S5 E1 • Serving Two Masters

Michael is torn between setting up his new distillery business and getting the Throttle ready for the rally.

Première diffusion : 2 décembre 2013

S5 E2 • A Throttle Without Its Captain

Michael's absence is felt by the gang on the first day of the rally; the new manager learns to be prepared for curve balls; a conflict in the kitchen gets out of hand; and Angie receives some big news.

Première diffusion : 9 décembre 2013

S5 E3 • Baby On Board

Angie and Michael's baby news puts a wrench in the Rockstar Dancers' plans to perform at the Throttle this year. Then, Bret Michaels' equipment truck breaks down leaving his concert up in the air. Jesse is torn between pleasing his fans and keeping a promise to his family.

Première diffusion : 16 décembre 2013

S5 E4 • Hot Throttle, Turn Up the Heat, Too Hot to Handle

Tensions and temperatures rise at the bar; Jesse worries about losing electricity when a big video screen is installed; and Michael tries to figure out who's swiping cabin furniture.

Première diffusion : 23 décembre 2013

S5 E5 • Taking out the Trash

Michael is down in the dumps when his new garbage truck flips over, Jesse gets the surprise of a lifetime, and the Ballards go ballistic when they catch a member of the Full Throttle family stealing from them.

Première diffusion : 30 décembre 2013

S5 E6 • Big and Rich

When ticket sales are low for the Big and Rich concert, Mike and Jesse scramble to avoid losing $100K. Jesse is torn between doing a stunt and keeping his word to his family.

Première diffusion : 6 janvier 2014

S5 E7 • Crunch Time

While Jesse puts together last-minute preparations for his stunt, Mike is having second thoughts.

Première diffusion : 13 janvier 2014

S5 E8 • Jackyl Night

A storm threatens the biggest night of the rally; an employee's true identity is revealed.

Première diffusion : 20 janvier 2014

S5 E9 • All Hail's Gonna Break Loose

Nigel headlines on main stage; vicious weather threatens the rally; surveillance captures someone stealing Throttle merchandise.

Première diffusion : 27 janvier 2014

S5 E10 • That's A Rap

It's the final day of the rally and "Local's Night" promises to set off some real fireworks. Hip-hop acts Babi Mac and the Ying Yang Twins are the headline performers, but when unexpected bad weather forces the entire crowd indoors, fists fly and chaos reigns across the Throttle property.

Première diffusion : 3 février 2014