S2 E1 • Nous autres

Encore sous le choc du massacre, Edson rencontre Gomes, qui pose des exigences fortes. Pour aider la faction, Cristina est contrainte d'arrondir les angles avec Darlene.

Première diffusion : 11 mai 2022

S2 E2 • De la poudre aux yeux

Gomes durcit ses exigences en apprenant ce qui est arrivé à Matos. Après avoir convaincu Darlene de cibler le procureur, Cristina doit affronter son passé.

Première diffusion : 11 mai 2022

S2 E2 • Épisode 2

Première diffusion : 11 mai 2022

S2 E3 • Épisode 3

Première diffusion : 11 mai 2022

S2 E3 • Deux poids, deux mesures

Alors que Darlene peine à écouler la drogue, Ivan pousse Cristina à arranger les choses avec Oseas. Mais le choix qu'elle fait ne plaît guère à ses supérieurs.

Première diffusion : 11 mai 2022

S2 E4 • Épisode 4

Première diffusion : 11 mai 2022

S2 E4 • Aux ordures

Pour obtenir le soutien de Zica, Cristina lui dit tout sur Faísca. Après avoir épié Gomes, Darlene et Cristina exécutent leur plan d'évasion, mais une tragédie survient.

Première diffusion : 11 mai 2022

S2 E5 • Épisode 5

Première diffusion : 11 mai 2022

S2 E5 • Le verdict

Furieux, Gomes donne un ordre cruel aux gardiens. Edson monte Darlene et Cristina l'une contre l'autre. Marcel continue d'aider la police.

Première diffusion : 11 mai 2022

S2 E6 • Fratrie

Alors que sa tête est mise à prix, Edson prévoit une violente confrontation avec l'équipe de Gomes, tandis que Cristina prouve une fois pour toutes sa loyauté.

Première diffusion : 11 mai 2022

S2 E6 • Épisode 6

Première diffusion : 11 mai 2022