Je ne sais pas...
Au début ça me soule de reregarder les mêmes gags, les mêmes scènes et tout... Mais au bout du sixième jme sens toujours complètement démuni.
Je dirais que ça parle (au fond) du passage à l'age adulte.
Pour la critique terre à terre : C'est un manga parlant d'une fille loufoque venant de l'espace pour rechercher un pouvoir renfermé par un prisonnier (Atomsk) joignable uniquement à travers les canaux spatio-temporels pouvant s'ouvrir entre les deux hémisphères du cerveau de certaines personnes (Naota est cette pauvre personne, un gosse de la ville de Mabase).
L'animation et les références sont très maitrisées ce qui en fait une oeuvre dense et punchy.
L'entière bande son provient d'un seul et même groupe (the Pillows) qui ne manquera pas de finir dans votre playlist au moindre début d'affection pour ce manga.
En ce qui concerne le titre, une scène entière y est consacrée mais les effet de la folie des créateurs combiné au casse tête de la traduction ont eut raison du message de base ... : x