S1 E1 • Fireflies (Part 1)

Première diffusion : 7 février 2004

S1 E2 • Fireflies (Part 2)

Première diffusion : 7 février 2004

S1 E3 • Sifting Through The Ashes

Première diffusion : 14 février 2004

S1 E4 • Hide And Seek

Première diffusion : 21 février 2004

S1 E5 • Best Laid Plans

Première diffusion : 28 février 2004

S1 E6 • Training Daze

Première diffusion : 6 mars 2004

S1 E7 • Hazard Reduction

Première diffusion : 13 mars 2004

S1 E8 • Ride With Style

Première diffusion : 20 mars 2004

S1 E9 • Home Is Where The Heat Is

Première diffusion : 25 mars 2004

S1 E10 • The Longest Day

Première diffusion : 1 avril 2004

S1 E11 • While The Cat's Away

Première diffusion : 8 avril 2004

S1 E12 • Home Time

Première diffusion : 15 avril 2004

S1 E13 • Clouds Got In The Way

Première diffusion : 22 avril 2004

S1 E14 • Keep Your Enemies Close

Première diffusion : 29 avril 2004

S1 E15 • Fish Or Cut Bait

Première diffusion : 6 mai 2004

S1 E16 • Between A Rock And A Rock

Première diffusion : 13 mai 2004

S1 E17 • Kin Oath

Première diffusion : 20 mai 2004

S1 E18 • Sons And Lovers

Première diffusion : 27 mai 2004

S1 E19 • Closing In

Première diffusion : 3 juin 2004

S1 E20 • Fighting Fire With Fire

Première diffusion : 17 juin 2004

S1 E21 • Precious Things

Première diffusion : 24 juin 2004

S1 E22 • When the Smoke Clears

Première diffusion : 24 juin 2004