort. Cependant, les choses se compliquent lorsque Yu Deok commet une erreur et que Jin Sang prononce des mots plus durs. Pendant ce temps, la société organise une évaluation du chef d’équipe par les employés.

Première diffusion : 21 novembre 2018

Tu dois me tuer

S1 E11 Tu dois me tuer

Alors qu'il travaillait comme gérant de magasin, Jin Sang a des problèmes lorsqu'il refuse de payer pour le poulet qu'il a servi. Ru Da en est témoin et se sent mal pour lui. Jin Sang réfléchit sérieusement à la raison pour laquelle il a été renvoyé, mais il n'arrive pas à comprendre. Il décide de gérer les choses à sa manière.

Première diffusion : 22 novembre 2018

L'inspection sanitaire

S1 E12 L'inspection sanitaire

Jin Sang utilise sans cesse la boucle temporelle pour obtenir ce qu'il veut, mais rien ne change. Ru Da lui dit qu'il doit changer pour s'attendre à des résultats différents. Jin Sang retourne au restaurant et tente d'être un bon gérant de magasin. Cependant, Si Baek entre en action.

Première diffusion : 22 novembre 2018

Rassemblement à la franchise de Garibong

S1 E13 Rassemblement à la franchise de Garibong

Jin Sang demande de l'aide à Ru Da et elle accepte de l'aider immédiatement. Les problèmes de la société s’aggravent après qu’ils aient annoncé qu’ils fermeraient leurs restaurants peu performants. Pendant ce temps, Jun Ho découvre que Ru Da a dormi chez Jin Sang.

Première diffusion : 28 novembre 2018

Jeu de mots

S1 E14 Jeu de mots

Jun Ho se joint à la franchise Garibong avec Jin Sang et Ru Da. Ils essaient de faire tout leur possible pour doubler leurs ventes. La société est choquée de voir combien la franchise Garibong a commandée pour les ingrédients, mais personne ne pense qu'ils peuvent le faire. Cependant, les choses se passent différemment de ce à quoi tout le monde s'attendait.

Première diffusion : 28 novembre 2018

Les gens ne changent pas

S1 E15 Les gens ne changent pas

Si Baek ne parvient pas à fermer la franchise Garibong, mais envisage un autre plan pour y parvenir. Ru Da continue de faire confiance à son instinct et entraîne Jin Sang à être plus cordial. Elle le fait même accepter de se réunir chez lui. De retour au siège, Min Ju a du mal à traiter avec sa supérieure, Yu Deok.

Première diffusion : 29 novembre 2018

Demain vient toujours

S1 E16 Demain vient toujours

Un habitué du Mexx Chicken harcèle sexuellement Jeong Hwa et l'insulte lors de l'accusation. Jin Sang essaie d'agir de manière professionnelle, mais l'absurdité du client lui fait perdre le dessus. En raison des actions de Jin Sang, le client finit par se rendre au siège social afin de les poursuivre en justice, donnant à Si Baek le pouvoir sur la franchise Garibong.

Première diffusion : 29 novembre 2018

Mauvais signaux

S1 E17 Mauvais signaux

Dans une étrange tournure des événements, Jin Sang retourne à son bureau au siège. Il est même choisi pour être le porte-parole ce qui exaspère In Han. Pendant ce temps, Su Chan promeut son petit-fils, Jun Ho, en tant que directeur de l'Innovation Commerciale.

Première diffusion : 5 décembre 2018

La boucle temporelle disparaît

S1 E18 La boucle temporelle disparaît

Jin Sang suit Ru Da et Jun Ho à leur rendez-vous. Juste au moment où ils sont sur le point de s'embrasser, il les arrête et lance la boucle temporelle. Jin Sang essaie encore et encore d'arrêter l'inévitable mais il échoue. Mais alors qu'il pense que le cœur de Ru Da est sur le point de changer, la boucle temporelle disparaît soudainement.

Première diffusion : 5 décembre 2018

Qui pourrait me détester ?

S1 E19 Qui pourrait me détester ?

Lorsque Ru Da répond à l'appel en détresse de Jin Sang, elle lui crie de mourir. Heureusement, Jin Sang est indemne. L’incident laisse Ru Da perplexe et elle décide d’aider Jin Sang à déterminer qui en a après lui. Pendant ce temps, Jin Sang se rend compte qu'il aime vraiment Ru Da et commence à agir étrangement auprès d'elle.

Première diffusion : 6 décembre 2018

Les contractuels s'unissent

S1 E20 Les contractuels s'unissent

Alors qu'il reste peu de temps dans l'année, les contractuels s'unissent pour demander la notification injuste de leur licenciement. Lorsque Jin Sang découvre que Ru Da travaille avec Jun Ho pour aider les travailleurs contractuels à conserver leur emploi, il intervient et prend les choses en main. En attendant, dans une tentative d'empêcher leur progrès, In Han impose une restriction de travail aux contractuels.

Première diffusion : 6 décembre 2018

Jin Sang en direct dans l'émission de télévision

S1 E21 Jin Sang en direct dans l'émission de télévision

Jin Sang apparaît dans un programme d'actualités en direct et annonce que Mexx Chicken prévoit de fournir un meilleur environnement de travail aux faibles. Il ajoute que le président Kang obligera les employés contractuels à travailler sur le contrat à durée indéterminée à l'expiration de leur contrat de deux ans. En outre, Jin Sang appelle même le président Kang et lui demande de confirmer le plan de l'entreprise.

Première diffusion : 12 décembre 2018

Dong Chan complote contre Jin Sang

S1 E22 Dong Chan complote contre Jin Sang

Les remarques de Jin Sang aux nouvelles suscitent des réactions positives du public. Même le président Kang invite Jin Sang à dîner et suggère que Jin Sang soit le modèle de la société. Dans l’intervalle, Dong Chan, qui est sur le point de perdre pied dans l’entreprise, tente de modifier l’opinion publique sur Jin Sang.

Première diffusion : 12 décembre 2018

Je ne veux pas que tu me vois comme ça

S1 E23 Je ne veux pas que tu me vois comme ça

Après avoir été rejeté, Jin Sang est trop embarrassé pour faire face à Ru Da. Ru Da est déconcerté par la soudaine confession d'amour alors que Jun Ho n'arrive pas à comprendre ce que Ru Da lui a dit. Pendant ce temps, les administrateurs du conseil discutent du renvoi du président.

Première diffusion : 13 décembre 2018

Tu es une bonne personne

S1 E24 Tu es une bonne personne

Lorsque les nouvelles sont diffusées, Jin Sang réfléchit sur son passé et décide de s'excuser auprès de Hyun Jung. Ru Da persuade son gardien, le gardien de sécurité, de rencontrer Jin Sang. Cependant, Jun Ho dit à Ru Da ce qu'il a entendu l'autre jour. Ru Da se rend compte que Jin Sang est en danger.

Première diffusion : 13 décembre 2018

La mort de Ru Da

S1 E25 La mort de Ru Da

Afin de sauver Jin Sang, Ru Da se sacrifie. Dévasté par cela, Jin Sang tente de réinitialiser la tragédie en créant une autre boucle temporelle. La mort de Ru Da devient un catalyseur permettant à Jin Sang de changer et de voir le monde sous un jour différent.

Première diffusion : 19 décembre 2018

Prévenir les fusions et acquisitions

S1 E26 Prévenir les fusions et acquisitions

MW Foods est sur le point d'être racheté par AI Capital. N'ayant pas d'autre choix, l'équipe marketing de MW Foods est sans espoir. Pour sauver l'entreprise, ils s'associent avec Jin Sang et Si Baek pour la sortir de là. Ils peuvent ne pas bien s'entendre, leur ennemi commun les oblige à coopérer pour se venger.

Première diffusion : 19 décembre 2018

Que se passe-t-il le 7 novembre ?

S1 E27 Que se passe-t-il le 7 novembre ?

Jin Sang se réveille le 7 novembre et c’est le jour où la boucle temporelle de Ru Da a commencé. Pour vérifier si elle est en vie, Jin Sang court chez elle, mais elle n’y est pas. Et Jin Sang se rend compte que le 7 novembre est le jour où l'appartement de Hyun Jung était en feu et qu'elle a choisi de mourir dans l'incendie au lieu de demander de l'aide. Jin Sang se précipite chez elle pour la secourir.

Première diffusion : 20 décembre 2018

La grande décision de Jin Sang

S1 E28 La grande décision de Jin Sang

Après avoir eu une conversation intense avec Ru Da, Jin Sang se rend compte qu'il ressemblait peut-être à un lâche qui a peur de se battre et de lutter contre l'irrationalité au sein de l'entreprise jusqu'à présent. Il décide de montrer à Ru Da qu'il a changé pour quelqu'un que les gens trouvent agréable. Et il choisit de s'opposer à la décision de la direction concernant un gel des salaires pour l'année suivante.

Première diffusion : 20 décembre 2018

Jin Sang parle de l'Union syndicale à In Han

S1 E29 Jin Sang parle de l'Union syndicale à In Han

Jin Sang a annoncé à In Han qu'il formerait un syndicat et déposerait une plainte officielle. L'entreprise envisageait de licencier des employés contractuels avant la fin de leur contrat. Jin Sang est un peu impatient de former un syndicat mais ses collègues semblent hésiter.

Première diffusion : 26 décembre 2018

Bug introduit dans la chambre du Syndicat

S1 E30 Bug introduit dans la chambre du Syndicat

Chaque membre du syndicat est occupé à mener des sondages auprès d’autres employés et à se préparer pour la cérémonie inaugurale. En attendant, In Han découvre que Jin Sang a passé un accord avec le président Kang en introduisant un virus dans la chambre du syndicat. In Han envisage de menacer Jin Sang et ses proches.

Première diffusion : 26 décembre 2018

C’est assez, In Han

S1 E31 C’est assez, In Han

In Han a la possibilité de se débarrasser de Jin Sang en arrêtant le syndicat avec l'aide de Si Baek, mais à la fin, il s'avère que Si Baek était en réalité du même côté que Jin Sang. In Han est furieux mais avec l'apparition de son frère, Myung Han, il se retire finalement.

Première diffusion : 27 décembre 2018

Je vous aime plus

S1 E32 Je vous aime plus

Si Baek rend l’acte de propriété de Jin Sang et le sceau officiel à Jin Sang après avoir stabilisé la société. Pendant ce temps, Jun Ho aide Jin Sang et Ru Da à ce rendre compte de ce qu'ils ressentent l'un pour l'autre.

Première diffusion : 27 décembre 2018