S1 E1 • Poussé à la prière

Alors que la guerre d'indépendance semble être bientôt perdue, Benjamin Franklin et son petit-fils se plongent dans un monde d'intrigues et de tromperies.

Première diffusion : 11 avril 2024

S1 E2 • Bienvenue, Polisson

Une opération armée est menacée par un adversaire redoutable. La police de Paris surveille Franklin de très près. Temple fait un aveu.

Première diffusion : 11 avril 2024

S1 E3 • L'orgueil et la goutte

Une mauvaise nouvelle arrive d'Amérique. Franklin est pris au piège des intrigues de Versailles, Temple s'incline devant une star.

Première diffusion : 11 avril 2024

S1 E4 • Petite vengeance

Franklin se venge d'une insulte et reçoit la faveur d'un roi. Une nouvelle amante attire son attention et un ancien rival vient contrecarrer ses projets.

Première diffusion : 18 avril 2024

S1 E5 • L'État naturel de l'homme

La tension monte entre Franklin et Adams. Madame Brillon assoit son autorité. Temple décide de mener son propre combat.

Première diffusion : 26 avril 2024

S1 E6 • Beauté et folie

Franklin voit des traîtres partout. Vergennes fait une ultime proposition. Jacques initie Temple au frisson de la chasse.

Première diffusion : 3 mai 2024

S1 E7 • Ramper avant de marcher

Après la victoire à Yorktown, les Américains et les Français complotent l'un contre l'autre pour prendre l'avantage. La maladie rattrape Franklin à un moment crucial.

Première diffusion : 10 mai 2024

S1 E8 • Penser à trois choses

L'avenir des État-Unis est scellé par six hommes dans une salle. Franklin et Temple sont face à un monde en mutation.

Première diffusion : 17 mai 2024