S1 E1 • La paix de l'empereur

Gaal Dornick laisse sa vie sur Synnax derrière elle quand le plus grand mathématicien de la galaxie l'invite sur Trantor.

Première diffusion : 24 septembre 2021

S1 E2 • Se préparer à vivre

La Fondation entreprend son long voyage vers Terminus. Gaal et Raych deviennent proches. L'Empire est confronté à une décision difficile.

Première diffusion : 24 septembre 2021

S1 E3 • Le fantôme du mathématicien

Le Frère au Soir s'interroge sur l'héritage qu'il va laisser alors que l'heure de son Ascension approche. La Fondation arrive sur Terminus et y découvre un objet mystérieux.

Première diffusion : 1 octobre 2021

S1 E4 • Des barbares à la porte

Salvor affronte un ennemi de l'Empire. Le Frère au Grand Jour et le Frère au Soir s'opposent, tandis que le Frère à l'Aurore se débat avec sa vérité.

Première diffusion : 8 octobre 2021

S1 E5 • Le grand Eveil

Un flashback nous révèle comment Gaal s'est retrouvée tiraillée entre la foi et la science. Le conflit sur Terminus prend une tournure malheureuse.

Première diffusion : 15 octobre 2021

S1 E6 • La Mort et la Vierge

Le Frère au Grand Jour rencontre Zéphyr Halima, une aspirante dirigeante qui s'oppose à l'Empire. Le Frère au Soir se méfie du Frère à l'Aurore.

Première diffusion : 22 octobre 2021

S1 E7 • Mystères et martyrs

Les Anacréoniens et leurs otages montent à bord du mythique vaisseau de guerre Invictus. Le lien entre le Frère à l'Aurore et Azura se renforce.

Première diffusion : 29 octobre 2021

S1 E8 • La pièce manquante

Frère Day se lance dans un voyage qu'aucun autre Cléon n'a jamais tenté. Salvor se prépare à faire le sacrifice ultime pour rentrer chez lui.

Première diffusion : 5 novembre 2021

S1 E9 • La première crise

Sur Terminus, Salvor découvre la force décuplée du champ invalidant. Le Frère à l'Aurore fait un choix audacieux.

Première diffusion : 12 novembre 2021

S1 E10 • Le saut

Un allié inattendu aide Salvor à négocier une alliance. Une confrontation entre les Frères a des conséquences inimaginables.

Première diffusion : 19 novembre 2021