S1 E1 • Premiers émois

À cause de son comportement étrange, Sawako est surnommée "Sadako" depuis l'école primaire. Elle rêve d'être plus appréciée, à l'image de son camarade Kazehaya.

Première diffusion : 30 mars 2023

S1 E2 • Les rumeurs

L'attribution des places se fait par tirage au sort. Sawako se prépare à ce que tout le monde l'évite à nouveau, mais Kazehaya prend sa défense.

Première diffusion : 30 mars 2023

S1 E3 • Sentiments d'amour

La jolie Kurumi se rapproche de Sawako et devient son amie. Mais Kurumi, qui connaît Kazehaya depuis longtemps, cache peut-être son jeu.

Première diffusion : 30 mars 2023

S1 E4 • Amour et rêves brisés

Chizuru part acheter un cadeau d'anniversaire pour Ryu. Même s'ils sont très proches, Chizuru éprouve des sentiments pour un autre garçon.

Première diffusion : 30 mars 2023

S1 E5 • Un Noël entre amis

Les vacances approchent et Sawako aimerait beaucoup aller à la fête de Noël de sa classe, mais ses parents souhaitent qu'elle célèbre l'occasion en famille.

Première diffusion : 30 mars 2023

S1 E6 • La Saint-Valentin

Le jour de la Saint-Valentin, Sawako apporte des chocolats faits maison à l'école. Elle aimerait en offrir à Kazehaya, mais elle est trop nerveuse.

Première diffusion : 30 mars 2023

S1 E7 • La fête de l'école

Inquiètes, Ayane et Chizuru cherchent Sawako partout et la retrouvent sur le toit de l'école, le cœur brisé après sa discussion avec Kazehaya.

Première diffusion : 30 mars 2023

S1 E8 • Premier baiser

Les choses vont bien pour Sawako et Kazehaya. Même les parents de la jeune fille ont l'air d'approuver. Chizuru découvre que Ryu a des sentiments pour quelqu'un.

Première diffusion : 30 mars 2023

S1 E9 • Des liens si profonds

Les élèves réfléchissent à leur avenir. Le père de Kazehaya voit rouge lorsque son fils lui apprend qu'il voudrait un jour reprendre le magasin.

Première diffusion : 30 mars 2023

S1 E10 • La vie devant soi

Lorsqu'elle découvre que Sawako veut elle aussi devenir enseignante, Kurumi met sa fierté de côté et lui demande un service.

Première diffusion : 30 mars 2023

S1 E11 • Comprendre, puis concrétiser

Kazehaya travaille dur pour montrer à son père qu'il veut vraiment devenir entraîneur sportif. Sawako envisage de s'inscrire à l'université d'enseignement de Sapporo.

Première diffusion : 30 mars 2023

S1 E12 • Nouveaux départs

Le jour de la cérémonie de remise des diplômes arrive. Sawako et Kurumi reçoivent leurs résultats d'admission à la fac et chacun part à la poursuite de ses rêves.

Première diffusion : 30 mars 2023