S1 E1 • Épisode 1

Lorsque Yi-hsuan et Lu-yung se retrouvent au Jin Lai Hao, une simple assiette de son riz frit ravive de vieux souvenirs.

Première diffusion : 31 juillet 2026

S1 E2 • Épisode 2

Lors de l’inauguration du Jin Lai Xuan, Hsiu-wen se remémore le passé. Yi-hsuan fouille dans l’histoire de Lu-yung, dévoilant de vieux secrets.

Première diffusion : 7 août 2026

S1 E3 • Épisode 3

Yi-hsuan est confronté à des conflits avec ses collègues en tant que nouveau directeur du Jin Lai Hao.

Première diffusion : 14 août 2026

S1 E4 • Épisode 4

Jin Lai Hao rouvre ses portes, et Lu-yung se retrouve face à face avec une personne de son passé.

Première diffusion : 21 août 2026

S1 E5 • Épisode 5

Lu-yung met son plan à exécution avec l’aide d’un allié, tandis que Yi-hsuan traque la personne derrière les avis négatifs.

Première diffusion : 28 août 2026

S1 E6 • Épisode 6

Une nouvelle dévastatrice attend Lu-yung et Yi-hsuan à leur retour chez eux.

Première diffusion : 4 septembre 2026

S1 E7 • Épisode 7

Lu-yung est confronté à une trahison alors que l'équipe ouvre un food truck.

Première diffusion : 11 septembre 2026

S1 E8 • Épisode 8

Première diffusion : 18 septembre 2026

S1 E9 • Épisode 9

Première diffusion : 25 septembre 2026

S1 E10 • Épisode 10

Première diffusion : 2 octobre 2026

S1 E11 • Épisode 11

Première diffusion : 9 octobre 2026

S1 E12 • Épisode 12

Première diffusion : 16 octobre 2026