S3 E1 • Scarlett & Skid Strike Back

Première diffusion : 15 septembre 2025

S3 E2 • Meet the Aquabuds

Première diffusion : 15 septembre 2025

S3 E3 • Stuffy at Sea

Première diffusion : 16 septembre 2025

S3 E4 • Drift Away

Première diffusion : 16 septembre 2025

S3 E5 • My Van Vinny

Première diffusion : 17 septembre 2025

S3 E6 • Training Tower Tumult

Première diffusion : 17 septembre 2025

S3 E7 • Mechanic Panic

Première diffusion : 18 septembre 2025

S3 E8 • 2Fast2Fiery

Première diffusion : 18 septembre 2025

S3 E9 • Rainbow Island (1)

Première diffusion : 19 septembre 2025

S3 E10 • Rainbow Island (2)

Première diffusion : 19 septembre 2025

S3 E11 • You Can Rely On Ripley

Première diffusion : 26 septembre 2025

S3 E12 • Whale Worries

Première diffusion : 26 septembre 2025

S3 E13 • Escape Garage

Première diffusion : 1 octobre 2025

S3 E14 • Halloween Hospital

Première diffusion : 1 octobre 2025

S3 E15 • Flash Fire

Première diffusion : 10 octobre 2025

S3 E16 • Trash Time

Première diffusion : 10 octobre 2025

S3 E17 • Arty Party

Première diffusion : 17 octobre 2025

S3 E18 • Dog Gone Disaster

Première diffusion : 17 octobre 2025

S3 E19 • Father's Day Hoedown

Première diffusion : 24 octobre 2025

S3 E20 • Big Brother BBQ

Première diffusion : 24 octobre 2025

S3 E21 • Big Wave Day

Première diffusion : 31 octobre 2025

S3 E22 • Sunken Duncan

Première diffusion : 31 octobre 2025

S3 E23 • The Tag Along Turtle

Première diffusion : 4 décembre 2025

S3 E24 • Noche Buena Buds

Première diffusion : 4 décembre 2025